Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.

Список вопросов базы знаний

Немецкий язык. Практический курс перевода (курс 1)

Вопрос id:1776765

Есть ли неверное употребление слов в предложениях?

А) Wir begrüßen die russischen Bemühungen in der gegenwärtigen Krise, positiv auf Belgrad einzuwirken

В) Wir haben in der Kooperation mit Russland eine Qualität erreicht, die wir von unserer Seite aus keinesfalls in Frage stellen werden

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А - нет, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776766

Есть ли неверное употребление слов в предложениях?

А) Wir sollten hierfür die Gelegenheit der ohnehin anstehenden Regierungskonferenz zur Lösung der in Amsterdam offengebliebenen institutionellen Fragen nutzen

В) Die eine oder andere Verbesserung in diesem Zusammenhang wird der Vertragsänderung bedürfen

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А - нет, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - нет
Вопрос id:1776767

Есть ли неверное употребление слов в предложениях?

А) Allerdings gibt es aber auch noch in jeder Region des Landes eigene feine Spezialitäten des Hauses oder der Gaststätte

В) Dabei kann man den Süden Deutschlands und das Schwabenland zusammenfassen, da die Kochkünste dort, sich von einander kaum unterscheiden

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - нет
?) А - нет, В - да
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776768

Есть ли неверное употребление слов в предложениях?

А) Auf munterste Weise mischt sich heute in Deutschland Neues mit Altem, mit Landestypischem und mit Fremdländischem

В) Und gute Küche macht vor keiner Sprache und Grenze der Welt Halt

Подберите правильный ответ

?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - да
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776769

Есть ли неверное употребление слов в предложениях?

А) Die Tierrassen wie Boeuf de Hohenlohe waren fast ausgestorben

В) Heute werden sie wieder mit Erfolg gezüchtet und ihr Fleisch ist ein Genuss auf dem Teller

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А - нет, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776770

Есть ли неверное употребление слов в предложениях?

А) Und so haben nicht nur die Köche der modernen deutschen Küche die kleinen heimischen Märkte mit dem vielfältigen frischen Angebot wieder entdeckt, sondern auch die junge Generation, die Wert auf „Lebensart“ legt

В) Darunter fasst man viele verschiedene Kochstile, die in Deutschland angewandt werden, zusammen

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - да
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
Вопрос id:1776771

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Als Ausdruck des neuen Europa muss auch das Europäische Parlament klare Position beziehen für Frieden, Stabilität und die Einhaltung der Menschenrechte in Jugoslawien

В) Die grauenhafte Entwicklung im Kosovo ist kein innerjugoslawisches Problem

Подберите правильный ответ

?) А - нет, В - нет
?) А -нет, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776772

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Auf dem Spiel stehen auch Glaubwürdigkeit und Geltung des europäischen Zivilisationsmodells

В) Das Belgrader Regime führt Krieg gegen seine eigene Bevölkerung

Подберите правильный ответ

?) А -нет, В - да
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776773

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Dann wird es nurmehr an den Beitrittskandidaten selbst liegen, den Anforderungen des gemeinschaftlichen Besitzstandes gerecht zu werden

В) Hierbei werden wir sie auch weiterhin mit aller Kraft unterstützen

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - нет
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А -нет, В - да
Вопрос id:1776774

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Deswegen mussten sich die demokratischen und rechtsstaatlichen Gesellschaften Europas dem totalitären Regime in Belgrad entgegenstellen

В) Das Zukunftsmodell Europäische Integration ist konfrontiert mit einem hermetischen Konzept des Ethnonationalismus, in dem kein Raum bleibt für Minderheiten und Andersdenkende

Подберите правильный ответ

?) А - нет, В - нет
?) А -нет, В - да
?) А - да, В - да
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776775

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Die deutsche Präsidentschaft hat hierzu ein Konzept unterbreitet

В) Unsere Pflicht ist es, der Demokratie, den Menschenrechten und der Zusammenarbeit über die Grenzen hinweg in ganz Europa zum endgültigen Durchbruch zu verhelfen

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А -нет, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - нет
Вопрос id:1776776

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Es steht, wenn Sie so wollen, das 21. gegen das 19. Jahrhundert

В) Über den Tag hinaus gedacht, kann es deshalb für die Staaten und Völker der Region nur eine Zukunft geben

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А - да, В - нет
?) А -нет, В - да
?) А - нет, В - нет
Вопрос id:1776777

