Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.

Список вопросов базы знаний

Немецк. язык. Практический курс общего перевода

Вопрос id:1110955
Установите последовательность предложений в тексте
?) Die 36-Jährige ist nicht nur die neue, sondern auch die bislang jüngste First Lady der Bundesrepublik.
?) Solange hat es gedauert, bis Christian Wulff zum neuen Bundespräsidenten gewählt wurde.
?) Mit ihm zitterten Annalena, seine Tochter aus erster Ehe, und seine zweite Gattin Bettina.
?) Neun Stunden und 34 Minuten.
Вопрос id:1110956
Установите последовательность предложений в тексте
?) Die Diskutanten: Bettinas ehemalige Mitschüler.
?) Thema ist Wulffs Gattin Bettina, die in diesem idyllischen Ort groß geworden ist und die vor zwei Jahren nach Studium, ersten Jobs und mit Christian Wulff im Schlepptau in die 10.000-Seelen-Gemeinde zurückkehrte.
?) Auf einem Klassentreffen in einem Restaurant, keine 200 Meter entfernt vom Haus des niedersächsischen Ministerpräsidenten Wulff, wird wild diskutiert.
?) Großburgwedel, ein milder Abend im frühen Juni.
Вопрос id:1110957
Установите последовательность предложений в тексте
?) Eine Realität in Deutschland, die bisher nicht ins konservative Weltbild passte.
?) Im Haushalt Wulff leben zwei Kinder.
?) Der sechsjährige Leander stammt aus einer früheren Beziehung der First Lady.
?) Die 16-jährige Tochter Annalena aus Wulffs erster Ehe lebt bei der Mutter in Osnabrück. Patchwork-Familie nennt man das.
?) Linus, zwei, ist der gemeinsame Sohn mit Christian Wulff.
Вопрос id:1110958
Установите последовательность слов в предложении:
?) mit eigenen, für diesen Tag
?) bestimmten Liturgien.
?) besondere Messen
?) Es gibt zu jedem Tag
Вопрос id:1110959
Установите последовательность слов в предложении
?) Eizellspenden dagegen nicht.
?) zum Beispiel in der Frage,
?) Das ist auch in anderen Punkten reformbedürftig,
?) warum Samenspenden in Deutschland erlaubt sind,
Вопрос id:1110960
Установите последовательность слов в предложении
?) Eine öffentliche Debatte über die Chancen
?) wäre nun erneut nötig.
?) und die im Embryonenschutzgesetz
?) festgezurrten Grenzen der Fortpflanzungsmedizin
Вопрос id:1110961
Установите последовательность слов в предложении
?) vor Sevillas prächtiger
?) auf den Straßen
?) Kathedrale sein Glück.
?) 200 000 Menschen bejubelten
Вопрос id:1110962
Установите последовательность слов в предложении
?) die Schleppe war
?) acht Meter lang.
?) aus elfenbeinfarbener Seide,
?) Die Braut trug einen Zauber
Вопрос id:1110963
Установите последовательность слов в предложении
?) die besten Arzte Spaniens fest: ein schwerer Schlaganfall,
?) In der Klinik Gregoria Maranon stellen
?) Infarkt in der rechten Gehirnhälfte,
?) dadurch Lähmung der linken Körperseite.
Вопрос id:1110964
Установите последовательность слов в предложении
?) davon eines für seine Frau Elena, 38, zwei für Leibwächter.
?) und aus der Intensivstation entlassen werden kann,
?) Als Don Jaime wieder zu sich kommt
?) werden auf der Inneren Station vier Zimmer frei gemacht -
Вопрос id:1110965
Установите последовательность слов в предложении
?) zur berühmtesten
?) Als Schlagzeuger der Beatles
?) gehörte er in den 60er Jahren
?) Musikgruppe der Welt.
Вопрос id:1110966
Установите последовательность слов в предложении
?) der Fab Four 70 -
?) und trommelt auch
?) an seinem Geburtstag munter weiter.
?) Jetzt wird der Spaßvogel
Вопрос id:1110967
Установите последовательность слов в предложении
?) der größte Teil der Mädchenherzen zu.
?) Ringo Starr während der "Beatlemania"
?) Mitte der 60er Jahre
?) Stattdessen flogen
Вопрос id:1110968
Установите последовательность слов в предложении
?) Das hat er wohl
?) frischen Humor verdanken.
?) Dackelblick wie seinem
?) gleichermaßen seinem traurigen
Вопрос id:1110969
Установите последовательность слов в предложении
?) alles andere als wahrscheinlich.
?) der berühmteste Schlagzeuger der Welt werden würde,
?) war bei seiner Geburt
?) Dass aus Ringo Starr einmal
Вопрос id:1110970
Установите последовательность слов в предложении
?) tristen Liverpooler Arbeiterviertel
?) Dingle auf die Welt.
