Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.

Список вопросов базы знаний

Немецк. язык. Практический курс общего перевода

Вопрос id:1111255
Слово Vorteile в предложении Die Demokratie mag nur als das kleinere Übel angesehen werden, vereint aber andererseits so viele Vorteile auf sich, dass sie als die beste bekannte Herrschaftsform bezeichnet werden kann переводится как
Вопрос id:1111256
Слово Wahlen в предложении Nur der Wille der Bürgerinnen und Bürger, artikuliert in Wahlen und Abstimmungen, begründet und legitimiert die Herstellung kollektiv verbindlicher Entscheidungen переводится как
Вопрос id:1111257
Слово Wille в предложении Nur der Wille der Bürgerinnen und Bürger, artikuliert in Wahlen und Abstimmungen, begründet und legitimiert die Herstellung kollektiv verbindlicher Entscheidungen переводится как
Вопрос id:1111258
Слово Beeinflussung в предложении Der Sprachgebrauch und vor allem die Beeinflussung des Sprachgebrauchs durch gesellschaftliche Kräfte haben mitunter Wirkungen auf die Sprache zur Folge, die von denen, die Sprache benutzen oder zu beeinflussen versuchen, gar nicht beabsichtigt sind переводится как
Вопрос id:1111259
Слово Beispiel в предложении Martin Luther und der Einfluss, den seine Bibelübersetzung auf die deutsche Sprache ausgewirkt haben, sind ein Beispiel für unbewusste Sprachregelung переводится как
Вопрос id:1111260
Слово Beziehungen в предложении Kulturelle, wirtschaftliche und politische Beziehungen zwischen Sprachgemeinschaften sind die Regel переводится как
Вопрос id:1111261
Слово Einfluss в предложении Martin Luther und der Einfluss, den seine Bibelübersetzung auf die deutsche Sprache ausgewirkt haben, sind ein Beispiel für unbewusste Sprachregelung переводится как
Вопрос id:1111262
Слово Gebiet в предложении Das sogenannte Ostgermanische ist ein Oberbegriff für die Dialekte der nordgermanischen Stämme, die ihre skandinavische Heimat verlassen und sich auf dem Gebiet des heutigen Ostdeutschlands und Polens ansiedelt hatten переводится как
Вопрос id:1111263
Слово Genauigkeit в предложении Man kann sich sprachliche Genauigkeit und Vollständigkeit in manchen Situationen durch sprachreduzierende Ausdrucksweisen verschiedener Art ersparen переводится как
Вопрос id:1111264
Слово Heimat в предложении Das sogenannte Ostgermanische ist ein Oberbegriff für die Dialekte der nordgermanischen Stämme, die ihre skandinavische Heimat verlassen und sich auf dem Gebiet des heutigen Ostdeutschlands und Polens ansiedelt hatten переводится как
Вопрос id:1111265
Слово Mittel в предложении Die Sprachbenutzer sind - produktiv ebenso wie rezeptiv - sehr flexibel in Bezug auf die Wahl sprachlicher Mittel, je nach kommunikativen Bedingungen und Zwecken переводится как
Вопрос id:1111266
Слово Stämme в предложении Das sogenannte Ostgermanische ist ein Oberbegriff für die Dialekte der nordgermanischen Stämme, die ihre skandinavische Heimat verlassen und sich auf dem Gebiet des heutigen Ostdeutschlands und Polens ansiedelt hatten переводится как
Вопрос id:1111267
Слово stammten в предложении Sicher ist aber, dass die Wandalen und die Goten ursprünglich aus Schweden stammten переводится как
Вопрос id:1111268
Слово unabhängig в предложении Stammen alle Sprachen der Welt von einer einzelnen Ursprache ab oder sind die verschiedenen Sprachsysteme der Menschen unabhängig voneinander an verschiedenen Orten entstanden? переводится как прилагательное
Вопрос id:1111269
Слово Ursache в предложении Auch kann die Natürlichkeitstheorie wenig über die Ursache sprachlichen Wandels aussagen, also warum es zu einer Änderung bei den Markiertheiten kommt- переводится как
Вопрос id:1111270
