Список вопросов базы знаний

?) Durchschnittlich bringt das 10 bis 15 Mark pro Stunde.

?) Das Geld brauche ich zum Leben.

?) Allerdings habe ich weniger Zeit für die Uni, und das Studium verlängert sich.

?) Ich hatte schon verschiedene Jobs, z.B. Taxifahren, bemühe mich aber auch um fachspezifische Jobs, möglichst auch während des Semesters.

?) Klar arbeite ich.

?) Ich arbeite ein bis zwei Tage in der Woche, jeweils acht Stunden, auch während des Semesters.

?) Ich bekomme zwar Bafög, aber das reicht nicht aus.

?) Mit Verpacken und Lagerarbeiten verdiene ich 6 Euro pro Stunde.

?) Das Geld brauche ich, damit meine Eltern nicht so belastet werden.

?) Durchschnittlich verdiene ich zehn Mark in der Stunde.

?) Ich jobbe zeitweise. Dabei übernehme ich verschiedene Arbeiten von unterschiedlicher Dauer: oft im Büro, aber auch zum Putzen.

?) Ein Job gehört wegen der großen Zahl arbeitender Studenten eigentlich schon zum Studium.

?) Das kommt aber zu kurz und dauert länger.

?) Eine Arbeitserlaubnis hat er schon und ein gutes Zeugnis auch. Jetzt sucht er einen Ausbildungsplatz.

?) Seine Chancen sind nicht schlechter als die Chancen deutscher Jungen und Mädchen in seinem Alter.

?) 9 Uhr auf dem Arbeitsamt. Antonio sitzt auf einer Bank vor einem Büro und wartet.

?) Er ist nicht zum ersten Mal hier, er muss nicht nach dem Weg fragen, er kennt die Beamten.

?) Er wohnt in einer schönen Wohnung und hat sogar ein Auto.

?) Er hat das Abitur gemacht und hatte auf der Schule keine großen Probleme.

?) Antonio weiß, dass es ihm besser geht als den meisten anderen Ausländerkindern.

?) Antonio, 20 Jahre alt, Portugiese mit ausgezeichneten Deutschkenntnissen, ist kein typischer Fall.

?) Halis, ein junger Türke, sitzt neben Antonio auf der Bank.

?) Seine Zukunft sieht schlechter aus.

?) Die Türkei kennt er nicht mehr gut und türkisch sprechen kann er auch nicht mehr richtig.

?) Er ist in der Türkei geboren, hat aber nur sechs Jahre dort gelebt.

?) Er hat deshalb sehr wenig gelernt und den Hauptschulabschluss nicht bekommen.

?) Deshalb findet er bestimmt auch keine Lehrstelle.

?) Der Unterricht auf der Schule war nur auf Deutsch, obwohl Halis nur sehr wenig deutsch konnte.

?) Doch arbeiten will er unbedingt.

?) Die Arbeit ist ihm egal, nur eine feste Stelle mit 40 Stunden pro Woche möchte er.

?) Eine Arbeitserlaubnis hat Haiis auch noch nicht.

?) Die bekommt er erst, wenn er eine Stelle hat.

?) Deshalb findet er bestimmt auch keine Lehrstelle.

?) Antonio ist mit zwei Jahren in die Bundesrepublik gekommen, hat im Kindergarten, auf der Straße und in der Schule immer deutsch gesprochen, nur zu Hause portugiesisch.

?) Er hat damals mit dem Beamten gesprochen, und er hat sie sofort gegeben.

?) Halis kann das nicht, denn sein Deutsch ist nicht gut genug.

?) Antonio hat seine schon lange.

?) Ich glaube, es ist unmöglich,

?) solange sie kein Bewusstsein

?) für die physikalische Welt hat.

?) eine intelligente Maschine zu bauen,

?) steigt sie von der bloßen Ansammlung von Schaltkreisen zu einem Zustand auf,

?) die physikalische Welt wahrzunehmen,

?) Erst wenn eine Maschine imstande ist,

?) den wir empfindungsfähig nennen würden.

?) durch stimmliche Zwei-Wege-Kommunikation interagieren,

?) sozusagen wie mit einem Blindenhund,

?) Ein blinder Mensch kann mit seinen Lese-Navigationssystemen

?) der lesen und sprechen kann.

?) Die sprechenden Lesemaschinen für Blinde sind jetzt

?) sowie andere Texte in ihrer realen Umgebung lesen können, etwa Schilder und Displays.

?) sehr kleine, preiswerte, handtellergroße Geräte,

?) die Bücher (sofern sie noch in Papierform vorliegen) und sonstige Druckerzeugnisse

?) nützliche Navigationsgeräte auf den Markt gekommen,

?) Nach jahrzehntelangen vergeblichen Versuchen sind endlich

?) die blinden Menschen helfen können, ein Hindernis,

?) das ihnen im Wege ist, zu umgehen.

?) Freilich wird es nicht der heutige Mensch sein,

?) der zum Mars fliegt, sondern ein Menschentyp,

?) und ihn (das heißt: sich selbst) transzendiert hat.

?) der den engen Horizont vieler heutiger Zeitgenossen gesprengt

?) auch wenn die übrigen Teilnehmer in Wahrheit Hunderte oder Tausende Kilometer entfernt sind, schon sehr nahe.

?) Teleimmersion, ein neues Medium für Interaktionen zwischen Personen,

?) kommt der Illusion, dass ein Benutzer sich im selben physikalischen Raum befinde wie andere,

?) wie sie durch die neuen digitalen Technologien möglich werden,

?) Denn die kulturellen,

?) vom neuen Grenzland bis auf den Erdboden herunter wirken.