?) Als Richard Starkey kam
?) er am 7. Juli 1940 in dem
Вопрос id:1110971
Установите последовательность слов в предложении
?) von schwacher Konstitution und musste
?) Der kleine Richard war
?) mehrere Jahre im Krankenhaus verbringen.
?) wegen einer schweren Tuberkulose
Вопрос id:1110972
Установите последовательность слов в предложении
?) früh nach Eisenach,
?) am Nachmittag weiter nach München.
?) besichtigen dort die Wartburg und fahren
?) Dann fahren wir morgen
Вопрос id:1110973
Установите последовательность слов в предложении
?) dass auf der ersten Beatles-Single
?) Die Legende besagt,
?) ein Studiomusiker trommelte.
?) "Love me do" an seiner Stelle
Вопрос id:1110974
Установите последовательность слов в предложении
?) Ringo Starr jedoch seinen eigenen Stil,
?) Im Laufe der Jahre entwickelte
?) maßgeblich prägte.
?) der den Sound der Gruppe
Вопрос id:1110975
Установите последовательность слов в предложении
?) dass man noch heute
?) setzte er derart effektiv ein,
?) den "Ringo-Sound" heraushört.
?) Seine begrenzten Fähigkeiten
Вопрос id:1110976
Установите последовательность слов в предложении
?) daraus resultieren,
?) zum Rechtshänger umerzogen hat.
?) Gut möglich, dass seine Eigenheiten
?) dass ihn seine Großmutter gewaltsam vom Links-
Вопрос id:1110977
Установите последовательность слов в предложении
?) Seine Bandmitglieder konterten
?) sei der beste Schlagzeuger der Welt.
?) mit dem Hinweis, Ringo
?) derartige Geringschätzung immer
Вопрос id:1110978
Установите последовательность слов в предложении
?) musikalischen Aktivitäten
?) auch als Filmschauspieler.
?) Parallel zu seinen
?) versuchte sich Starr in den 70er Jahren
Вопрос id:1110979
Установите последовательность слов в предложении
?) war unsere erste Reaktion ein Gefühl der Ohnmacht und des Grauens angesichts dessen, was gerade passierte.
?) Als wir entsetzt auf den Bildschirm starrten und mit ansahen,
?) wie die Türme gleichsam wie in einem Science-Fiction-Film
?) in sich zusammenstürzten und tausende von Menschen begruben,
Вопрос id:1110980
Установите последовательность слов в предложении
?) Ich begab mich zu meiner
?) Signierstunde, obschon ich
?) dass niemand kommen würde.
?) davon überzeugt war,
Вопрос id:1110981
Установите последовательность слов в предложении
?) hunderte von Lesern.
?) zu meiner Überraschung
?) ankam, erwarteten mich
?) Als ich in der Buchhandlung
Вопрос id:1110982
Установите последовательность слов в предложении
?) die seit diesem Nachmittag vergangen sind,
?) dass all diese Menschen einen sinnlosen Tod gestorben sind?
?) unser Gefühl immer noch ausschließlich das,
?) Doch ist nach beinahe vier Monaten,
Вопрос id:1110983
Установите последовательность слов в предложении
?) Oder kann etwas anderes als Tod,
?) unter den Trümmern des World
?) Staub und verbogener Stahl
?) Trade Centers gefunden werden?
Вопрос id:1110984
Установите последовательность слов в предложении
?) enden mit den beiden Osterfeiertagen:
?) Die Osterfeiertage fangen
?) Ostersonntag und Ostermontag.
?) mit dem Karfreitag an und
Вопрос id:1110985
Установите последовательность слов в предложении
?) von den katholischen Riten und Bräuchen bestimmt ist.
?) dass der religiöse Teil der Osterfeiertage -
?) Ich habe gehört,
?) wie auch bei den Weihnachtsfeiertagen -
Вопрос id:1110986
Установите последовательность слов в предложении
?) eigenständige Traditionen herausgebildet haben.
?) dieser Feiertage auch einige
?) dass sich neben den religiösen Aspekten
?) Aber ich glaube,
Вопрос id:1110987
Установите последовательность слов в предложении
?) der Tod eines eigenen Kindes, eine ungerechte Anschuldigung
?) oder eine Krankheit, die ohne Vorwarnung auftritt
?) und bleibende Invalidität mit sich bringt.
?) Es kann die Zerstörung einer Stadt sein,
Вопрос id:1110988
Установите последовательность слов в предложении
?) sind wir gezwungen,
?) Wenn wir vor dem unausweichlichen Schmerz
?) einen Sinn für das zu suchen, was gerade geschieht.
?) stehen, der unseren Weg kreuzt,
Вопрос id:1110989
Установите последовательность слов в предложении
?) nach Gründen und Rechtfertigungen suchen
?) und uns vorstellen, wie unser Leben
?) ohne sie geworden wäre.
