Список вопросов базы знаний

?) was wir schon wissen.

?) eine Hecke trennt sie plötzlich, für immer.

?) Mutter und Bruder ohne Nachricht zu lassen.

?) dass er vielleicht sogar zugeben wird, Karlheinz nicht zu sein.

?) kennt sich nicht gleich aus.

?) denn es ist wohl ein Sonntagmorgen im Sommer.

?) souverän wie immer.

?) als sein Onkel heimkam, morgens, unerwartet.

?) Brot abgeschnitten hatte.

?) immer das Tischtuch sauber.

?) langsam in ihr hochkroch.

?) in der Küche umher.

?) mittelmäßig und normal sein.

?) und er wie immer lacht über meinen Hang zur Rührseligkeit.

?) und bei mir kommt sofort was von dem alten Trotz wieder.

?) gegen die die eigene stets plump und bäurisch schien und einem klarmachte, dass dem Großen nachzueifern ziemlich sinnlos war.

?) hebt dann den Blick zu unserem vierten Stock hinauf.

?) werden zwei Lastträger bringen oder das Expreßgutauto.

?) wirklich wieder da.

?) die ich noch heute benutze.

?) als sein Onkel heimkam, morgens, unerwartet.

?) kennt sich nicht gleich aus.

?) denn es ist wohl ein Sonntagmorgen im Sommer.

?) souverän wie immer.

?) dass er vielleicht sogar zugeben wird, Karlheinz nicht zu sein.

?) Mutter und Bruder ohne Nachricht zu lassen.

?) eine Hecke trennt sie plötzlich, für immer.

?) was wir schon wissen.

?) ohne Nachricht über die Straße kommt.

?) den Weltfremden, den Hausvater.

?) seinen jüngsten Bruder zu treffen.

?) wie man sich das als kinoerfahrener Mensch vorstellt.

?) meine Tochter diesen Eindruck.

?) der zerstörte Bahnhof, Aussteigeverbot, zehn Minuten Aufenthalt.

?) als sie Karlheinz gegenübersteht.

?) etwas Unwirkliches zu haben scheint.

?) langsam in ihr hochkroch.

?) immer das Tischtuch sauber.

?) Brot abgeschnitten hatte.

?) in der Küche umher.

?) dann ein feines Leben in Luxemburg am Sen der für die deutsche Armee.

?) Österreich, Tanger, Griechenland, Südafrika.

?) der Fahrer zurück und besuchte uns.

?) er raucht keine fabrikmäßig gemischten Sorten.

?) seinen jüngsten Bruder zu treffen.

?) den Weltfremden, den Hausvater.

?) ohne Nachricht über die Straße kommt.

?) wie man sich das als kinoerfahrener Mensch vorstellt.

?) dann ein feines Leben in Luxemburg am Sen der für die deutsche Armee.

?) Österreich, Tanger, Griechenland, Südafrika.

?) er raucht keine fabrikmäßig gemischten Sorten.

?) der Fahrer zurück und besuchte uns.

?) souverän wie immer.

?) als sein Onkel heimkam, morgens, unerwartet.

?) denn es ist wohl ein Sonntagmorgen im Sommer.

?) kennt sich nicht gleich aus.

?) sagte er auf seinen Teller.

?) die Lampe an den Tisch.

?) von der Lampe weg.

?) auch die Nachtwache.

?) auch die Nachtwache.

?) von der Lampe weg.

?) die Lampe an den Tisch.

?) sagte er auf seinen Teller.

?) langsam in ihr hochkroch.

?) in der Küche umher.

?) immer das Tischtuch sauber.

?) Brot abgeschnitten hatte.

?) Er ist am Kino vorbeigegangen bis zur Litfaßsäule, und genau an der Stelle, die wir alle benutzten und die ich noch heute benutze, kommt er über die Straße, im weißen Nylonhemd, das Jackett im Arm, eine Hand in der Tasche, ohne jedes Gepäck - das werden zwei Lastträger bringen oder das Expreßgutauto.