Слово Ursprache в предложении Stammen alle Sprachen der Welt von einer einzelnen Ursprache ab oder sind die verschiedenen Sprachsysteme der Menschen unabhängig voneinander an verschiedenen Orten entstanden? переводится как
Вопрос id:1111271
Слово veränderbar в предложении Sprache ist veränderbar, weil Sprachkommunikation oft eilig, ungenau oder unvollständig ausgeübt wird переводится как
Вопрос id:1111272
Слово verglеichen в предложении Jacob Grimm und seine Zeitgenossen verglichen die menschliche Sprache mit einem lebenden Organismus переводится как
Вопрос id:1111273
Слово verschieden в предложении Man kann sich sprachliche Genauigkeit und Vollständigkeit in manchen Situationen durch sprachreduzierende Ausdrucksweisen verschiedener Art ersparen переводится как
Вопрос id:1111274
Слово Wandel в предложении Auch kann die Natürlichkeitstheorie wenig über die Ursache sprachlichen Wandels aussagen, also warum es zu einer Änderung bei den Markiertheiten kommt переводится как
Вопрос id:1111275
Слово Wirkungen в предложении Der Sprachgebrauch und vor allem die Beeinflussung des Sprachgebrauchs durch gesellschaftliche Kräfte haben mitunter Wirkungen auf die Sprache zur Folge, die von denen, die Sprache benutzen oder zu beeinflussen versuchen, gar nicht beabsichtigt sind переводится как
Вопрос id:1111276
Слово Zeitgenosse в предложении Jacob Grimm und seine Zeitgenossen verglichen die menschliche Sprache mit einem lebenden Organismus переводится как
Вопрос id:1111277
Слово Zweck в предложении Die Sprachbenutzer sind - produktiv ebenso wie rezeptiv - sehr flexibel in Bezug auf die Wahl sprachlicher Mittel, je nach kommunikativen Bedingungen und Zwecken переводится как
Вопрос id:1111278
Соедините фрагменты предложения
Левая частьПравая часть
Der vorwiegende Baustil in den historischen Stadtkernen ist
dem Handel mit Russland, den baltischen Staaten und Skandinavien
Nach dem 30jahrigen Krieg (1618-1648) standen Teile Pommerns
zeitweise unter schwedischer, für kurze Zeit auch unter dänischer Herrschaft
Diese Hansestädte verdanken ihre Blüte
die „Backsteingotik"
Вопрос id:1111279
Соедините фрагменты предложения
Левая частьПравая часть
Heute ist das Schloss Sitz des Landtages
sind ideale Freizeit- und Erholungsgebiete
Die langen Strande und Dünen der Ostseeküste, die Inseln
von Mecklenburg-Vorpommern
An einem dieser schonen Seen liegt
die Landeshauptstadt Schwerin, eine ehemalige herzogliche Residenzstadt mit einem prächtigen Schloss, das im 17. Jahrhundert gebaut wurde
Вопрос id:1111280
Соедините фрагменты предложения
Левая частьПравая часть
Die Müritz ist mit 115 Quadratkilometern
dass man auf dem Wasser bis hinein nach Berlin fahren kann
Die Kanale und Flüsse sind so miteinander verbunden,
nach dem Bodensee der größte See in Deutschland
Im Müritz-Nationalpark „Ostufer" leben seltene Vogelarten,
Kraniche, Eisvogel und sogar Fischadler
Вопрос id:1111281
Соедините фрагменты предложения
Левая частьПравая часть
Mecklenburg-Vorpommern hat es am schwersten,
das in den fünfziger Jahren nach sowjetischem Muster umstrukturiert wurde
Nach der Wende fand wiederum eine Umstrukturierung der Landwirtschaft statt:
Acker, Wiesen, Walder und alles weitere Vermögen wurden privatisiert
Es ist ein Agrarland,
sich wirtschaftlich zu stabilisieren
Вопрос id:1111282
Соедините фрагменты предложения
Левая частьПравая часть
Die Bevölkerung ist im allgemeinen
die zum Teil noch auf die Schweden- und die Preußenzeit zurückgeht
Große Sorgen bereiten die Wohnungsnot und die veraltete Verkehrsstruktur,
denn die Eigentumsverhältnisse klaren sich erst mit der Zeit
Die Bauern haben ihre Probleme,
verschlossen und wortkarg, aber zuverlässig
Вопрос id:1111283
Соедините фрагменты предложения