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Ich möchte hier ausdrücklich festhalten, dass die bislang erzielten Fortschritte der Beitrittskandidaten beeindrucken und zu Hoffnung Anlass geben

В) Meine Damen und Herren, zum Abschluss kehre ich noch einmal zur Lage im Kosovo zurück

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А -нет, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776778

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Ich spreche vielmehr von einer übergreifenden Regionalstrategie, eine Art Stabilitätspakt für die Balkanregion

В) Eine solche Strategie soll den Weg der Anbindung an die Europäische Union, an den Binnenmarkt wie an die europäische Wertegemeinschaft eröffnen

Подберите правильный ответ

?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
?) А -нет, В - да
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776779

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Mit der Verabschiedung der Agenda 2000 ist dafür eine weitere Voraussetzung geschaffen

В) Die schon erwähnte frühe Regierungskonferenz zu den institutionellen Kernfragen soll gewährleisten, dass von Seiten der Europäischen Union das letzte mögliche Hindernis für einen Beitritt neuer Mitgliedstaaten aus dem Weg geräumt wird

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - нет
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А -нет, В - да
Вопрос id:1776780

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Sie werden heute über die Entwicklung des Konflikts diskutieren

В) Die Stimme Europas muss stark sein in diesen Tagen, und sie darf nicht nur erhoben werden von den Regierungen und den nationalen Parlamenten

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - нет
?) А -нет, В - да
Вопрос id:1776781

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Und wir werden, wo immer das Leid der Menschen in der Region dies gebietet, großherzig sein und unsere Solidarität mit den Schwachen unter Beweis stellen

В) Lassen sie uns diese Aufgabe gemeinsam angehen. Im Namen Europas, seiner Bürgerinnen und Bürger und unserer gemeinsamen Werte

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А -нет, В - да
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776782

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Unter deutscher Präsidentschaft haben wir die laufenden Beitrittsverhandlungen weiter vorangetrieben

В) Der Europäische Rat in Berlin hat sich in einer Botschaft an die Beitrittskandidaten aufs Neue dafür ausgesprochen, dass der Erweiterungsprozess mit Nachdruck vorangebracht wird

Подберите правильный ответ

?) А -нет, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776783

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Wenn wir der Demokratie dort dauerhaft zum Durchbruch verhelfen möchten und die Menschen der Region, und hier schließe ich die Bevölkerung Jugoslawiens ausdrücklich ein, für das europäische Modell gewinnen wollen, müssen wir ihnen eine europäische Perspektive bieten

В) Damit ist nicht gemeint: ein kurz - oder mittelfristiger Beitritt zur Europäischen Union, der diese Länder selbst überfordern würde

Подберите правильный ответ

?) А -нет, В - да
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776784

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Das grobe, reichhaltige Brot ist unter Prominenten zu einem Renner geworden

В) Doch es fällt auf, dass die fady, die am sorgfältigsten befolgt werden, nie im Widerspruch zum Motto der Malagasy stehen, dass es besser ist, erst morgen zu sterben als heute

Подберите правильный ответ

?) А -нет, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776785

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Solche Verhaltensvorschriften belegen zwar oft eine tiefe Bindung an das Land, eine spirituelle Investition in seine Erhaltung

В) Es gibt Brote wie „Fünf Korn“, „Schwarzwald“ und „Müsli“, ein Vollkornweizenbrot mit Haselnüssen, Honigrosinen und Haferflocken

Подберите правильный ответ

?) А - да, В - нет
?) А -нет, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - да
Вопрос id:1776786

Нет неверного употребления слов и смысловых ошибок в предложениях?

А) Zahlreiche fady untersagen auch die Entweihung eines bestimmten Bergs, eines Hains oder sogar eines ganzen Waldes