?) Und eines Tages dann ist Karlheinz, mein großer Bruder, wirklich wieder da.

?) Irgendwann ein mal wird er beim Anblick des jetzt im Licht stehenden Hinterhauses «Die Sonne bringt es an den Tag, ausgleichende Gerechtigkeit» oder ähnliches sagen, aber jetzt ist er noch zu erstaunt, kennt sich nicht gleich aus; zweiundzwanzig Jahre sind eine lange Zeit.

?) Er ist nicht verwirrt, nur erstaunt und dabei ruhig und souverän wie immer.

?) Er geht genau auf die Stelle zu, an der das Eckhaus ge standen hat, durch das wir immer hindurch mussten, sieht die Rasenfläche und hebt dann den Blick zu unserem vierten Stock hinauf.

?) Ich aber gehe aus dem Haus, um für meine Kinder Milch zu holen, und kann nicht ahnen, dass der große Bruder plötzlich nach zweiundzwanzig Jahren ohne Nachricht über die Straße kommt.

?) Und wir gehen aufeinander zu, langsam, zögernd, gar nicht so, wie man sich das als kinoerfahrener Mensch vorstellt.

?) Zwar habe ich ihn sofort erkannt, wäre aber doch vorbeigegangen an ihm, wenn er nicht reagiert hätte; denn schließlich ist er ja vorbereitet.

?) Er weiß, dass er nach Hause kommt, muss da mit rechnen, seinen jüngsten Bruder zu treffen.

?) Und auch als ich ihm seinen Neffen vor stelle, lacht er ein bisschen, weil es ihm komisch vorkommt, dass sein kleiner Bruder eine Familie hat, und bei mir kommt sofort was von dem alten Trotz wieder.

?) Da muss man zögern, auch wenn er sich kaum verändert hat oder gerade deshalb, denn das ist doch gegen jede Erfahrung, aber wahrscheinlich sieht man die Falten und Schärfen des Gesichts, den verbrauch ten Glanz der Augen, den Fettansatz erst später, jetzt nur die noch immer vertrauten Züge.

?) Natürlich ist dieser fatale Eindruck der Unterlegenheit auch gleich wieder da, als ich ihm die Hand schüttle und ihm dann etwas spät und nicht ohne das Gefühl unzu lässigen Theaterspielens um den Hals falle und er wie immer lacht über meinen Hang zur Rührseligkeit.

?) Ja, grinse nur, aber ich will eben nichts anderes als immer zu Hause bleiben und mittelmäßig und normal sein.

?) In unserem Trabant fahren wir hinaus zu ihr ins Altersheim.

?) Er hatte sie überwunden, die stummen Brüder hatten ihn verborgen, in den Tagen der Ardennenschacht schon hat er die Gelübde abgelegt, ehrlichen Glaubens, aber es gibt Heimweh von solcher Stärke, dass alle Schwüre der Welt dagegen unwirksam wer den.

?) Gleich nach der Trennung vom Fahrer war er hinter der Hecke auf Leute vom Maquis gestoßen, war geflohen, hatte plötzlich vor einer endlosen Mauer gestanden, einer weißen, hohen, unüberwindlichen.

?) Noch ist Sonntag. Er fährt. Ich habe Angst vor jedem Polizisten, weil ich nicht wage, ihn nach seiner Fahrerlaubnis zu fragen.

?) Aber er fährt gut, das hat er im Kloster gelernt bei den französischen Trappisten, den Schweigemönchen, die nicht sprechen und nicht schreiben dürfen, aber Auto fahren. Zwanzig Jahre hat er für eine Irrenanstalt Kranke gefahren.

?) Einmal, als sie sich mit unserem Kind zu schaffen machte, als mir ihre Versunkenheit zu denken gab, habe ich sie geradeheraus danach gefragt.

?) Sie blieb allein, das kam uns nicht merk würdig vor.

