Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.

Список вопросов базы знаний

Английский язык. Практический курс перевода

Вопрос id:1616931
Choose the best translation for the underlined word or word combination: "You're glad to be rid of me, aren't you?" he said. "Uh-huh," she said with a smile that suddenly made her look very pretty-someone to be missed.
?) уйти
?) рассердиться
?) отпустить
?) избавиться
Вопрос id:1616932
Choose the best translation for the underlined word or word combination: "You're glad to be rid of me, aren't you?" he said. "Uh-huh," she said with a smile that suddenly made her look very pretty-someone to be missed.
?) улыбчивый
?) смеясь
?) с улыбкой
?) усмехаясь
Вопрос id:1616933
Choose the best translation for the underlined word or word combination: As a matter of fact, she didn't really like him to leave; she felt safer with him at home, and he helped look after the children, especially the baby.
?) на самом деле
?) вообще
?) реально
?) всегда
Вопрос id:1616934
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Descriptive linguistics tells the role that each element plays in the structure of its sentences.
?) описанный в лингвистике
?) описание в лингвистике
?) дескриптивная лингвистика
?) лингвистика описания
Вопрос id:1616935
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Discourse analysis performs the following operations upon any single connected text.
?) дискурсивный анализ
?) анализ дискуссии
?) дискуссионный анализ
?) дискурс-анализ
Вопрос id:1616936
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Everybody else said of her: "She is such a good mother. She adores her children." Only she herself, and her children themselves, know it was not so. They read it in each other's eyes.
?) любой
?) все
?) каждый
?) одинокий
Вопрос id:1616937
Choose the best translation for the underlined word or word combination: The Russian-language tourist brochure produced by Essex County Council for Soviet seamen who come ashore at Tilbury has had to be rewritten.
?) русская брошюра
?) брошюра для русских
?) брошюра для туристов на русском языке
?) брошюра для русских посетителей
Вопрос id:1616938
Choose the best translation for the underlined word or word combination: There must be more money, there must be more money. The father, who was always very handsome and expensive in his tastes, seemed as if he never would be able to do anything worth doing. And the mother, who had a great belief in herself, did not succeed any better, and her tastes were just as expensive.
?) денежные знаки
?) должны больше денег
?) нужно больше денег
?) денег нет
Вопрос id:1616939
Choose the best translation for the underlined word or word combination: These doors must be kept clear at all times.
?) все двери
?) двери
?) дверь
?) эти двери
Вопрос id:1616940
Choose the best translation for the underlined word or word combination: These premises are protected by guard-dogs.
?) эта территория
?) территория
?) эти территории
?) территории
Вопрос id:1616941
Choose the best translation for the underlined word or word combination: They require only knowledge of morpheme boundaries, including sentence junctures and other morphemic intonations.
?) они требуют
?) им необходимо
?) требуется
?) необходимо
Вопрос id:1616942
Choose the best translation for the underlined word or word combination: To be a good teacher, you need to make the material varied, interesting, and understandable to your students.
?) Чтобы быть хорошим учителем
?) Хорошему учителю надо
?) Если вы хороший учитель
?) Хорошие учителя
Вопрос id:1616943
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Who are the English? They are the descendants of Celts, Romans, Saxons. Jutes, Angles, Vikings, Normans.
?) кто англичане
?) кто такие англичане
?) откуда англичане пришли
?) откуда взялись англичане
Вопрос id:1616944
Choose the best translation for the underlined word or word combination: A message can be communicated to a mass audience by many means; hardly an American lives through a day without feeling the impact of at least one of the mass media.
?) различными путями
?) многими средствами
?) многими путями
?) разными способами
Вопрос id:1616945
Choose the best translation for the underlined word or word combination: A message can be communicated to a mass audience by many means; hardly an American lives through a day without feeling the impact of at least one of the mass media.
?) тяжело
?) явно
?) вряд ли
?) легко
Вопрос id:1616946
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Airport tax is not included in the price of the fare and must be paid locally on arrival or departure.
?) авиабилет
?) цена билета
?) цена проезда
?) авиацена
Вопрос id:1616947
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Airport tax is not included in the price of the fare and must be paid locally on arrival or departure.
?) на месте
?) вновь
?) снова
?) отдельно
Вопрос id:1616948
Choose the best translation for the underlined word or word combination: And so the house came to be haunted by the unspoken phrase: There must be more money! There must be more money! The children could hear it all the time, though nobody said it aloud.
