Список вопросов базы знаний

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Tito has shown even in old age the capacity to learn.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: To begin with, the successful applicant will be expected to travel around the world tracking down the best chocolate makers.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Translation in Renaissance Europe came to play a role of central importance.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Translation was by no means a secondary activity.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Translation was by no means a secondary activity.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Travelling by bus does have some compensations.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: We nearly always eat the same thing for breakfast.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: We knew him vaguely. He was usually invited to our embassy parties.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: We nearly always eat the same thing for breakfast.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: When we wake, we need the reassurance of something familiar to see us through the first moment, and this familiarity is provided by the unvarying breakfast menu.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: With the spread of Christianity, translation came to acquire another role, that of disseminating the word of God.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: You often give impression of being very tough, often pugnacious, yet some of your contemporaries seem to remember you as a very gentle person.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Young children should be given a healthy diet - that’s very important.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: You’re so clever! How did you think of that?

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: You’re so clever! How did you think of that?

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: В Америке не принято повышать голос на кого-бы то ни было.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: В Америке никогда не была распространена модель семьи, когда все три поколения живут вместе.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Его нашли лежащим на полу без сознания.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Если сказано «нельзя», значить нельзя ни при каких обстоятельствах.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Не во все рестораны нужно приходить в вечерних туалетах.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Преступник - человек, совершивший преступление.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Родители обращаются к детям, используя их первые имена, ласковые прозвища или неполные имена.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: У ребенка есть определенные обязанности в семье.

The underlined word/word combination should be translated in this sentence as: Mme Blériot followed in a second car.

For выступает в предложении только как союз

For может выступать в предложении лишь как предлог

В английском предложении возможно лишь одно отрицание

В данном предложении but - предлог: He hadn`t eaten for days, but he looked strong and healthy

В данном предложении for - предлог: They are waiting for the London train

В данном предложении for - союз: They are waiting for the London train:

В русском предложении возможно лишь одно отрицание

Выражение "all but" переводится на русский язык как "почти, чуть не"

Выражение "he was guick to understand" соответствует выражению "he understood guickly"

Выражение "last but not least" на русский язык переводится как "хотя и последний, но не самый худший/не менее важный"

Изменение порядка слов в предложении может привести к изменению смысла предложения

На русский зык выражение "Who will do it but me?" переводится как "Кто это сделает кроме меня?"

На русский язык выражение "anything but" переводится как "далеко не; все что угодно, только не"

Наречие well является многозначным

Прямой порядок слов предполагает наличие в предложении только главных членов предложения

Существительное occasion является многозначным

У прилагательного оccasional есть значение "окказиональный"

"For" - грамматический омоним

"One" - лексический омоним

В современном английском языке свободный порядок слов

Глагол "should" в английском языке смысловой

К многозначным словам относится слово "party"

К многозначным словам относится слово "thing"

На русский язык выражение "bone of contention" будет переводится как "яблоко раздора", "предмет вожделений"

Наречие всегда переводится наречием

Перевод выражения "bone of contention" будет зависеть от контекста