?) Das ist, hat sie gesagt, schwer zu erklären.

?) Von Liebe war kaum die Rede.

?) Aber das ist, fügte sie dann noch hinzu, schwer zu erzählen.

?) Und alles, was dazugehört.

?) Schon früher. Eine Sommerliebe.

?) Ach, nicht doch, sagte sie.

?) Wo sie also, wenn wir wollten, am Zaun stand unter den Kirschbäumen im Schulgarten, die verbürgt sind ebenso wie der kleine Ententeich, dem sie den Rücken zukehrte.

?) Die Frösche schwiegen noch.

?) Ein Abend Ende Juni.

?) Er kam den Weg heruntergefahren, sie sah ihn von weitem, sie dachte vielleicht: Also kommt er doch, gerade heute.

?) Weglohn, sagte sie, sah sich da am Zaun stehen und einem Mann Kirschen reichen, musste lachen, denn solange man sich noch selbst dastehen sieht, so lange kann einem nichts passieren.

?) Oder sie dachte es nicht, son dern fühlte es.

?) Er hat aber die Kirschen nicht beachtet, er wollte zuerst wissen, ob es stimme.

?) Sie reichte ihm ein paar Kirschen über den Zaun, als er scharf bremste und absprang.

?) Haben wir Sie gekränkt?

?) Sie gehen von uns weg, sagte er.

?) Wenn Sie’s so nennen wollen, sagte Christa T., das stimmt.

?) Warum? wird er gefragt haben.

?) Und solange man noch misst, kann einem nichts passieren.

?) Das sollte ihn wirklich inter essieren?

?) Und als er auf seinem Warum besteht, was kann sie ihm antworten als eine Gegenfrage.

?) Sie weiß, so macht man es, und sie will es auch einmal so gemacht haben, will, ihren Blick in seinem, die paar Schritte den Zaun entlang gegangen sein bis zur Pforte, will in Gedanken den Riegel zurückschieben und nun also neben ihm auf dem Weg stehen, der um das Dorf herum führt, will spüren, dass man ihm etwas über die Schulter reicht, ein gutes Maß.

?) Da muss sie gelacht haben.

?) Sie seufzt.

?) Zwischen zwei Häu sern biegen sie ab auf den Feldweg.

?) Das gäbe, denkt Christa T., ein schönes Bild in öl, aber merken lässt sie ihn ihre Spottlust nicht, tiefernst, wie er ist.

?) Das ist mal einer, der weiß, was er will.

?) Jasminhecken, über denen sich, ein bisschen mühsam schon, vom Sinken bedroht oder verlockt, die Sonne noch hält.

?) Ginster links und rechts, schon ver blüht.

?) Für immer, denk ich mir.

?) Warum lachen Sie? Es gibt Gründe.

?) Vollständig, erwidert er.

?) Ich zweifle nicht.

?) Jetzt machen Sie sich über mich lustig.

?) Das war, mein Lieber, der erste Augenblick, wo ich mich nicht lustig machte, aber gemerkt hast du’s nicht.

?) Aus uns wird nichts, es soll nicht sein.

?) Sie hat gehört, wie er «für immer» sagte, ein winziger Stich, schon vorbei.

?) Sie wissen doch selbst, sagt er.

?) Ich glaub’s, sagt Christa T., fasst ihn noch einmal ins Auge.

?) Die Schule. Entwicklungsfähig, gewiss.

?) Der neue junge Schulleiter vom Nachbardorf.

?) Sie wissen doch selbst, sagt er.

?) Aber ganz und gar auf meinen Schultern, bis zum Schulgarten hin, ob Sie’s glau ben oder nicht.

?) Blau! ruft er ganz verzweifelt. Das alte Hemd!

?) Hätt’ ich gewusst, ich hätte mich vollständig anders ...

?) Blau steht Ihnen, sagt sie.