?) могли слушать
?) могли слышать
?) слышали
?) слушали
Вопрос id:1616949
Choose the best translation for the underlined word or word combination: And so the house came to be haunted by the unspoken phrase: There must be more money! There must be more money! The children could hear it all the time, though nobody said it aloud.
?) все были молчаливы
?) хотя все сохраняли молчание
?) хотя никто не говорил об этом вслух
?) хотя все молчат
Вопрос id:1616950
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Applications must be completed in four copies. Each copy must be signed and returned, together with four passport-size photographs, to the following address.
?) должны возвратить
?) должны быть заполнены
?) должны быть поданы
?) должны вернуться
Вопрос id:1616951
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Applications must be completed in four copies. Each copy must be signed and returned, together with four passport-size photographs, to the following address.
?) копии
?) копированные
?) каждая
?) каждая копия
Вопрос id:1616952
Choose the best translation for the underlined word or word combination: As a matter of fact, she didn't really like him to leave; she felt safer with him at home, and he helped look after the children, especially the baby.
?) она не отпускала его
?) она не любила, когда он уезжал
?) ей на самом деле не нравилось, что он уходит
?) она не хотела его отпускать
Вопрос id:1616953
Choose the best translation for the underlined word or word combination: At last the mother said: "I will see if I can't make something." But she did not know where to begin. She racked her brains, and tried this thing and the other, but could not find anything successful. The failure made deep lines come into her face.
?) смотри, как я поступлю
?) посмотри, какие у меня возможности
?) посмотрю, смогу ли что-нибудь сделать
?) поглядим, что в моих силах
Вопрос id:1616954
Choose the best translation for the underlined word or word combination: At last the mother said: "I will see if I can't make something." But she did not know where to begin. She racked her brains, and tried this thing and the other, but could not find anything successful. The failure made deep lines come into her face.
?) трещины
?) глубокие морщины
?) линии
?) глубокие линии
Вопрос id:1616955
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Bassett, the young gardener, who had been wounded in the left foot in the war and had got his present job through Oscar Cresswell, whose batman he had been, was a perfect blade of the "turf." He lived in the racing events, and the small boy lived with him.
?) глупый
?) неопытный
?) наивный
?) молодой
Вопрос id:1616956
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Bassett, the young gardener, who had been wounded in the left foot in the war and had got his present job through Oscar Cresswell, whose batman he had been, was a perfect blade of the "turf." He lived in the racing events, and the small boy lived with him.
?) на
?) в
?) на протяжении
?) в течение
Вопрос id:1616957
Choose the best translation for the underlined word or word combination: But Paul only gave a blue glare from his big, rather close-set eyes. He would speak to nobody when he was in full tilt. His mother watched him with an anxious expression on her face.
?) огромные глаза
?) глубокие глаза
?) достаточно близко посаженные глаза
?) наполненные слезами глаза
Вопрос id:1616958
Choose the best translation for the underlined word or word combination: But Paul only gave a blue glare from his big, rather close-set eyes. He would speak to nobody when he was in full tilt. His mother watched him with an anxious expression on her face.
?) озадаченно
?) с волнением
?) волнуясь
?) с беспокойством
Вопрос id:1616959
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Descriptive linguistics tells the role that each element plays in the structure of its sentences.
?) играет
?) считает
?) исследует
?) выполняется
Вопрос id:1616960
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Discourse analysis performs the following operations upon any single connected text.
?) правильный текст
?) любой связный текст
?) логически связанный текст
?) связующий текст
Вопрос id:1616961
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Everybody else said of her: "She is such a good mother. She adores her children." Only she herself, and her children themselves, know it was not so. They read it in each other's eyes.
?) считает
?) любит
?) обожает
?) восхищает
Вопрос id:1616962
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He didn't often leave the house for more than the few minutes it took him to go to the post office or to a store, but spent his time hanging around, doing odds jobs-Mr. Fix-it, his wife called him-and also, though not nearly enough of it, painting-which he made his living from.
?) гулять
?) рыскать
?) вынюхивать
?) бродить
Вопрос id:1616963
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He wasn't simply going out for a drive, as he had said, but going to a cafe, to meet Sarah, whom his wife knew but did not suspect, and with her go to a house on a lake his wife knew nothing about-a summer cottage to which he had the key.