В) Wer gern deutsches Brot verspeist, bestellt mittlerweile häufig im Internet

Подберите правильный ответ

?) А -нет, В - да
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1776787
Aber er hat im vergangenen Jahr – das hat er im Mai dieses Jahres noch einmal bestätigt – für eine bestimmte Gruppe hochgefährlicher Täter eine Sicherungsverwahrung und auch ihre ___ abgelehnt, wenn die gesetzliche Grundlage dafür erst nach der Tat geschaffen wurde
?) Strafhaft
?) Verlängerung
?) Strafrechtsordnung
?) Menschenrechte
Вопрос id:1776788
Allerdings – ich sage es noch einmal – ist dies im vorliegenden Gesetzentwurf
?) die sogenannten Altfälle dieser Art zu finden
?) keineswegs in allen Einzelheiten geschehen und gelungen
?) ob sie wirklich passgenau sind
?) eine Lösung für diese Fälle zu finden
Вопрос id:1776789
Als Beispiel will ich nur auf die Situation im ___ unserer Republik – in Freiburg – hinweisen
?) Gutachtern
?) Südwesten
?) Oberlandesgerichts
?) Gittern
Вопрос id:1776790
Das ist aber kein leichter Weg; denn wir haben Regelungen für die psychisch Gestörten –
?) für die psychisch Kranken gibt es sie schon – zu treffen
?) wie das jetzt mit dem Gesetzentwurf vorgelegt worden ist
?) dass das Ganze auch mit der Europäischen Konvention für Menschenrechte vereinbar ist
?) was man tun kann, und wir deswegen keine Handhabe dagegen haben
Вопрос id:1776791
Das ist ein Problem, weil mit den gewählten Lösungen auch Konsequenzen,
?) in den Entscheidungsprozess einzubinden
?) sie in diesen Prozess einzubinden
?) zum Beispiel für die Länder, verbunden sind
?) alle, die Verantwortung tragen
Вопрос id:1776792
Das Recht der Sicherungsverwahrung wird endlich ein Recht aus einem Guss, und wir bieten den Menschen mehr ___ vor hochgefährlichen Tätern
?) Entwurf
?) Entscheidungen
?) Klarheit
?) Schutz
Вопрос id:1776793
Das wird nicht einfach; denn es ist nicht gerade leicht,
?) eine Lösung für diese Fälle zu finden
?) keineswegs in allen Einzelheiten geschehen und gelungen
?) die sogenannten Altfälle dieser Art zu finden
?) ob sie wirklich passgenau sind
Вопрос id:1776794
Dass wir hier bei aller gebotenen Sorgfalt trotzdem zügig handeln mussten, hängt in der Tat mit den ___ des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zusammen
?) Entscheidungen
?) Klarheit
?) Schutz
?) Entwurf
Вопрос id:1776795
Der Weg, der im vorliegenden Gesetzentwurf vorgeschlagen wird, ist ein Weg, den wir für gangbar halten und
?) den wir gerne mitgehen wollen
?) sondern uns weiterhin konstruktiv beteiligen
?) das auch uns geeigneter erscheint, ersetzen
?) das ist eine notwendige Debatte –, aber im Grunde
Вопрос id:1776796
Deshalb muss man die geplanten Regelungen noch einmal daraufhin überprüfen,
?) keineswegs in allen Einzelheiten geschehen und gelungen
?) die sogenannten Altfälle dieser Art zu finden
?) eine Lösung für diese Fälle zu finden
?) ob sie wirklich passgenau sind
Вопрос id:1776797
Die christlich-liberale ___ ist gemäß dem Koalitionsvertrag bereits mit dem Ziel angetreten, dieses Rechtsinstitut übersichtlich neu zu ordnen und Schutzlücken zu schließen
?) Bundesregierung
?) Vorhaben
?) Schutzlücken
?) Beteiligung
Вопрос id:1776798
Die Gleichsetzung von Sicherungsverwahrung mit ___ hat aus meiner Sicht ganz zentral damit zu tun, dass sich das Gericht in Bezug auf die Fakten nicht ausreichend mit der Praxis und dem System des deutschen Strafrechts befasst hat
?) Strafrechtsordnung
?) Strafhaft
?) Menschenrechte
?) Verlängerung
Вопрос id:1776799
Dieser hat – auch das muss hier noch einmal erwähnt werden – in der vergangenen Woche in dankenswerter ___ das Rechtsinstitut der Sicherungsverwahrung in Deutschland bestätigt und als mit der Menschenrechtskonvention vereinbar erklärt
?) Klarheit
?) Schutz
?) Entscheidungen
?) Entwurf
Вопрос id:1776800
Dort sind aufgrund von Entscheidungen des ___ Karlsruhe inzwischen sechs Sicherungsverwahrte in Freiheit gekommen