?) So macht man’s, ganz recht, sagt es in ihr, aber nun bringt sie die Stimme zum Schweigen.

?) Solche Sachen fragen nur Sie, sagt er, still erbittert.

?) Wie es mir gefallen würde, wenn ich es irgendwo anträfe!

?) Da irren Sie, sagt sie ernsthaft.

?) Aber wo wollen Sie das an mir gemerkt haben?

?) Ich hab’ schon ge merkt: Es gefällt Ihnen nicht, wenn etwas vollständig richtig oder voll ständig in Ordnung ist.

?) So genau Sie hingesehen haben: Ich vergleiche.

?) Ich vergleiche die Rede des Schulrates mit meiner Schule.

?) Sehen Sie, sagt er heftig. Und ich vergleiche seine Rede mit meinem Traum von meiner Schule.

?) Nicht immer, sagt sie.

?) Jetzt ist die Sonne in die Hecken gefallen.

?) Also gut, sie laufen, und das Heu duftet, das haben wir ja alles in der Hand.

?) Jetzt soll sie ihn nach den Pappeln fragen: Ob er je auf Pappeln gestiegen ist. –O doch, bei ihm zu Hause...

?) Fehlt bloß noch, dass sie quer über eine Wiese laufen und das ausgebreitete Heu duftet.

?) Sie haben nie die nackten jungen Vögel gegen die Scheunenwand ge worfen?

?) Ich habe mich falsch ausgedrückt.

?) Ich bin darin komisch, wissen Sie.

?) Ehrlich gesagt, erwidert er verlegen, das hab’ ich nie gekonnt.

?) Sie haben nie ein Elsternnest ausgeho ben?

?) Sie waren Soldat, wird sie sich erklärt haben.

?) Ich hab’ Glück gehabt, sagt er.

?) Drei Jahre nach dem Krieg weiß man, was mit solchen Fragen gemeint ist.

?) Nach einer Weile setzt er hinzu: Ich hab’ manchmal gedacht, dass ein Mädchen mich mal danach fragen wird.

?) Was meinen Sie, wird er wohl fragen, aber er wird wissen, was sie meint.

?) Sie sitzen jetzt am Wiesenrand, und Christa T. , die vergessen hat, wie man es macht, fängt an, sich zu wundern.

?) Tatsächlich, sagt er, beinah traurig.

?) So ist das alles, mag sie gedacht haben, Schritt für Schritt und Stück für Stück vorgesehen, und ich gebe zu, es ist beruhigend, wenn das erste Mal nichts Unvorhersehbares passiert.

?) Und ich hätte es fast nicht erkannt.

?) Nun ist es geschehen, erinnert sie ihn: Ein Mädchen hat dich danach ge fragt.

?) Ganz schlimm, sagt sie. Gar nicht.

?) Entweder, sagt er, es ist dir ganz schlimm ergangen oder gar nicht.

?) Er tut es einfach.

?) Zeig mir deine Hände, sagt sie.

?) Nein, das kannst du nicht.

?) Und ich weiß: Was auch passiert, du gehst.

?) Ich kann dich nicht halten.

?) Du bist sehr merkwürdig, sagt er.

?) Das willst du nun von mir wissen, sagt er bitter.

?) Denn sonst wüßt’ ich’s.

?) Was muss aus mir werden, hättest du fragen sollen.

?) Noch dazu hast du falsch gefragt.

?) Das merk dir mal. Ich hab’s gewusst, sagt der Mann neben ihr.

?) Eine Aufgabe, sagt er, endlich überzeugt.

?) Die Sonne ist auch untergegangen, nichts ist entschieden.

?) Sie hört ihn aufstehen.

?) Das hast du dir selbst zuzuschreiben, solche Proben gehen nie eindeutig aus, und das hast du auch gewusst.

?) Dieser oder ein anderer. Sommerliebe, wird sie sagen, später, zu mir.

