Список вопросов базы знаний

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Da ich den Laden in der Nähe wusste, fuhr ich einen kleinen Umweg und wandte mich ver trauensvoll an den Fachmann, bei dem ich den Roller gekauft hatte.

В) Als Zeuge sagte ein Mitarbeiter der Hamburger Zollbehörde aus, der die Anklagepunkte bestätigte.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Die Menschen menge sah misstrauisch zu mir hinauf.

В) Am anderen Morgen besuchte mich ein Herr in meiner Wohnung und protestierte im Namen gegen derartige Provokationen, die einer Verächtlichmachung des Radsports, gleichkäme.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Er versicherte mir, nicht zu ruhen.

В) Als ich gegen Mittag den Roller im Straßenbahndepot an seinen Platz stellte, wurde ich zu Betriebsarzt Lauritz gerufen.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Ich erläuterte den Zweck der Fortbewegung.

В) Ich erläuterte den Sinn des Spaßes.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Ich versicherte ihn meiner Loyalität.

В) Aber ganz will er seine Vorstellung nicht fallenlassen.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Als Bewährungsauflage verständigten sich die Prozessbeteiligten zudem darauf, dass die beiden Geschäftsführer ihre Einsprüche bei der Hamburger Zollbehörde zurücknehmen, die hinterzogenen Zollabgaben in Höhe von einer Million Euro begleichen sowie jeweils eine Million Euro an eine gemeinnützige Stuttgarter Einrichtung bezahlen.

В) Ich troff von Angstschweiß, und das Herz pochte ganz laut in mir.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Bei wahrheitsgemäßer Angabe von China als Produktionsort hätten die Zölle aber bei 1,5 Millionen Euro gelegen.

В) Als keiner von den vier Herren die be drohte Kasse, wie später in der Anzeige formuliert war, verließ, um den Schaden in Augenschein zu nehmen, führte ich den Schaden vor.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Die beiden in eleganten Anzügen gekleideten Angeklagten legten gestern umfangreiche Geständnisse ab.

В) Im Gegenzug hierzu verständigten sich die Staatsanwaltschaft, das Gericht und die drei Verteidiger darauf, Bewährungsstrafen in Höhe von knapp zwei Jahren zu verhängen.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Für das Herkunftsland Vietnam betrugen diese für die Göppinger Schuhfirma in den Jahren 1999 bis 2003 nur rund 500 000 Euro.

В) Der Ladenmeister nahm meine Personalien auf, händigte mir einen Reparatur zettel aus und behielt den Roller.

Подберите правильный ответ

Верно употреблены все слова в предложении?

А) Ich mag nicht kleingläubig sein.

В) Ich troff von Angstschweiß, und das Herz pochte ganz laut in mir.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) In diesem Schengener Übereinkommen vereinbarten fünf europäische Staaten, perspektivisch auf Kontrollen des Personenverkehrs an ihren gemeinsamen Grenzen zu verzichten.

В) Das Abkommen sollte die Schaffung eines europäischen Binnenmarktes vorantreiben und ist nach dem Ort Schengen im Großherzogtum Luxemburg benannt, wo es unterzeichnet wurde.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Der Geschäftsführer schien um die Scheiben zu bangen.

В) Er rannte abwechselnd zu den Scheiben und hinter mir her.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Die Finger meiner rechten Hand lagen auf dem Bremshebel.

В) Vor jeder Kurve klappte ich ordnungsgemäß den Winker heraus und verringerte die Geschwindigkeit.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Die Räder waren vorzüglich gelagert, einmal mit dem Fuß abstoßen, und ich hatte Schwung für eine ganze Runde.

В) Menschen massen belagerten die Schaufenster.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Die Rudimente dieser Abkommen und das darauf aufbauende Recht bildet den sogenannten Schengener Besitzstand, der häufig auch als Schengen-Acquis bezeichnet wird.

В) Der „Schengener Besitzstand“ bildet einen wesentlichen Pfeiler des „Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts“ der Europäischen Union.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Die ursprünglichen Schengener Abkommen werden jedoch inzwischen fast vollständig durch verschiedene andere Rechtsakte ersetzt oder überlagert.

В) Die Schengener Abkommen stehen für eine inzwischen weitverzweigte Rechtsentwicklung, deren Kernbereich die Abschaffung der stationären Grenzkontrollen an den Binnengrenzen der sogenannten Schengenstaaten darstellt.

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Dieser Artikel behandelt den Schengener Besitzstand als Gesamtkomplex und geht dabei insbesondere auf die Abschaffung der Grenzkontrollen ein.

В) Das erste Schengener Abkommen war das „Übereinkommen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen“, auch bekannt als „Schengen I“.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Obgleich ich noch nie in meinem Leben auf einem luftbereiften Roller gestanden hatte, nahm ich die Kurven sicher.

В) An den Schaufenstern standen Leute.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Wenn ich am Verkaufspersonal vorbeifuhr, blendete ich ab und klingelte.

