|
Список вопросов базы знанийПрактический курс перевода (курс 1)Вопрос id:2131653 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
Consumers, business firms, and governments often do not have the funds available | which could earn interest or dividends if put to productive use. | These savings may accumulate in the form of savings deposits, savings and loan | shares, or pension and insurance claims; when loaned out at interest or invested in equity shares, they provide a source of investment funds. | Savers and investors, on the other hand, accumulate funds | to make expenditures, pay their debts, or complete other transactions and must borrow or sell equity to obtain the money they need to conduct their operations. |
Вопрос id:2131654 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
They include commercial banks, savings banks, | savings and loan associations, and such nonbank institutions as credit unions, insurance companies, pension funds, investment companies, and finance companies. | Finance is the process of channeling these | are called financial intermediaries. | The institutions that channel funds from savers to users | funds in the form of credit, loans, or invested capital to those economic entities that most need them or can put them to the most productive use. |
Вопрос id:2131655 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
In developed nations, an elaborate structure of financial markets and institutions exists | procedures, standards, and goals: business finance, personal finance, and public finance. | Three broad areas in finance have developed specialized institutions, | to serve the needs of these areas jointly and separately. | Business finance is a form of applied economics that uses | the quantitative data provided by accounting, the tools of statistics, and economic theory in an effort to optimize the goals of a corporation or other business entity. |
Вопрос id:2131656 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
Business financing makes use of short-term credit in the form | of trade credit, bank loans, and commercial paper. | Long-term funds are obtained by the sale of securities (stocks and bonds) to a variety of financial institutions and individuals | asset requirements and the optimum combination of funds needed to obtain those assets. | The basic financial decisions involved include an estimate of future | through the operations of national and international capital markets. |
Вопрос id:2131657 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
Individuals typically obtain mortgages from commercial banks | investment of personal savings, and the use of consumer credit. | The basic financial decisions | involved include an estimate of future asset requirements and the optimum combination of funds needed to obtain those assets. | Personal finance deals primarily with family budgets, the | and savings and loan associations to purchase their homes, while financing for the purchase of consumer durable goods can be obtained from banks and finance companies. |
Вопрос id:2131658 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
The debt owed by national governments is usually referred to as the national debt and | securities, to pay certain sums to the holders at some future time. | Public debt is distinguished from private debt, | is thus distinguished from the public debt of state and local government bodies. | Public debt is obligations of governments, particularly those evidenced by | which consists of the obligations of individuals, business firms, and nongovernmental organizations. |
Вопрос id:2131659 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
In the past, paper money was frequently regarded in the United States as a portion of the public debt, but in more recent years money has | known as municipals. | In the United Kingdom, debt or loans incurred by local authorities | been regarded as a distinct type of obligation, in part because paper money is usually no longer payable in gold, silver, or other specific items of intrinsic value. | In the United States, bonds issued by the states and local governments are | are referred to as corporation, or county, loans, thus distinguishing them from central government debt, which is frequently referred to simply as funds. |
Вопрос id:2131660 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
With sovereign governments, the debt holders can take | to meet these obligations. | Similarly, government property normally cannot be seized | only such legal action to enforce payment as the governments themselves prescribe. | Public debt is an obligation of a government; and, although | individuals are called upon in their capacity as taxpayers to provide funds for payment of interest and principal on the debt, their own property cannot be attached to meet the obligations if the government fails to do so. |
Вопрос id:2131661 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
оборотный капитал | authorised capital | уставной капитал | seed capital | начальный капитал | basic capital |
Вопрос id:2131662 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
валюта | discount | процент | percent | скидка | currency |
Вопрос id:2131663 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
оценка | shortage | девальвация | evaluation | нехватка | devaluation |
Вопрос id:2131664 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
кредитор | creditor | проект | project | облигация | loan |
Вопрос id:2131665 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
капитал | services | услуги | funds | фонды | capital |
Вопрос id:2131666 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
предлагать | to offer | обслуживать | to sell | продавать | to serve |
Вопрос id:2131667 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
высокий | profitable | выгодный | high | низкий | low |
Вопрос id:2131668 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
частный | small | мелкий | foreign | иностранный | private |
Вопрос id:2131669 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
капиталовложения | confidence | доверие | management | управление | investments |
Вопрос id:2131670 Тема/шкала: 0833.06.01;Т-Т.01;1 - Тест-тренинг - ПКОЯз.Англ. Практический курс перевода (курс 1) Установите соответствия Левая часть | Правая часть |
---|
процент | rate | ставка | procent | валюта | currency |
|