Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.

Список вопросов базы знаний

Английский язык. Практический курс перевода

Вопрос id:1617381

Верны ли соответствия?

А) vital – жизненный

В) vital - ложный

?) А - нет, В - нет
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - да
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1617382

Верны ли соответствия?

А) to inspire – вдохновлять

В) to provide - звать

?) А - нет, В - нет
?) А - нет, В - да
?) А - да, В - да
?) А - да, В - нет
Вопрос id:1617383

Верны ли соответствия?

А) to praise – хвалить

В) to include - просить

?) А - да, В - нет
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
?) А - нет, В - да
Вопрос id:1617384

Верны ли соответствия?

А) to reduce – снижать

В) to reduce - добавлять

?) А - нет, В - да
?) А - да, В - нет
?) А - да, В - да
?) А - нет, В - нет
Вопрос id:1617385
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
Because the evidence from these electrical impulses may in time lead to a greater understanding of the development of
what we call intelligence and the phenomenon of learning, it is worthwhile considering them in greater detail.’
I was able to assure him that he was
foetal month, it is possible to record some electrical activity from the growing brain.
Only eight weeks after conception, the rudiments of this loom are at work, and by the seventh
an entire stranger to me.
Вопрос id:1617386
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
Who are the English? They are the descendants of Celts, Romans, Saxons, Jutes, Angles, Vikings, Normans; that being
south of Lincolnshire could translate a Latin letter into English (of Laedene on Englisc).
They were neither more numerous nor more
gifted than any other of the permanent settlers.
Mourning the decay of scholarship in a country harried by warfare, King Alfred reported that few men
more or less the sequence of invaders who left their indelible mark upon the roads, fields, buildings, dialects, and place-names of England.
Вопрос id:1617387
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
Cornwall, indeed, spoke its own Celtic language, and continued to speak it
a Kentish man would have sounded almost unintelligible to a Cumbrian, and each would have failed to understand a Devonian.
Even today an Englishman is surprised – and overseas visitors bewildered – by the variety of English dialects; but in Chaucer’s time
the commonest words varied with the regions.
Nor was this Babel based solely on differences in pronunciation; many of
until the eighteenth century.
Вопрос id:1617388
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
The job of the typographer is to make the reading of the printed page easy an pleasant,
or cooler objects fall faster than lighter or hotter ones.
Detailed calculations find that the acceleration of an object under gravity depends on both the mass and temperature of an object in a way that makes heavier,
and in illustrated books to make sure that, for example, the connection between text and illustrations is clear.
Both Scotland and Wales had their regionalism, but it was simple and
clear-cut, being between the north and the south of those two countries.
Вопрос id:1617389
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
To be a good teacher, you need to make the material varied; ___, and understandable to your students.
causes
Although Miss Quested had not made herself popular with the English, she ___ out all that was fine in their character.
interesting
Probably the child first becomes aware of causality when he himself ___ things to move by pushing, pulling, and shaking them.
brought
Вопрос id:1617390
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
Of all beasts they are most gentle and ___, and are of quick sense and sharpness of wit.
animals
The mere fact that something has happened a certain number of times causes ___ and men to expect that it will happen again.
undivided
The Elephant (which some call an oliphant) is the biggest of all fourfooted beasts, his forelegs are longer than his hinder, he hath ankles in the lower part of his hinder legs, and five toes on his feet ___, his snout or trunk is so long, and in such form, that it is to him in the stead of a hand: for he neither eateth nor drinketh but by bringing his trunk to his mouth, therewith he helpeth up his master or keeper, therewith he overthroweth trees.
tractable
Вопрос id:1617391
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
They have continual war against dragons, which desire their ___ because it is very cold: and therefore the dragon lieth in wait as the elephant passeth by.
blow
They love rivers, and will often go into them up to the snout, wherewith they ___ and snuff and play in the water.
security
. Safety and security are synonymous in most everyday speech – a dictionary defines ___ as something that ensures safety.
blood
Вопрос id:1617392
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
One of the sharpest areas of conflicts between the two aims arises from the confrontation of the safety requirement of ___ exit easy in case of fire with the security requirement of making entrance difficult to the unauthorised.
making
Notwithstanding that definition, with reference to the doors and windows of a building ___ has a meaning not only different to security but possibly in conflict with it.
safety
Leaving aside structural safety, safety in a building means protecting users from accidents and disease; security___ protecting users from violence, and protecting the contents from thieves and vandals.
means
Вопрос id:1617393
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
The Russian-language tourist brochure ___ by Essex County Council for Soviet seamen who come ashore at Tilbury has had to be rewritten.
invited
The brochure now ___ suggests that they ‘explore beautiful Essex.’
produced
The first draft ___ them to ‘escape to Essex’, with predictable results.
merely
Вопрос id:1617394
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
As I watched my luggage being lifted onto the ‘Stella’ I knew that it was no use ___ up the pretence any longer.
proved
Every Englishman abroad, until it is ___ to the contrary, likes to consider himself a traveller and not a tourist.
personally
With the real travel snobs I have shuddered at the mention of pleasure cruises or circular tours or ___ conducted parties, of professional guides and hotels under English management.