?) Wir können den anderen die Schuld daran geben,
Вопрос id:1110990
Установите последовательность слов в предложении
?) Und wir kommen nicht darum herum,
?) mit dem Wiederaufbau oder Neuanfang zu beginnen.
?) die Angst zu überwinden und
?) unser eigenes Leben zu überdenken,
Вопрос id:1110991
Установите последовательность слов в предложении
?) Das erste, was wir tun müssen,
?) ist, diese zu akzeptieren.
?) wenn wir uns vor Leiden
?) und Unsicherheit gestellt sehen,
Вопрос id:1110992
Установите последовательность слов в предложении
?) als hätten sie nichts mit uns zu schaffen,
?) sollten sie aber auch nicht zu einer Strafe erklären,
?) Wir dürfen nicht so tun,
?) die unser ewiges Schuldbewusstsein befriedigt.
Вопрос id:1110993
Установите последовательность слов в предложении
?) In den Trümmern des World Trade Centers
?) was sie taten, und darum kämpften zu wachsen.
?) befanden sich Menschen wie du und ich,
?) die sich sicher oder unglücklich fühlten oder erfüllt waren von dem,
Вопрос id:1110994
Установите последовательность слов в предложении
?) so sollten wir doch sehen,
?) das Geschehene zu akzeptieren,
?) So schwierig es auch sein mag,
?) unseres Verhaltens in sich birgt.
?) dass es auch die Chance zu einer radikalen Änderung
Вопрос id:1110995
Установите последовательность слов в предложении
?) gewinnen wir,
?) so widersprüchlich dies erscheinen mag,
?) ein Stück Freiheit.
?) Im Augenblick des Verlusts
Вопрос id:1110996
Установите последовательность слов в предложении
?) der Welt zu begegnen.
?) mit Schmerz und Bitterkeit zu füllen,
?) Anstatt diese Leere
?) gilt es, andere Möglichkeiten zu finden,
Вопрос id:1110997
Установите связь между вопросом и ответом
Левая частьПравая часть
Wie war das Wetter?
Es war im Juli, die Sonne glühte.
Wо wollte die Familie Sonntag verbringen?
Kaum hatte meine Tochter ihren Wunsch geäußert, sagt meine Frau: «Sie möchte gern mit der Seilbahn fahren, tu ihr den Gefallen.»
Wer wollte die Seilbahn benutzen?
Am Rheinufer
Вопрос id:1110998
Установите связь между вопросом и ответом
Левая частьПравая часть
Wie waren die Gondeln der Seilibahn?
Meine Frau, muss man wissen, stammt aus Schlesien, wo jetzt die Polen wohnen.
Wie alt ist die Tochter des Erzählers?
Die Gondeln der Seilbahn ähneln in Größe und Form denen der Riesenräder oder Russischen Räder, wie man sie auf Jahrmärkten findet.
Woher stammt die Frau des Erzählers?
Meine Tochter wird sechs Jahre alt und kommt nächstes Jahr in die Schule.
Вопрос id:1110999
Установите связь между выражением и его переводом
Левая частьПравая часть
Den Stier bei den Hörnern packen
Взять быка за рога
Aufs Spiel setzen
Делать из мухи слона
Aus einer Mücke einen Elefanten machen
Ставить на карту
Вопрос id:1111000
Установите связь между выражением и его переводом
Левая частьПравая часть
J-m Steine in den Weg legen
Убить двух зайцев
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
Вставлять палки в колеса
ein Mann von Wort
Человек слова
Вопрос id:1111001
Установите связь между выражением и его переводом
Левая частьПравая часть
Neue Besen kehren gut
Новая метла чисто метет
die Prüfung ablegen
Сдавать экзамен
Alarm schlagen
Бить тревогу
Вопрос id:1111002
Установите связь между выражением и его переводом
Левая частьПравая часть
Hitzig ist nicht witzig
Поспешишь, людей насмешишь
die Uhr geht nach dem Mond
Часы ходят как артиллерийские калоши
Wer sich vor dem Busch fürchtet, kommt nicht in den Wald
Волков бояться – в лес не ходить
Вопрос id:1111003
Установите связь между выражением и его переводом
Левая частьПравая часть
ich habe meine Beine nicht gestohlen
В гостях хорошо, а дома лучше
auf deutschen Boden kommen
Положение пиковое
nun ist Holland in Not
У меня ноги не казенные
Вопрос id:1111004
Установите связь между выражением и его переводом
Левая частьПравая часть
wenn die Böcke lahmen
Ни за какие коврижки
Jacke wie Hose
Когда рак свиснет
nicht für einen Waid voll Affen
Что в лоб, что по лбу
Copyright testserver.pro 2013-2024