|
Список вопросов базы знанийАнгл. язык. Практический курс общего переводаВопрос id:540669 Укажите соответствия: to ignore ?) выполнять ?) соблюдать ?) не обращать ?) игнорировать Вопрос id:540670 Укажите соответствия: to prevent ?) не допускать ?) предотвращать ?) платить ?) дарить Вопрос id:540671 Укажите соответствия: to respect ?) вести ?) проверять ?) соблюдать ?) выполнять Вопрос id:540672 Укажите соответствия: binding ?) крутой ?) обязывающий ?) обязательный ?) жесткий Вопрос id:540673 Укажите соответствия: challenge ?) катастрофа ?) альтернатива ?) вызов ?) сложная задача Вопрос id:540674 Укажите соответствия: consensus ?) перемирие ?) конценсус ?) согласие ?) передышка Вопрос id:540675 Укажите соответствия: criminal ?) преступный ?) важное научное открытие ?) преступник ?) прорыв Вопрос id:540676 Укажите соответствия: effective ?) эффективный ?) крутой ?) действенный ?) жесткий Вопрос id:540677 Укажите соответствия: emergency ?) прорыв ?) чрезвычайное обстоятельство ?) чрезвычайное положение ?) отклик Вопрос id:540678 Укажите соответствия: intellect ?) отклик ?) рассудок ?) ум ?) реакция Вопрос id:540679 Укажите соответствия: justice ?) справедливость ?) выбор ?) сложная задача ?) правосудие Вопрос id:540680 Укажите соответствия: management ?) равенство ?) крушение ?) руководство ?) управление Вопрос id:540681 Укажите соответствия: militant ?) представитель ?) активист ?) борец ?) оппонент Вопрос id:540682 Укажите соответствия: mission ?) миссия ?) катастрофа ?) прорыв ?) задача Вопрос id:540683 Укажите соответствия: respect ?) прорыв ?) соблюдение ?) отклик ?) уважение Вопрос id:540684 Укажите соответствия: response ?) отклик ?) важное научное открытие ?) реакция ?) прорыв Вопрос id:540685 Укажите соответствия: summit ?) встреча на высшем уровне ?) устав ?) законодательство ?) саммит Вопрос id:540686 Укажите соответствия: to administer ?) вести дела ?) выполнять ?) управлять ?) соблюдать Вопрос id:540687 Укажите соответствия: to defy ?) выполнять ?) игнорировать ?) открыто не повиноваться ?) соблюдать Вопрос id:540688 Укажите соответствия: to respond ?) отвечать ?) реагировать ?) заставлять ?) проверять Вопрос id:540689 Укажите соответствия: tough ?) жесткий ?) крутой ?) справедливый ?) честный Вопрос id:540690 Укажите соответствия: truce ?) проверки ?) перемирие ?) требования ?) передышка Вопрос id:540691 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
The Food and Agriculture Organization, FAO | Международное агентство по атомной энергии, МАГАТЭ | World Bank | Продовольственная и сельскохозяйственная организация, ФАО | International Atomic Energy Agency, IAEA | Мировой банк |
Вопрос id:540692 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
Security Council, SC | Совет безопасности (ООН) | General Assembly, GA | Организация объединенных наций, ООН | The United Nations (Organization), the UN | Генеральная ассамблея (ООН) |
Вопрос id:540693 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
under the UN Charter | представитель России в ООН | to adopt (sign) a charter | принять устав | Russian ambassador to the UN | согласно уставу ООН |
Вопрос id:540694 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
The United Nations (Organization), the UN | Устав ООН | UN member-states | государства-участники ООН | UN Charter | Организации Объединенных Наций |
Вопрос id:540695 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
binding | взять на себя обязательства | commitment | обязательство | to commit oneself to do smth | связывающий |
Вопрос id:540696 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to solve problems | решать проблемы | to refrain | решать разногласия | to settle disputes | воздерживаться |
Вопрос id:540697 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
for a term of two years | условия соглашения | term of office | на срок 2 года | terms of agreement | срок службы |
Вопрос id:540698 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to have the right to sign the contract | права человека | human rights | иметь право | to be entitle | иметь право подписать договор |
Вопрос id:540699 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to veto smth | неотемлемое право | peace-keeping forces | налагать вето | inherent right | миротворческие силы |
Вопрос id:540700 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to exec | выполнять | to administer | миротворцы | peace-keepers | руководить |
Вопрос id:540701 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
executive body | суверенное равенство | sovereign equality | исполнительный орган | equality | равенство |
Вопрос id:540702 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
non-interference | мирное сосуществование | peaceful coexistence | невмешательство | equality | равенство |