?) лесной домик
?) домик на берегу озера
?) озерный домик
?) дачный домик
Вопрос id:1616964
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He wasn't simply going out for a drive, as he had said, but going to a cafe, to meet Sarah, whom his wife knew but did not suspect, and with her go to a house on a lake his wife knew nothing about-a summer cottage to which he had the key.
?) он взял ключ
?) от которого у него был ключ
?) к которому у него был ключ
?) были ключи
Вопрос id:1616965
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He went off by himself, vaguely, in a childish way, seeking for the clue to luck.
?) по-детски
?) смеясь
?) дурачась
?) играючи
Вопрос id:1616966
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He went off by himself, vaguely, in a childish way, seeking for the clue to "luck."
?) отгадка
?) ключи
?) шифр
?) что такое
Вопрос id:1616967
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He works at the assembly line. He finds the work dull and tedious.
?) находится
?) в розысках
?) ищет
?) ему кажется
Вопрос id:1616968
Choose the best translation for the underlined word or word combination: He works at the assembly line. He finds the work dull and tedious.
?) скучная, но неинтересная
?) скучная и неинтересная
?) скучная, неинтересная
?) скучная, неторопливая
Вопрос id:1616969
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Her children were growing up, they would have to go to school.
?) растут
?) выросли
?) подросли
?) росли
Вопрос id:1616970
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Her children were growing up, they would have to go to school.
?) надо сходить
?) нужно ходить
?) необходимо сходить
?) должны пойти
Вопрос id:1616971
Choose the best translation for the underlined word or word combination: It is 10 a.m. and I have just taken the liver oil recommended to me by my grandmother.
?) взял
?) принял
?) купил
?) съел
Вопрос id:1616972
Choose the best translation for the underlined word or word combination: It is 10 a.m. and I have just taken the liver oil recommended to me by my grandmother.
?) 10 часов
?) десятый час
?) 10 часов утра
?) 10 часов вечера
Вопрос id:1616973
Choose the best translation for the underlined word or word combination: It was afternoon: great clouds stumbled across the sky. In the drowsy, half-dark room the young girl sat in a heap near the window, scarcely moving herself, as if she expected a certain timed happening, such as a visit, sunset, a command.
?) едва
?) вряд ли
?) однако
?) хотя
Вопрос id:1616974
Choose the best translation for the underlined word or word combination: It was New Year's Day. She said sadly: If you come home at 4 a.m. when you're seventeen, what time will you come home when you're twenty? She asked this question without humor or meanness.
?) задавала вопросы
?) задала вопрос
?) вопрошала
?) задавала этот вопрос
Вопрос id:1616975
Choose the best translation for the underlined word or word combination: It was New Year's Day. She said sadly: “If you come home at 4 a.m. when you're seventeen, what time will you come home when you're twenty?” She asked this question without humor or meanness.
?) в какой час ты придешь домой, когда тебе будет 20
?) во сколько ты будешь приходить домой, когда тебе будет 20
?) в какое время ты возвратишься домой, когда тебе исполнится 20
?) в какое время ты придешь домой, когда тебе исполнится 20
Вопрос id:1616976
Choose the best translation for the underlined word or word combination: One day I was listening to the AM radio. I heard a song: "Oh, I long to See My Mother in the Doorway." By God! I said, I understand that song. I have often longed to see my mother in the doorway. As a matter of fact, she did stand frequently in various doorways looking at me.
?) мечтаю
?) надеюсь
?) хочу
?) жду
Вопрос id:1616977
Choose the best translation for the underlined word or word combination: Rooms are to be vacated by midnight at least.
?) середина дня
?) середина ночи
?) полночь
?) 12 часов
Вопрос id:1616978
Choose the best translation for the underlined word or word combination: She had no stockings on, no shoes, and her legs looked very white and smooth.
?) она была разута
?) на ней не было ни чулок, ни туфель
?) разутая
?) она была босая
Вопрос id:1616979
Choose the best translation for the underlined word or word combination: She had no stockings on, no shoes, and her legs looked very white and smooth.
?) блестящий
?) легкий
?) нежный
?) гладкий
Вопрос id:1616980
Choose the best translation for the underlined word or word combination: She married for love, and the love turned to dust.
?) по любви
?) из-за любви
?) любить
?) любя
Copyright testserver.pro 2013-2024