?) ja kulturanthropologischen Auswirkungen der horizont-

?) und bewusstseinserweiternden Besiedlung des Alls werden

?) Sie kombiniert die Bildgebungs- und

?) mit neuen Bildtechniken, die die traditionellen Beschränkungen

?) Interaktionstechniken der virtuellen Realität

?) einer Kamera überwinden.

?) Zum Beispiel kann ein Team

?) hinweg an computerisierten Plänen

?) für neue Maschinen arbeiten.

?) von Ingenieuren über große Entfernungen

?) Es ist allgemein bekannt,

?) dass es in Bonn keine Großindustrie gibt,

?) kein ausreichendes Angebot von Arbeitsplätzen.

?) und das bedeutet nach Meinung vieler:

?) eine überdurchschnittlich große Zahl von mittleren und kleineren Betrieben,

?) für Studenten - z. B. im Lagerbereich oder-für Transportarbeiten usw.

?) Sicher, Bonn hat keine Großindustrie, aber dafür hat es

?) vor allem im handwerklichen Bereich - hier gibt es viele Einsatzmöglichkeiten

?) Dort wird auch notiert,

?) d.h. welche besonderen Fertigkeiten er hat,

?) welche Jobs er gern haben möchte bzw. was er gut kann,

?) z. B. verschiedene Typen des Führerscheins.

?) auch versichert sind, d. h. der Arbeitgeber spart

?) Ganz einfach: sie haben den Vorteil,

?) dass sie - also, sofern sie immatrikuliert sind -

?) die Kosten für die Sozialversicherung usw.

?) Allerdings gibt es - wie Sie wohl wissen -

?) während der vorlesungsfreien Zeit

?) eine Arbeitserlaubnis bekommen.

?) die Bestimmung, dass sie nur

?) Aber wir wollen die Angebote natürlich noch steigern,

?) dass sie sich doch die Kosten für die Inserate sparen sollen und sich gleich an uns wenden.

?) deshalb verfolgen wir auch von uns aus die Angebote in der Zeitung

?) und schreiben dann die Arbeitgeber an, schreiben ihnen,

?) Anna Seghers bereitete die Einberufung des ersten und des zweiten Weltfriedenskongresses vor.

?) Auf dem 2. Weltfriedenskongress in Warschau wurde sie in den Weltfriedensrat gewählt.

?) Für ihr literarisches Schaffen und ihre Bemühungen um die Erhaltung des Friedens wurden ihr mehrere Preise und Orden verliehen, darunter zweimal der Nationalpreis l. Klasse für Kunst und Literatur.

?) Anna Seghers war ein großer Freund unseres Landes.

?) als ob man nichts am Körper hat,

?) das ist aber das Schönste

?) an dem Kleid!

?) Man hat das Gefühl,

?) und die Betrüger tanzten um ihn herum und taten so,

?) die neuen Kleider anprobierten.

?) als ob sie ihm

?) Nun legte der Kaiser seine Kleider ab,

?) Die Kammerherren, die die Schleppe tragen sollten,

?) vom Fußboden auf.

?) bückten sich und hoben

?) die unsichtbare Schleppe

?) Im Foyer ist eine interessante Fotoausstellung,

?) und Sängerinnen sehen kann, außerdem Fotos

?) verschiedener Szenen aus bekannten Opern.

?) in der man Porträts von berühmten Sängern

?) aber wir gehen in der nächsten Woche,

?) man muss mal im Spielplan nachschauen.

?) so am Dienstag oder Donnerstag,

?) Für heute wahrscheinlich alles ausverkauft,

?) einzulassen, damit die Vorstellung

?) Die Logenschließer haben strenge Anweisung,

?) nicht gestört wird.

?) niemand während der Ouvertüre

?) Ich hatte ein Zimmer in einem Hotel

?) in der Nähe genommen,

?) in rustikalem Stil.

?) einem hässlichen Neubau

?) in Brasilien und braucht Leute,

?) die portugiesisch und deutsch perfekt sprechen können.

?) denn die Firma macht auch Geschäfte

?) Seine Chancen sind gut,

?) des Arbeitsamtes, sondern studiert

?) und sucht selbst eine Lehrstelle.

?) Antonio wartet nicht auf ein Angebot

?) die Stellenanzeigen in der Zeitung

?) können die Beamten wenig.

?) doch wirklich helfen

?) kleinere Jobs für ein paar Tage,

?) Das Arbeitsamt hat manchmal

?) nach ein paar Jahren wieder zurück

?) braucht man Deutsch nicht.

?) in die Türkei, und dort

?) Denn die Familie wollte eigentlich

?) und gute deutsche Sprachkenntnisse

?) Für Halis Vater waren

?) eine gute Schulausbildung

?) nicht sehr wichtig.

?) und mit einem Deutschen verheiratet,

?) sind allein

?) Antonio und seine Schwester, 25 Jahre alt

?) in der Bundesrepublik geblieben.

?) Auch Antonios Eltern hatten viel Kontakt

?) mit Deutschen, wohnten

?) in einer deutschen Wohngegend in einer schönen 3-Zimmer-Wohnung

?) mit Bad und Toilette.

?) hat im Kindergarten, auf der Straße

?) Antonio ist mit zwei Jahren in die Bundesrepublik gekommen,

?) und in der Schule immer deutsch gesprochen,

?) nur zu Hause portugiesisch.