keeping
Вопрос id:1617395
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
The suit of clothes has to be chosen with the utmost care and is intended to ___ that its wearer does not care for suits and other petty, worldly things.
wear
They all hate uniforms so much that they all ___ a special uniform of their own: brown velvet trousers, canary yellow pullover, green jacket with sky-blue checks.
prove
My fellow passengers and I were tourists, without any ___ or extenuation; but we were tourists of a new kind.
compromise
Вопрос id:1617396
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
A certain amount of rudeness is quite indispensable, because you have to prove
beard, as shaving is considered a contemptible bourgeois habit.
It is extremely important that the B.I. should always wear a three-days
day and night that the silly little commonplace rules and customs of society are not meant for you.
A golden chain around the ankle, purple velvet shoes and a half-wild angora
cat on the shoulders are strongly recommended as they much increase the appearance of arresting casualness.
Вопрос id:1617397
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
If you find it too difficult to give up these little habits - to say ‘Hullo’ and ‘How d’you do?’ and ‘Thank you,’ etc. – because owing to Auntie Betty’s or Tante Bertha’s strict upbringing they have become second nature, then join a Bloomsbury school for bad manners, and after a fortnight you will feel no
Sir Thomas Wyatt and anything in French and letting the reader feel what you would be able to do if you could only find a publisher.
But it is important that you should publish a few literary reviews, scolding and disparaging everything and everybody on earth from a very superior and high-brow point of view, quoting
pang of conscience when stepping deliberately on the corn of the venerable literary editor of a quarterly magazine in the bus.
Т.В. Williams, you may proudly claim, has never used a comma or a full stop, and what is more, he has improved
Apollinaire’s and Aragon’s primitive technique by the fact that he does use question marks.
Вопрос id:1617398
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
I remember one B.I. writing of a significant philosophical work and admitting in the opening sentence that he
everybody would be able to pay much more taxes than before.
The abolition of all taxation would enrich the popu so enormously that
did not understand it; still, I suppose the review passed as buoyant and alarmingly sincere.
Discourse analysis performs the
following operations upon any single connected text.
Вопрос id:1617399
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
The succession of intervals is then investigated for the distribution of classes which it exhibits,
that each resulting interval is maximally similar in its class composition to other intervals of the text.
The sentences of the text are divided into intervals, each a succession of equivalence classes, in such a way
meaning of the morphemes or the intent or conditions of the author.
The operations make no use of any knowledge concerning the
in particular for the patterning of class occurrence.
Вопрос id:1617400
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
A message can be communicated to a mass audience by many means; hardly an American lives through a day without ___ the impact of at least one of the mass media.
structure
It also yields information about streches of speech longer than one sentence, thus it turns out that while there are relations among ___ sentences, these are not visible in sentence structure (in terms of what is subject and what is predicate, or the like), but in the pattern of occurrence of equivalence classes through successive sentences.
successive
Discourse analysis yields considerable information about the ___ of a text or the type of a text, and about the role that each element plays in such a structure.
feeling
Вопрос id:1617401
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
The oldest media are those of the printed word and picture which carry their ___ through the sense of sight: the weekly and daily newspapers, magazines, books, pamphlets, direct mail circulars, and billboards.
news
Radio is the mass communication ___ aimed at the sense of sound, whereas television and motion pictures appeal both to the visual and auditory senses.
message
The reader turns to his newspaper for ___ and opinion, entertainment, and the advertising it publishes.
medium
Вопрос id:1617402
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
On busy days when you really have to put your back into it, don’t turn у our back on your body. Our ___ Crunchy Bars are high in fibre, making digestion faster, more efficient.
examination
Magazines give him background information, entertainment, opinion, and the advertising; books offer longer range and more detailed ___ of subjects, as well as entertainment; pamphlets, direct mail pieces, and billboards bring the views of commercial and civic organizations.
daily
In the weekly the focus is upon the reader’s own community; in the ___ the focus is upon the nation and the world as well.
original
Вопрос id:1617403
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
The recent rise in interest rates has meant that many couples are ___ an uphill struggle to keep up their monthly mortgage repayments.
facing
If you are a student and I am your teacher, it’s up to you to let me know if my input is ___. If you haven’t understood, tell me.
improvements
Buyers who acquired property needing modernization, and who may have spent large sums on ___ have been particularly hard hit just when they thought their teething problems had been sorted out.
unclear
Вопрос id:1617404
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
After we came out of the church, we stood talking for some time together of Bishop Berkeley’s ingenious ___ to prove the non-existence of matter, and that everything in the universe is merely ideal.
feed
At informal conversational gatherings, it is common for a wife to look interested when her husband tells an anecdote and to ___ him with appropriate leads and cues, although in fact she has heard the anecdote many times and knows that the show her husband is making of telling something for the first time is only a show.