?) Gittern
?) Südwesten
?) Oberlandesgerichts
?) Gutachtern
Вопрос id:1776801
Einer von ihnen wurde 1975 zu 15 Jahren Haft wegen Mordes in Tateinheit mit dem sexuellen ___ eines Kindes verurteilt
?) Missbrauch
?) Polizeibeamte
?) Vergewaltigungen
?) Haft
Вопрос id:1776802
Es geht also um drei Entscheidungen, die vor dem Hintergrund der Beschränkung der Fälle, in denen eine Sicherungsverwahrung angeordnet werden darf,
?) gut begründet sein müssen
?) die sexuelle Selbstbestimmung eines Menschen gerichtet sind, zu beschränken
?) durchgängig eingehalten wird
?) den Vollzug der Sicherungsverwahrung festzusetzen
Вопрос id:1776803
Es ist noch zu prüfen, ob diese Maßgabe im vorliegenden Gesetzentwurf
?) den Vollzug der Sicherungsverwahrung festzusetzen
?) die sexuelle Selbstbestimmung eines Menschen gerichtet sind, zu beschränken
?) gut begründet sein müssen
?) durchgängig eingehalten wird
Вопрос id:1776804
Es ist notwendig, eine Neuregelung zur Sicherungsverwahrung zu treffen, und es ist richtig, dass wir die nachträgliche Sicherungsverwahrung mit Blick auf künftige Fälle abschaffen und durch ein anderes System,
?) das auch uns geeigneter erscheint, ersetzen
?) den wir gerne mitgehen wollen
?) sondern uns weiterhin konstruktiv beteiligen
?) das ist eine notwendige Debatte –, aber im Grunde
Вопрос id:1776805
Es kann sein, dass wir hinsichtlich der Frage, was man tun kann,
?) zu veränderten Erkenntnissen im Detail kommen
?) die angehört werden, genau zuzuhören
?) wie sie damit zurande kommt
?) ob das funktioniert
Вопрос id:1776806
Es sind Täter, die von Gerichten und ___ übereinstimmend und klar für ein großes Sicherheitsrisiko gehalten werden
?) Gutachtern
?) Südwesten
?) Gittern
?) Oberlandesgerichts
Вопрос id:1776807
Es stimmt mich auch befremdlich, dass ein so folgenschwerer Eingriff in ein Herzstück einer nationalen ___ nicht einmal von der Großen Kammer des Gerichts entschieden wurde
?) Menschenrechte
?) Verlängerung
?) Strafrechtsordnung
?) Strafhaft
Вопрос id:1776808
Es wäre auch deshalb schneller möglich gewesen, weil nicht nur die sozialdemokratischen Abgeordneten, sondern auch alle anderen Oppositionsfraktionen in diesem Parlament wiederholt gesagt haben: Wir sind bereit,
?) er trifft, respektiert und beachtet werden
?) konstruktiv mitzuarbeiten und mitzuhelfen
?) wir zu diesem Gesetzgebungsverfahren gekommen sind
?) für Menschenrechte pflegen
Вопрос id:1776809
Es wäre ganz einfach, wenn alle Oppositionsfraktionen sagen würden: Das Problem haben ja nicht wir, soll die Regierung doch sehen,
?) wie sie damit zurande kommt
?) ob das funktioniert
?) zu veränderten Erkenntnissen im Detail kommen
?) die angehört werden, genau zuzuhören
Вопрос id:1776810
Es wäre gut gewesen, wenn man rechtzeitig darauf geachtet hätte,
?) alle, die Verantwortung tragen
?) sie in diesen Prozess einzubinden
?) zum Beispiel für die Länder, verbunden sind
?) in den Entscheidungsprozess einzubinden
Вопрос id:1776811
Genau diese beiden Zielsetzungen erreichen wir mit dem heute vorgelegten
?) Schutz
?) Entscheidungen
?) Entwurf
?) Klarheit
Вопрос id:1776812
Hierfür werden zurzeit 181 ___ im Einsatz benötigt. Sie haben bislang knapp 16 000 Dienststunden rein zu diesem Zweck geleistet
?) Vergewaltigungen
?) Haft
?) Missbrauch
?) Polizeibeamte
Вопрос id:1776813
Ich kann deshalb der Deutschen Polizeigewerkschaft nur beipflichten, wenn sie erklärt, dass solche – so das Zitat – „tickende Zeitbomben“ nicht in Freiheit, sondern hinter ___ gehören
?) Oberlandesgerichts
?) Südwesten
?) Gutachtern
?) Gittern
Вопрос id:1776814
Ich will ausdrücklich sagen, dass mich bedrückt, wie lange es gedauert hat, bis
?) wir zu diesem Gesetzgebungsverfahren gekommen sind
?) er trifft, respektiert und beachtet werden
?) für Menschenrechte pflegen
?) konstruktiv mitzuarbeiten und mitzuhelfen
Copyright testserver.pro 2013-2024