?) Der Sommer wird nicht lang und nicht kurz gewesen sein, die Liebe nicht zu schwer und nicht zu leicht, das Nachbardorf, oder was immer es war, nicht zu nah und nicht zu weit.

?) So oder anders. In diesem oder im folgenden Jahr.

?) Der Weg um das Dorf noch vertraut und schon fremd.

?) Schwer zu erzählen.

?) Das soll sie ge habt haben, ich will es.

?) Sie aber sich selbst bis zum Überdruss bekannt und schmerzhaft unbekannt.

?) Sie soll erfahren haben, was sie wissen musste, und gegangen sein.

?) Zu den Menschen, die frei sein wollten und darum dem Spartakus anhin gen, zählte ein junger Sklave griechischer Herkunft, der hieß Charilaos.

?) Er selbst, Charilaos, wuchs auf mit dem jüngeren Tullio, freundlich behandelt und unterwiesen wie dieser in allen Künsten und Wissenschaften - mit Ausnahme derer, die tüchtig machen zum Kampf und zur Herrschaft...

?) Sein Vater war Dolmetsch und Schreiber als Sklave des Prokonsul Tullio.

?) Sein Großvater wurde nach Rom verkauft.

?) Er aber, Charilaos, sah ihre Armut und ihre Unordnung, und er dachte der Sauber keit im Hause des Tullio...

?) Er teilte mit ihnen Hunger und Wunden, aber er dachte der friedlichen Tage im Hause des Tullio... Und ob all ihrer Schwächen befiel ihn tiefe Betrübnis.

?) Nachts an den Feuern sagten sie, schritt er durchs Lager: «Da geht Chari laos, der Philosoph, der Freund unseres Bruders Spartakus!»

?) Von Metapontion hinauf nach Mutina und südwärts nach Rhegium» und wieder nordostwärts zog er in der Kampfschar, bewehrt mit seinen gescheiten Augen, als Gleicher bei Gleichen, am Gürtel das Schwert des Spartakus.

?) Er sah sie ungeschickt in der Rede und grob und uneins; und er wusste sich weiser...

?) Er ist gerecht und mir freundlich.

?) Im dritten Jahr der Erhebung, vor der das Weltreich erzitterte, nach vielen bittren Gefechten, als rot war der Himmel, am Abend vor dem letzten Ge fecht, da riet Charilaos dem Spartakus: «Ich weiß eine bessere Tür als die blutige.

?) Ich gehe ins Lager des Crassus zu Tullio, mit dem ich einst spielte.

?) Wir waren an Wissen uns gleich, nun bin ich ihm gleich an Freiheit.

?) Er gelangte unbehel ligt ins Zelt des Tullio und berührte die Stirn des Schlafenden mit dem kalten Eisen der Waffe.

?) Er täuschte im Dunkel eigene Posten und feindliche.

?) Bei meiner Jugend und deiner: Ich weiß eine bessere Tür als die blutige. Lass uns ver handeln als Gleiche!»

?) Der Römer erwachte, und Charilaos gab sich zu erkennen: „Leg dein Schwert neben dich, Tullio, siehe, ich tu’s mit dem meinen.

?) Da lächelte Tullio, und er befahl den Soldaten: «Wartet! Es will mein ent laufener Freund, weil er klug ist, verhandeln.»

?) Und so: Die Hand nicht am Schwert - Charilaos, die Hand nicht am Schwert - Tullio, begann die Verhandlung.

?) Im Ring der schwerttragenden Wachen.

?) Einfach des Charilaos richtige Forderung: «Freiheit der Sklaven, allen Gerechtigkeit!»

?) Tullio winkte. Die Wache griff Charilaos.

?) «Was willst du, Sklave?» sprach Tullio, «ich habe mein Schwert nicht erhoben. Für dich weiß ich eine bessere Tür!»

?) Einer der Legionäre nahm von der Erde sich - das verlassene Schwert.

?) «Ist das deine Tugend, Tullio?» klagte da laut Charilaos.