emigrant
During the last quarter of the (19th) century large numbers of ___ farmers were flowing into the Great Plains (of the USA).
sophistry
Вопрос id:1617405
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
There are still some traces of its physical form and architectural character in some of the ___ areas that remain in the market, but a new road pattern has now been established.
middle
The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the ___ of the forest and the Piglet lived in the middle of the house. Next to his house was a piece of broken board which had: “TRESPASSERS W” on it.
vanishing
The character and coherence that the Old City possessed is ___ but development by modern buildings has not replaced this by anything that can yet mark the new City of Kuwait as a great capital city.
residential
Вопрос id:1617406
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
On the other hand, if the British dock-workers or any workers claim a rise of 4 shillings per day, and the employers first flatly refuse even a penny, but after six weeks strike they agree to a rise of 2 shillings per day –
radishes, and his customer offers 2, and finally they strike a bargain agreeing on 6 schillings, francs, roubles, etc., this is just the low continental habit of bargaining.
If a continental greengrocer asks 14 schillings (or crowns, or francs, or pengoes, or dinars or leis or ....... or лева, or whatever you like) for a bunch of
difference between the two being that the first is practised on the Continent, the latter in Great Britain.
. Bargaining is a repulsive habit; compromise is one of the highest human virtues – the
that is yet another proof of the British genius for compromise
Вопрос id:1617407
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
It is all right to have windows, but you must not have double windows because double windows would indeed stop
the wind from blowing right into the room, and after all, you must be fair and give the wind a chance.
An average English house combines all the
because that is the only place where you are naked and wet at the same time, and you must give British germs a fair chance.
It is all right to have central heating in an English home, except the bath room,
curses of civilisation with the vicissitudes of life in the open.
Вопрос id:1617408
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
You sit in front of it
and your face is hot whilst your back is cold.
The open fire is an accepted,
extremes and settles the problem of how to burn and catch cold at the same time.
It is a fair compromise between two
indeed a traditional, institution.
Вопрос id:1617409
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
English spelling is a compromise between documentary expressions and an elaborate code-system; spending three hours
is a compromise between having a dirty house or cleaning it yourself; Yorkshire pudding is a compromise between a pudding and the county of Yorkshire.
The fact that you may have a drink at five past six p.m., but that it is a criminal offence to have it at five to six is an extremely wise compromise
between two things, achieving the great aim that nobody can get drunk between three o’clock and six o’clock in the afternoon unless he wants to and drinks at home.
The English weather is a fair compromise between rain and fog; to employ an English charwoman
in a queue in front of a cinema is a compromise between entertainment and asceticism.
Вопрос id:1617410
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
When in two languages we find no trace of the exchange
of loan-words one way or the other, we are safe to infer that the two nations have had nothing to do with each other.
Loan-words have been called the milestones of philology, because in a great many instances
they permit us to fix approximately the dates of linguistic changes.
But they might with just as much right be termed some of the milestones of general history,
because they show us the course of civilization and the wanderings of intentions and institutions, and in many cases give us valuable information as to the inner life of nations.
Вопрос id:1617411
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
Similar instances might easily be multiplied, and in many ways the study of language ___ home to us the fact that when a nation produces something that its neighbours think worthy of imitation these will take over not only the thing but also the name.
brings
But if they have been in contact, the number of the loan-words and still more the quality of the loan-words, rightly ___, will inform us of their reciprocal relations, they will show us which of them has been the more fertile in ideas and on what domains of human activity each has been superior to the other.
modern
If all other sources of information were closed to us except such loan-words in our ___ North-European languages as “piano,” “soprano,” “opera,” “libretto,” “tempo,” “adagio” etc., we should still have no hesitation in drawing the conclusion that Italian music has played a great role all over Europe.
interpreted
Вопрос id:1617412
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
This will be the general rule, though exceptions may occur, especially when a language ___ a native word that will lend itself without any special effort to the new thing imported from abroad.
possesses
As, on the other hand, there is generally nothing to ___ one to use words from foreign languages for things one has just as well at home, loan-words are nearly always “technical” words belonging to one special branch оf knowledge or industry, and may be grouped so as to show what each nation has learnt from each of the others.
imported
But if a native word is not ready to handle it is easier to adopt the ready-made word used in the other country; this foreign word is very often ___ even in cases where it would seem to offer no great difficulty to coin an adequate expression by means of native word-material.
induce
Вопрос id:1617413
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
One of the most important points about this new office block is that it makes use of an effective
heat recovery system which maintains office temperatures at 210С.
Mrs Thatcher has succeeded in making people believe in her economic ‘miracle’,
which, as we have repeatedly argued, is largely an illusion.

