|
|
Список вопросов базы знанийАнглийский язык. Практический курс переводаВопрос id:1617781 Верны ли соответствия?
А) feature – черта
В) repetition - посторение ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617782 Верны ли соответствия?
А) flexible – гибкий
В) investigation – расследование ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617783 Верны ли соответствия?
А) increase – стремление
В) increase - снижение ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617784 Верны ли соответствия?
А) independent – независимый
В) predictable - предсказуемый ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617785 Верны ли соответствия?
А) mercy – положение
В) mercy - снисхождение ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617786 Верны ли соответствия?
А) permission – плотность
В) permission - разрешение ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617787 Верны ли соответствия?
А) research – исследование
В) research – решение проблемы ?) А - нет, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да Вопрос id:1617788 Верны ли соответствия?
А) roof – полка
В) roof - крыша ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617789 Верны ли соответствия?
А) salary – помощь
В) salary – заработная плата ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617790 Верны ли соответствия?
А) staff – персонал
В) dirty - печальный ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – да Вопрос id:1617791 Верны ли соответствия?
А) survival – выживание
В) survival - стремление ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617792 Верны ли соответствия?
А) tiny – смешной
В) tiny - крошечный ?) А - да, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617793 Верны ли соответствия?
А) tissue – ткань
В) to hesitate - колебаться ?) А - нет, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да Вопрос id:1617794 Верны ли соответствия?
А) to complain – жаловаться
В) trolley - тележка ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617795 Верны ли соответствия?
А) to mention – упоминать
В) appointment - пожелание ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617796 Верны ли соответствия?
А) to repeat – повторять
В) grateful - благодарный ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617797 Верны ли соответствия?
А) to demand – полагать
В) to demand - требовать ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет Вопрос id:1617798 Верны ли соответствия?
А) violence - насилие
В) ancient - поздний ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да Вопрос id:1617799 Верны ли соответствия?
А) billionaire – миллиардер
В) expansion - заявление ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – да Вопрос id:1617800 Верны ли соответствия?
А) content – содержание
В) case - учреждение ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617801 Верны ли соответствия?
А) decline – снижение
В) late - покойный ?) А - да, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет Вопрос id:1617802 Верны ли соответствия?
А) local – местный
В) probable - вероятный ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617803 Верны ли соответствия?
А) reply – вопрос
В) to indicate - указывать ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – да Вопрос id:1617804 Верны ли соответствия?
А) sparrow – сорока
В) sparrow - скворец ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – нет Вопрос id:1617805 Верны ли соответствия?
А) straw – солома
В) fertility - плотность ?) А - да, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да ?) А - нет, В – нет Вопрос id:1617806 Верны ли соответствия?
А) suitable – подходящий
В) average - средний ?) А - да, В – да ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет Вопрос id:1617807 Верны ли соответствия?
А) to divide – делить
В) acceptable - важный ?) А - нет, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да Вопрос id:1617808 Верны ли соответствия?
А) to flatter – льстить
В) to improve - устанавливать ?) А - нет, В – нет ?) А - да, В – да ?) А - да, В – нет ?) А - нет, В – да Вопрос id:1617809 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Almost a hundred years ago | a young animator was travelling by train. | As the train pulled out of the New York station, he | was once sitting on his drawing board in Kansas city. | Suddenly he remembered a field mouse that | began drawing in his note-book. |
Вопрос id:1617810 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
"Mortimer is a horrible name for a mouse," | his wife Lilly objected. | The little mouse with the shy smile, great optimism and spirit became | a cheerful symbol to Americans during the Depression and an international sensation. | Walt decided | to turn the mouse into the character and call him Mortimer Mouse. |
Вопрос id:1617811 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Walt felt that short cartoons wouldn't be popular over time, | and produced the world's first feature-length cartoon "Snow White and Seven Dwarfs". | This film remains one of the most profitable | films of all time. | Disney used to imitate birds, animals or human beings, trying to free imagination of the animators and | making their powers of observation as sharp as his. |
Вопрос id:1617812 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
This line can be called the winner's edge. This edge is not the result | most important is being honest with yourself. | There are many ingredients in a winning attitude but the | others - scientists came to realize that there is a fine line between them and the rest. | In many years of studying successful people: businessmen, astronauts, government leaders and | of privileged environment or having a high IQ, a superior education or unusual talent. |
Вопрос id:1617813 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Pigmalion Higgins is not a portrait of Sweet, to whom the adventure of Eliza Doolittle | personal obscurity, and the failure of Oxford to do justice to his eminence, a puzzle to foreign specialists in his subject. | As it was, he impressed himself professionally on Europe to an extent that made his comparative | would have been impossible; still, as will be seen, there are touches of Sweet in the play. | With Higgins's physique and temperament | Sweet might have set the Thames on fire. |
Вопрос id:1617814 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Among them towers the Poet Laureate (Robert Bridges), to | whom perhaps Higgins may owe his Miltonic sympathies, though here again I must disclaim all portraiture. | But if the play makes the public aware that there are such people as phoneticians, and that they are among | the most important people in England at present, it will serve its turn. | Not being a follower of literary journals, I am not at all sure what | title has been conferred upon this group of writers by their disparaging critics, but for my own convenience I will refer to them as the Gothic School. |