В) An den Schaufenstern dräng ten sich die Menschen.

Подберите правильный ответ

Есть ли грамматические ошибки в предложениях?

А) Zur praktischen Umsetzung der politischen Vereinbarungen wurde am 19. Juni 1990 ebenfalls in Schengen das „Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985...“ oder „Schengen II“ unterzeichnet.

В) Nach mehreren Verzögerungen, unter anderem auch verursacht durch den Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland wurde dieses kurz Schengener Durchführungsübereinkommen (SDÜ) genannte Abkommen erst am 26. März 1995 tatsächlich in Kraft gesetzt.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «ввезти контрабандой»?

А) Dem jüngsten Angeklagten hatte eine Verteidigerin eine schwarze Rechtsanwaltsrobe über den Kopf gestülpt.

В) Mehr als eine halbe Tonne Heroin sollen drei Männer in Gemüsetransporten geschmuggelt haben.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «загадка»?

А) Das sagte Oberst Rodolfo Mecarelli von der italienischen Finanzpolizei Como am Samstag der Deutschen Presseagentur dpa. Bis zu 40 Prozent der Summe – im Höchstfall also etwa 38,5 Milliarden Euro – dürfte der italienische Staat als Strafe für sich einfordern.

В) Der Schmuggelskandal gibt noch viele Rätsel auf.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «ливень»?

А) Gegen andere Verdächtige wird gesondert ermittelt.

В) Und beinahe folgerichtig hatte sie an dieser Hochschule also einen kennengelernt, der endlich aus einem Guss zu sein schien.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «нежности»?

А) Die riesigen Mengen an Schuhen importiert die Firma regelmäßig per Schiff aus Fernost.

В) Ein kühler Sommer. Er überhäufte sie mit Aufmerksamkeiten, Zärtlichkeiten, er wollte sie ganz für sich und verlor sie.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «обвиняемый»?

А) „Alle Angeklagten haben bei den Ermittlungsbehörden umfangreiche Aussagen gemacht“, sagte die Vorsitzende Richterin Barbara Bunk.

В) Trotzdem gebe es keine Hinweise, dass die Angeklagten etwas befürchten müssten oder von Erpressungsversuchen bedroht wären.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «ожидать»?

А) Auf den Zollpapieren stand "Vietnam" - in Wahrheit war auf den Schuhen allerdings China und Hongkong als Herkunftsländer genannt.

В) Und nur eins hat er leider nie gefragt, nämlich was sie denn braucht, was sie denn erwartet von diesem Leben, wohin sie denn will mit sich in unserer Welt.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «осень»?

А) Zur Abwicklung des Rauschgifthandels soll extra ein Supermarkt in Rüsselsheim eröffnet worden sein.

В) Es war ein unerhörter Herbst, ein toller Winter, und nur das Frühjahr war schon nicht mehr ganz so.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «поймать, схватить»?

А) Geldsegen oder Fälschungsrekord? Ein vom italienischen Zoll aufgedeckter Schmuggelfall könnte sich als unverhoffter Geldsegen für den italienischen Staat erweisen.

В) Denn zumindest ein Teil der geschmuggelten US-Staatsanleihen im Wert von 96 Milliarden Euro, mit denen zwei Männer vor gut einer Woche an der italienischen Grenze zur Schweiz erwischt wurden, könnte echt sein.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «поймать»?

А) Der Schmuggelskandal gibt noch viele Rätsel auf. Zwar ertappen die Zöllner an der schweizerischen Grenze öfter Schmuggler mit gewaltigen Geldwerten.

В) Die Echtheitsprüfung gehe aber weiter. Die „Guardia di Finanza“ ermittle zusammen mit dem amerikanischen Geheimdienst.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «предложение»?

А) Ich warte gespannt darauf, dass jemand da unten durchgeht, denn ich bin fest entschlossen, diesem Jemand, wer es auch sei, auf den Kopf zu spucken.

В) Gerade das wollte er nicht, wie er in einigen Sätzen, den längsten seines Lebens, der Partei erklärte.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «путь»?

А) Er forderte sie nicht, er nahm sie. Ein kühler Sommer.

В) Und dies ist nun Neubrandenburg, die Wege trennen sich. “Nee”, sagte er. “Umgekehrt wird ein Schuh draus”.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «разыскать»?

А) Die Gesamtsumme der beschlagnahmten US-Anleihen sei zudem einmalig hoch.

В) Der italienische Zoll stöberte bisher gefälschte Wertpapiere mit maximal bis zu einer Milliarde Dollar Wert auf.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «руки»?

А) Die Staatsanwaltschaft Stuttgart wirft den 49- und 61-jährigen Männern vor, im Zeitraum von 1999 bis Anfang 2003 fällige Antidumpingzölle in Höhe von rund einer Million Euro nicht gezahlt zu haben.

В) Er richtete ihr Leben ein, er behütete sie, sie stand daneben mit hängenden Armen.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «сомнение»?