Левая частьПравая часть
Bremen wurde unter Karl dem Großen 787 Bischofssitz („Rom des Nordens" genannt),
der alten Handelsstadt Bremen und Bremerhaven
Nach Hamburg ist Bremen der zweitgrößte Seehafen,
1358 Mitglied der Hanse und 1646 Reichsstadt, d.h. sie hatte besondere Rechte
Es ist ein Stadtstaat und besteht aus
auch führender Binnenhafen und der größte Containerumschlagplatz Europas
Вопрос id:1111284
Установите последовательность предложений в тексте
?) Die Wiedervereinigung erfolgte am 3. Oktober 1990
?) Die Bundesrepublik Deutschland, ein hochentwickelter Industriestaat mit produktiver Landwirtschaft, entstand am 23. Mai 1949
?) Die Hauptstadt der BRD ist Berlin
?) Am 29. September 1990 ist der am 31. August in Berlin unterzeichnete Einigungsvertrag zwischen der BRD und der DDR in Kraft getreten
Вопрос id:1111285
Установите последовательность предложений в тексте
?) Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer: Berlin, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Sachsen, Baden-Württemberg, Bayern, Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Schleswig-Holstein
?) Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus
?) Sie ist ein Rechtsstaat
?) Die BRD ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat
Вопрос id:1111286
Установите последовательность предложений в тексте
?) Die Bundesländer haben ihre eigenen Verfassungen, die den Grundsätzen des Grundgesetzes entsprechen, und ihre eigenen Länderparlamente, Kabinette und Ministerpräsidenten
?) Alle Flüsse Westdeutschlands – mit Ausnahme der Donau und ihrer Nebenflüsse - fließen nach Norden hinab zum Meer
?) Die BRD liegt in der Mitte Europas
?) Nahezu ein Drittel ihrer Fläche ist Wald
?) Sie grenzt an: Dänemark im Norden; die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen; Österreich und die Schweiz im Süden; Polen und die Tschechische Republik im Osten
Вопрос id:1111287
Установите последовательность предложений в тексте
?) Die Bevölkerung der BRD beläuft sich auf über 80 Millionen Menschen.
?) Das Staatsgebiet der BRD ist etwa 357.000 qkm groß.
?) Die Bevölkerungsdichte der BRD beträgt 245 Menschen je Quadratkilometer.
?) In Westdeutschland sind etwa 3 Millionen arbeitende Ausländer (ausländische Arbeitnehmer).
?) Die größten Gruppen nationaler Minderheiten sind Sorben, Dänen, Holländer, Friesen, Juden.
Вопрос id:1111288
Установите последовательность предложений в тексте
?) Der Präsident des Bundesrates wird jährlich gewählt und ist in der Regel der Ministerpräsident eines Landes
?) Die Bundesversammlung wählt auf die Dauer von 5 Jahren den Bundespräsidenten
?) Der Bundesrat setzt sich aus Mitgliedern der Länderregierungen zusammen
?) Durch den Bundesrat wirken die Länder an der Gesetzgebung des Bundes mit
Вопрос id:1111289
Установите последовательность предложений в тексте
?) Zu seinen Aufgaben gehören die völkerrechtliche Vertretung der BRD und die Ernennung und Entlassung des Bundeskanzlers und der Bundesminister
?) Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern
?) Der Bundespräsident ernennt und entlässt auf Vorschlag des Bundeskanzlers die Minister.
?) Der Bundespräsident ist Staatsoberhaupt
Вопрос id:1111290
Установите последовательность предложений в тексте
?) Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung
?) Der Bundeskanzler wird auf Vorschlag des Bundespräsidenten ernannt
?) Sein Amt endet durch den Zusammentritt des neuen Bundestages, durch ein Misstrauensvotum und durch Rücktritt
?) Deutschland ist Mitglied der Europäischen Union (EU) und der UNO
Вопрос id:1111291
Установите последовательность предложений в тексте
?) Der Kreis in der Mitte symbolisiert das konkrete Schallphänomen.
