Список вопросов базы знаний

Содержит эквивалент слову «работодатель» предложение?

А) Auch Arbeitnehmer und Arbeitgeber können vereinbaren, dass ein zwischen ihnen abzuschließender Arbeitsvertrag nur wirksam sein soll, wenn er schriftlich abgeschlossen wird

В) Ein nur mündlich abgeschlossener Vertrag ist in diesem Fall nichtig

Подберите правильный ответ

Содержит эквивалент слову «согласование» предложение?

А) Von der zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber vereinbarten Schriftform des Arbeitsvertrages ist streng zu unterscheiden die Vereinbarung, den bereits mündlich abgeschlossenen Vertrag schriftlich zu fixieren

В) Dies habe ihn schon damals erstaunt, habe doch der Spieler B., der später als er einen Vertrag unterzeichnet habe, die Lizenz bekommen

Содержит эквивалент слову «трудовой договор» предложение?

А) Hier ist der Arbeitsvertrag bereits mit der mündlichen Einigung wirksam zustande gekommen, die schriftliche Fixierung hat nur die Bedeutung einer Bestätigung der bereits getroffenen Vereinbarungen

В) Deshalb sei er für den FC V. eingesetzt worden, der noch eine Klasse tiefer gespielt habe

Подберите правильный ответ

В предложении "Gut, dass du kommst, kannst mir helfen" глагол следует переводить формой

В предложении "Ein niederträchtiger Feigling sind Sie, sage ich Ihnen" глагол следует переводить формой

В предложении "Krame nicht mehr herum, Mutter, ich habe alles! Ich gehe schon nach unten!" глагол следует переводить формой

В предложении Plötzlich blendete weißes, grausames Licht ihre Augen, - глагол следует переводить формой

Выберите правильный перевод фразы «Hinter schwedischen Gardinen» -

Выберите правильный перевод фразы «Hitzig ist nicht witzig» -

Выберите правильный перевод фразы «j-n an die Wand drücken» -

Выберите правильный перевод фразы «nicht recht bei Groschen sein» -

Выберите правильный перевод фразы «иметь счет в банке» -

Выберите правильный перевод фразы «мы исходим из принципа» -

Выберите правильный перевод фразы «по официальным источникам» -

Выберите правильный перевод фразы «правильно понимать что-либо» -

Выберите правильный перевод фразы «признать уважительным, согласиться с чем-либо» -

Выберите правильный перевод фразы «прийти к выводу» -

Выберите правильный перевод фразы «сообщение о предстоящих мероприятиях» -

Выберите правильный перевод фразы «финансировать из бюджета» -

Предложение «Aufmerksamkeit schenkt diesen Fragen niemand» - лучше перевести как

Предложение «Der französische Präsident besucht Moskau im April»

Предложение «Hamburg und Prag haben eine Städtepartnerschaft abgeschlossen»

der Haushaltsausschuss переводится как

die Tagung schließen переводится как

eine angemessene Entschädigung переводится как

Vertrauensantrag aussprechen переводится как

Вставьте нужное слово: Die Vernunft des Menschen ___ jedoch nicht aus, um in der kausalen Kette bis zur ersten Ursache, der prima causa, aufzusteigen

Вставьте нужное слово: In einem Hafen an einer westlichen Küste Europas liegt ein ärmlich gekleideter ___ in seinem Fischerboot und döst

Вставьте нужное слово: Durch jenes kaum messbare, nie nachweisbare Zuviel an flinker Höflichkeit ist eine gereizte ___ entstanden, die der Tourist - der Landessprache mächtig – durch ein Gespräch zu überbrücken versucht

Вставьте нужное слово: Gewiss liegt ihm das Wohl des ärmlich gekleideten Menschen am Herzen, nagt an ihm die ___ über die verpasste Gelegenheit

Вставьте нужное слово: Endlich geht der Fischer von der Zeichensprache zum ___ gesprochenen Wort über

Вставьте нужное слово: Er steht auf, reckt sich, als wolle er demonstrieren, wie ___ er gebaut ist

Вставьте нужное слово: Alles stand mit allem in ___

Вставьте нужное слово: Im Oberschlundganglion und dem ___ fanden die Forscher neun solcher Moleküle, berichtet Lee von der University of Nottingham auf der Herbsttagung der Society for General Microbiology in Nottingham

Для перевода Partizip I обычно употребляется

Для перевода Partizip II обычно употребляется

Есть причастие I в предложении

Нет конструкции accusativus cum infinitivo в предложении

Нет конструкции accusativus cum infinitivo в предложении

Продолжите предложение: Die Fraktionen entsenden ihre besten Fachleute in die einzelnen Ausschüsse nach ihrer Stärke, die ___

Продолжите предложение: Der Untersuchungsausschuss muss auf Antrag eines Viertels der Abgeord­neten vom Bundestag eingesetzt werden, ___

Продолжите предложение: Die Vergangenheit, unter dem Gesichtspunkt von Zahlungen, ___

Продолжите предложение: Da man sich im Sommer befand, konnte er diesen Wust nicht in die Zentralheizung stecken; ___

Продолжите предложение: Hier schüttete er die Papiere aus ___

Продолжите предложение: Er wirkt seltsam gedämpft, wie ein Schüler sitzt er ___

Продолжите предложение: Beiden ist die Anspannung deutlich anzusehen, als sie am Montag um kurz ___

Продолжите предложение: Und dieser Brief hier, der offenbar nicht abgeschickt worden war, wie ordnete er sich ein, ___

Продолжите предложение: In einem dritten Schritt bestimmten die Forscher anhand eines Netzwerks von kleinen Versuchsflächen den Kohlenstoffgehalt im Waldboden - um ___

Продолжите предложение: Die Karte zeigt detailliert, wie viel Kohlenstoff in der tropischen Vegetation gespeichert ist - und wie viel ___

Продолжите предложение: Laut ihren Ergebnissen ist die Speicherkapazität des Regenwaldes von verschiedenen Faktoren abhängig, ___