The basic principle of the system is that it uses reclaimed heat which has been generated within the building from lights,
office machinery, and occupants. In this way, a controlled even temperature within offices can be achieved for a relatively small increase in capital outlay, at the same time cutting down energy consumption to a minimum.
Вопрос id:1617414
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
As one delegate to the Cannes film festival put it: Technically the British
itself, and may also affect tasks performed immediately afterwards.
Make-up does several things to the human face. It may disguise it or protect it from the sun; it may make
are always superb, but when you are watching a comedy show only one question really counts - does it make you laugh?’
It is not surprising to find that success or failure in a task has some effect on the performance of that task
it look younger and healthier, or it may label it as belonging to a particular social category.
Вопрос id:1617415
Дополните предложения
Левая частьПравая часть
In any interaction which makes you anxious, you can learn to adjust your own
body language and feel more confident.
A type of reading which necessitates careful attention to detail is proof-reading, in which the reader, in order to detect misprints, has
to notice not so much the meaning of what he reads as the exact shapes and order of letters and words in the text.
Try to avoid wringing your hands, as this conveys nervousness, or raising your forefinger when you speak because the
implicit aggression will arouse an unco-operative response.
Вопрос id:1617416
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) China
?) Turkey
?) England
Вопрос id:1617417
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Canada
?) Algeria
?) Spain
Вопрос id:1617418
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Bulgaria
?) Wales
?) Ireland
Вопрос id:1617419
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Serbia
?) Russia
?) Cuba
Вопрос id:1617420
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Portugal
?) Finland
?) France
Вопрос id:1617421
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Cyprus
?) China
?) Greece
Вопрос id:1617422
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Crete
?) Norway
?) Indinesia
Вопрос id:1617423
Расположите в алфавитном порядке названия стран
?) Sweden
?) Switzeland
?) Uganda
Вопрос id:1617424
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) swam
?) to swim
?) swum
Вопрос id:1617425
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) to run
?) ran
?) run
Вопрос id:1617426
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) drunk
?) to drink
?) drank
Вопрос id:1617427
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) to come
?) come
?) came
Вопрос id:1617428
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) to sing
?) sang
?) sung
Вопрос id:1617429
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) to fly
?) flew
?) flown
Вопрос id:1617430
Расположите формы глагола (инфинитив – форма прошедшего времени – форма причастия прошедшего времени)
?) became
?) become
?) to become
Copyright testserver.pro 2013-2024