?) Die Seiten des eingezeichneten Dreiecks symbolisieren diese drei Momente.
?) Drei variable Momente an ihm sind berufen, es dreimal verschieden zum Rang eines Zeichens zu erheben.
?) Das Dreieck umschließt in einer Hinsicht weniger als der Kreis (Prinzip der abstraktiven Relevanz)
Вопрос id:1111292
Установите последовательность слов в предложении
?) auf sich vereinen, erhalten
?) als 5% der abgegebenen Stimmen
?) keinen Sitz im Bundestag
?) Die Parteien, die weniger
Вопрос id:1111293
Установите последовательность слов в предложении
?) von 21 Jahren vorgeschrieben
?) Wahlberechtigt sind die Bürger
?) ist ein Mindestalter
?) über 18 Jahre, für die Wählbarkeit
Вопрос id:1111294
Установите последовательность слов в предложении
?) des neuen Bundestages,
?) durch den Zusammentritt
?) durch ein Misstrauensvotum und durch Rücktritt
?) Sein Amt endet
Вопрос id:1111295
Установите последовательность слов в предложении
?) das die Entlassung missliebiger oder jüdischer Beamter ermöglichte
?) manifestierten formale Rechtsakte
?) Die Aufhebung der theoretisch noch gültigen Grundrechte
?) wie das so genannte Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums,
Вопрос id:1111296
Установите последовательность слов в предложении
?) der "Volksgemeinschaft" zurück
?) sie hinter den Gedanken
?) Rechtswissenschaft traten
?) In weiten Teilen der veröffentlichten
Вопрос id:1111297
Установите последовательность слов в предложении
?) der Grundrechte auf
?) und hoben die Geltung
?) Innerhalb kürzester Zeit
?) schalteten sie das Parlament aus
Вопрос id:1111298
Установите последовательность слов в предложении
?) für den Übergang in eine sozialistische Gesellschaft
?) wurden die Weichen für eine demokratische Entwicklung gestellt,
?) in der sowjetisch besetzten Zone
?) In den drei westlichen Besatzungszonen
Вопрос id:1111299
Установите последовательность слов в предложении
?) Die Väter und Mütter des Grundgesetzes sahen
?) deshalb gegen soziale Grundrechte.
?) das später mit als Grund für eine beschränkte Wirkung der Grundrechte
?) in der Weimarer Republik an und entschieden sich vor allem
Вопрос id:1111300
Установите последовательность слов в предложении
?) auch den institutionellen wie der Garantie der Sozialversicherung,
?) Vor allem den sozialen Gewährleistungen,
?) wurde in der Praxis eher der Charakter von bloßen Programmsätzen zugeschrieben -
?) auch wenn rechtlich durchaus andere Interpretationen möglich gewesen wären
Вопрос id:1111301
Установите последовательность слов в предложении
?) zwischen den unterschiedlichen gesellschaftlichen Strömungen
?) Wie die ganze Verfassung,
?) so war auch dieser Grundrechtsteil ein Kompromisstext
?) nach erbitterten Auseinandersetzungen
Вопрос id:1111302
Установите последовательность слов в предложении
?) "jedem Deutschen eine gesunde Wohnung zu sichern",
?) und auch Grundpflichten, wie die Forderung an den Staat,
?) Außerdem enthielt die Verfassung typische soziale Grundrechte
?) oder das Recht und die Pflicht zu arbeiten
Вопрос id:1111303
Установите последовательность слов в предложении
?) wie die der Sozialversicherung, der Arbeitslosenunterstützung und
?) des kostenlosen Schulunterrichts, außerdem die Sozialbindung des Eigentums,
?) also die bis heute gültige und im Grundgesetz niedergelegte Vorstellung, dass Eigentum verpflichtet
?) Neben die klassischen Freiheitsrechte traten soziale Garantien
Вопрос id:1111304
Установите последовательность слов в предложении
?) Dahinter stand die Absicht, über die Grundrechte eine gesellschaftliche Dynamik
?) sondern auch gesellschaftliche Ungerechtigkeiten mildern sollte
?) also der vermögenderen Schichten, sichern,
?) in Gang zu setzen, die nicht mehr nur die Interessen des Bürgertums,
Copyright testserver.pro 2013-2024