Вопрос id:540703 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
It was formed at the initiative | and to “refrain... from the threat or use of force against... any state.” | The United Nations came formally into being | on June 26th, 1945, succeeding the League of Nations. | Under the UN Charter, member-states bound themselves to “settle their international disputes by peaceful means” | of the countries that had fought Hitler’s Germany. |
Вопрос id:540704 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
Although these promises have not always been realized, the organization has created an international forum | that embraces the vast majority of the world’s nations. | From an original membership | are not members, such as Tonga and Monaco. | There are still some states that | of 51 in 1945, the total has risen to 209. |
Вопрос id:540705 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
The Council has 15 members: 10 of them are elected | by the General Assembly for a term of two years each, and five are permanent members. | The central body of the UN – its parliament – is the General Assembly, based in | New York, but its subsidiary agencies are located throughout the world. | The International Court of Justice, for instance, is in the Hague; the World Health Organization in Geneva; the Food and | Agriculture Organization in Rome; and the International Monetary Fund in Washington. |
Вопрос id:540706 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
The five are the world’s | has the right only to make recommendations to governments | The most powerful arm of the UN | leading nuclear powers: Britain, China, France, Russia, and the United States; each has the right to veto any Security Council’s resolution. | The General Assembly | is the Security Council, which, in theory, has the authority to impose decisions on member-states. |
Вопрос id:540707 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
In the long run, however, principles | the principles of sovereign equality and non-interference in each other’s internal affairs. | It is funded by contributions from member states; the largest single contributor, the United States, has long provided roughly a quarter | of sovereign equality and non-interference won the day. | It is an important date: the Charter is the foundation of international law, resting on | of the UN’s budget since it is rich enough to do it. |
Вопрос id:540708 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
Churchill immediately supported the idea of big power hegemony, with characteristic cynicism: “the eagle should permit | was founded with 50member states. | In the long run, however, principles | of sovereign equality and non-interference won the day. | Later that year the UN | the small birds to sing and care not wherefore they sang.” |
Вопрос id:540709 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to prevent the spread of disease | предотвращать распостранение болезни | to prevent war | предотвращать войну | to prevent | предотвращать |
Вопрос id:540710 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to call for a vote of confidence | потерять уверенность | to lose confidence in | поставить Задание о доверии | confidence n | уверенность |
Вопрос id:540711 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to vote for (against) | один человек – один голос | vote n | голосовать за (против) | one man one vote | голос |
Вопрос id:540712 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
destructive a | разрушать | to destroy | разрушительный | collapse n, v | крах |
Вопрос id:540713 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
difference(s) n | различие | To settle differences | разрешать разногласия | To cause differences | вызывать различия |
Вопрос id:540714 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
difference of opinion | преимущество | advantage n | иметь преимущество | to have advantage over | разногласия во взлядх |
Вопрос id:540715 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to increase tension | усилить напряжение | tension n | снять напряжение | to reduce tension | напряжение |
Вопрос id:540716 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
ignorance n | принимать вызов | to launch a challenge | невежество | to meet a challenge | бросать вызов |
Вопрос id:540717 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to improve standards of living | использовать все усилия | to promote higher standards of living | улучшитьуровень жизни | to use every effort | ообеспечивать более высокий уровень жизни |
Вопрос id:540718 Установите соответствия: Левая часть | Правая часть |
---|
to reach a target | достичь цели | cautious response | хранилище | storage | осторожная реакция |
|