Вопрос id:1617815 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Certainly something more important than the influence of a single artist, Faulkner, is to be credited with its development, | just as in France the Existentialist movement is surely attributable to forces more significant than the personal influence of Jean-Paul Sartre. | It has a very ancient lineage, this school, but our local inheritance of its | tradition was first brought into prominence by the early novels of William Faulkner, who still remains a most notorious and unregenerate member. | There is something in the region, something in the blood and culture, | of the Southern state that has somehow made them the center of this Gothic school of writers. |
Вопрос id:1617816 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
But knowledge | without ever taking the trouble to open a volume of "The Oxford English Dictionary". | We cannot know too much about the language we | speak every day of our lives. | Most of us, it is true, can get along fairly well without knowing very much about our language and | is power. |
Вопрос id:1617817 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
It is highly exhilarating to contemplate the progress made in the study of English since the opening years | and it is now being studied by numerous well-trained investigators on both sides of the Atlantic. | The power of rightly chosen words is very great, whether | of this century, when Henry Bradley of Oxford and Otto Jespersen of Copenhagen were writing those admirable introductions which have become classics of their kind: "The Making of English" and "Growth and Structure of the English Language". | English is rapidly becoming a cosmopolitan means of communication | those words are intended to inform, to entertain, or to move. |
Вопрос id:1617818 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
To men like Bradley and Jespersen we all owe much, both for their tangible contributions to learning and | for that new spirit of enterprise and adventure with which they have imbued English studies. | That assertion, too often repeated, that Englishmen are not really interested | mother tongue as something living and changing and amenable to our corporate will. | At last we English are showing an awakened interest in our | in their own language, is no longer valid. |
Вопрос id:1617819 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
In his early boyhood | Jubilees and Pageants, that recurrent decimal, the Lord Mayor's Show, Earl's Court, Olympus, Wembley - all he disliked. | This we see in many differing spheres: in national and local government, | Soames had been given to the circus. | He had outgrown it; "Circuses" were now to him little short of an abomination. | in business and journalism, in film and radio, in school and university. |
Вопрос id:1617820 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
He could not stand a lot of people with | and the collective excitement of a crowd an extravagance that offended his reticent individualism. | This we see in many differing spheres: in national and local government, | in business and journalism, in film and radio, in school and university. | Dressing up was to him a symptom of weakmindedness, | their mouths open. |
Вопрос id:1617821 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Queen Victoria's funeral, indeed, had impressed him - there had been a feeling | a "circus" now! | Though not deeply versed in history, | in the air that day; but, ever since, things had gone from bad to worse. | They made everything into | he had an idea, too, that nations who went in for "circuses" were decadent. |
Вопрос id:1617822 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
They kept the | people quiet. | Of course, "circuses" | had their use | A man couldn't commit a murder without the whole paper-reading population - | himself included looking over each other's shoulders; and as to these football-matches, and rodeos - they interfered with the traffic and the normal course of conversation; people were so crazy about them! |
Вопрос id:1617823 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Violence by proxy, for instance, was | being inoculated for it, so far as be could see! | Still sensation-hunting had become a disease, in his opinion, and no one was | the less trouble would they take to hurt others, and the sounder Soames could sleep by night. | It was difficult to gape at the shedding of blood and shed it at the same time; the more people stood in rows to see others being hurt, | obviously a political principle of some value. |
Вопрос id:1617824 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
He had an instinctive distrust of Scotchmen they called themselves Scotsmen nowadays, as if it helped their character! - | write about Lawrence. | As the weeks went on and the cases before it in the list went off, the "circus" they | were proposing to make of his daughter appeared to him more and more monstrous. | It is hard for me to | they never let go, and he could not approve in other people a quality native to himself. |
Вопрос id:1617825 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
He seems so | obvious and simple. | I feel as if the sparrows on the roof know | all about him. | But maybe sparrows know more than | complicated human beings. |
Вопрос id:1617826 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
The words come out like young asparagus tips, but when you | by hour have the essence of him in my bones and marrow. | But it is hard to | look at them, they don't seem as convincing as the canned article. | Мaybe I who saw his life unfold hour | get it out into words. |
Вопрос id:1617827 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
He seemed to infuse | his own life into them. | You cannot translate Lawrence into intellectual | terms because he was so much more than a man with ideas, an intellectual. | I will try. I believe the spring of his being was love for his fellow men, love for everything alive, and | almost all creatures were more alive to him than they actually were. |
Вопрос id:1617828 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
But he had a superb human intelligence | get discouraged like most reformers. | He never gave up, he did not | in big and little things. | It exasperated him to see how boring most people's lives were | and how little they made of them, and he tried with all his might, from all angles to make them see and change. |
Вопрос id:1617829 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
Always he took a | was tragic, only very wrong, but nothing that true wisdom could not solve. | He was not tragic, he would never have it that humanity, even, | new sprint. | It was not pity he felt; he | never insulted anybody by being sorry for them. |
Вопрос id:1617830 Продолжите предложения | Левая часть | Правая часть |
|---|
It is strange to think that he never got into | take it. | He was attacked | and abused. | We have to learn to | more trouble than he did, with his absolute independence. |
|