А) „Was die Echtheit der Kennedy-Bonds angeht, haben wir noch Zweifel, aber die US-Staatsanleihen im Wert von rund 358 Millionen Euro scheinen glaubwürdig.

В) Sie sind aus Filigranpapier von ausgezeichneter Qualität“, so Mecarelli. Außerdem liege den Papieren eine umfangreiche Bankdokumentation im Original bei.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «стыд»?

А) Die Männer wurden zum Prozessauftakt in Handschellen vorgeführt.

В) Aus Scheu vor Kameras und Fotografen trugen sie Mützen, einer auch eine Sonnenbrille.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «таможня»?

А) Die Männer wurden zum Prozessauftakt in Handschellen vorgeführt.

В) Ein vom italienischen Zoll aufgedeckter Schmuggelfall könnte sich als unverhoffter Geldsegen für den italienischen Staat erweisen.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «угрожать»?

А) Dem jüngsten Angeklagten hatte eine Verteidigerin eine schwarze Rechtsanwaltsrobe über den Kopf gestülpt.

В) Einige der Männer seien möglicherweise von Racheakten bedroht, begründeten sie.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «ценные бумаги»?

А) Bei Wertpapieren in dieser Höhe zeige aber die Erfahrung, dass es sich meistens um Fälschungen handele.

В) Geldkuriere mit versteckten Banknoten und selbst Goldbarren seien häufig, hieß es.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «чистота»?

А) Das Rauschgift hat im Straßenverkauf je nach Reinheit und Marktlage einen Wert zwischen 14 und 28 Millionen Euro.

В) Die Männer werden einer international operierenden Drogenbande zugerechnet.

Подберите правильный ответ

Содержит ли предложение эквивалент русскому слову «шелк»?

А) Am Hamburger Hafen wurde Anfang 2003 bei einer Zollkontrolle festgestellt, dass die Geschäftsführer ein falsches Herkunftsland bei der Hamburger Zollbehörde angegeben hatten.

В) Denn er hüllte sie in Samt und Seide' - dagegen wäre nichts zu sagen.

Подберите правильный ответ

Содержитли предложение эквивалент русскому слову «пошлины»?

А) Diese Zölle sind je nach Land unterschiedlich hoch.

В) Was hätte er, auf einem Stuhl sitzend, am grünen Tisch ausrichten können: meinte er.

Подберите правильный ответ

Является ли сложным предложение?

А) Ist ein sogenanntes einheitliches Schengen-Visum von einem Mitgliedstaat erteilt worden, besteht Reisefreiheit für einen Kurzaufenthalt in allen Schengen-Staaten.

В) Auch die Inhaber eines Aufenthaltstitels eines Schengenstaates genießen Reisefreiheit in den anderen Mitgliedstaaten.

Подберите правильный ответ

Является ли сложным предложение?

А) Kurz darauf bekam ich die Mitteilung, dass gegen mich eine Anzeige wegen groben Unfugs sowie Erregung öffentlichen ärgernisses vorläge.

В) Vor allem wurde jedoch die grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit intensiviert, um der erleichterten Mobilität der Straftäter begegnen zu können.

Подберите правильный ответ

Является ли сложным предложение?

А) Brötchen eingesteckt für die Salamander, falls wir doch in ein Reptilienhaus gehen.

В) Dazu gehört ein erleichterter Informationsaustausch, gemeinsame Streifen im Binnengrenzraum, die Möglichkeiten der grenzüberschreitenden Observation oder Verfolgung von Straftätern (Nacheile).

Подберите правильный ответ

Является ли сложным предложение?

А) Daher ist an jedem Punkt der Schengen-Außengrenze die Einreise zu verweigern, wenn kein Schengen-Visum vorhanden ist oder aus anderen Gründen eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit eines Schengenstaates festgestellt wird.

В) An den Flughäfen gibt es getrennte Abfertigungen für Flüge aus den Schengen-Mitgliedstaaten und aus Drittstaaten.

Подберите правильный ответ

Является ли сложным предложение?

А) Während innerhalb des Schengen-Gebietes die Personenkontrollen weggefallen sind, werden Personen an den Außengrenzen zu Drittstaaten nach einem einheitlichen Standard kontrolliert.

В) Dazu wurde ein elektronischer Fahndungsverbund (das Schengener Informationssystem (SIS)) geschaffen und einheitliche Einreisevoraussetzungen für Drittausländer festgelegt.

Подберите правильный ответ

Является ли сложным предложение?

А) Wer weiß denn, ob die kleine Bahn sich gegen solche grobe Natur durchsetzen kann.

В) Der Wegfall der Personenkontrollen bei der Einreise in einen Schengenstaat aus einem anderen Schengenstaat wurde durch einige Schengenstaaten durch eine Ausweitung polizeilicher Kontrollbefugnisse im Inland ausgeglichen.

Подберите правильный ответ