Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.

Список вопросов базы знаний

Нем.язык: профессиональная терминология и основы перевода научных текстов (магистр)

Вопрос id:794933
Продолжите предложение: „Na gut", sagt er und blättert schnell weiter, „___."
?) das waren schließlich die Wurzeln von Bild
?) wie „Sie hackte ihm die Hand ab" nicht lange auf
?) alle Geschichten zur Veröffentlichung angenommen habe
?) sind im Fernsehen besser aufgehoben
Вопрос id:794934
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Die Lüneburger Heide
werden hier angebaut.
Der Brocken
ist ein Naturpark mit alten Bauernhäusern und Schafherden.
Weizen und Gemüse
ist der höchste Berg des Harzes.
Вопрос id:794935
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Der Harz
sind beliebte Ferienorte.
Die sieben ostfriesischen Inseln
ist reich an Bodenschatzen.
Die Pferdezucht
ist ein bedeutender Zweig der Landwirtschaft.
Вопрос id:794936
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
In solchen Buchten entstanden die Hafenstädte:
Wismar, Stralsund und Rostock, die großte von ihnen.
Mecklenburg-Vorpommern ist
mit vielen Badeorten, vorgelagerten Inseln und geschützten Buchten.
Das Land hat von allen Bundesländern die längste Ostseeküste
das am dünnsten besiedelte Bundesland.
Вопрос id:794937
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Nach dem 30jahrigen Krieg (1618-1648) standen Teile Pommerns
die „Backsteingotik".
Der vorwiegende Baustil in den historischen Stadtkernen ist
dem Handel mit Russland, den baltischen Staaten und Skandinavien.
Diese Hansestädte verdanken ihre Blüte
zeitweise unter schwedischer, für kurze Zeit auch unter dänischer Herrschaft.
Вопрос id:794938
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Die langen Strande und Dünen der Ostseeküste, die Inseln
sind ideale Freizeit- und Erholungsgebiete.
Heute ist das Schloss Sitz des Landtages .
von Mecklenburg-Vorpommern.
An einem dieser schonen Seen liegt
die Landeshauptstadt Schwerin, eine ehemalige herzogliche Residenzstadt mit einem prächtigen Schloss, das im 17. Jahrhundert gebaut wurde.
Вопрос id:794939
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Die Müritz ist mit 115 Quadratkilometern
dass man auf dem Wasser bis hinein nach Berlin fahren kann.
Die Kanale und Flüsse sind so miteinander verbunden,
Kraniche, Eisvogel und sogar Fischadler.
Im Müritz-Nationalpark „Ostufer" leben seltene Vogelarten,
nach dem Bodensee der größte See in Deutschland.
Вопрос id:794940
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Es ist das Umland der Hauptstadt Berlin,
sondern Potsdam.
Brandenburg ist
das größte der neuen Bundesländer.
Die Hauptstadt von Brandenburg ist aber nicht Berlin,
die genau in seiner geographischen Mitte liegt.
Вопрос id:794941
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Lange Zeit war dieses dünn besiedelte Land
1701 das Königreich Preußen.
Aus der Geschichte: aus dem Kurfürstentum Brandenburg wurde
rückständig.
Deshalb wurden im 17. und 18. Jahrhundert eine große Zahl von verfolgten Protestanten
in das „aufgeklarte" Preußen geholt.
Вопрос id:794942
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Die gotische Statue, die 1404 errichtet wurde,
symbolisiert Freiheit, Schutz und Gerichtsbarkeit.
Die selbstbewussten Bremen Burger sind seit jeher stolz auf ihre Stadt,
besonders auf den Marktplatz mit dem 1000 Jahre alten Dom, dem Renaissance-Rathaus und dem Wahrzeichen der Stadt, dem Bremer Roland.
Es erinnert an ein altes Märchen, das von vier Tieren erzählt:
einem Esel, einem Hund, einer Katze und einem Hahn.
Вопрос id:794943
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Im Krieg wurden
wie z.B. das Wegener-Institut für Meers- und Polarforschung genießen Weltruf.
Die junge Seestadt Bremerhaven
wurde 1827 gegründet, als die Weser zu versanden drohte.
Seine wissenschaftlichen Einrichtungen,
Hafen und Innenstadt stark zerstört.
Вопрос id:794944
Соедините фрагменты предложения:
Левая частьПравая часть
Es ist ein Stadtstaat und besteht aus
1358 Mitglied der Hanse und 1646 Reichsstadt, d.h. sie hatte besondere Rechte.
Bremen wurde unter Karl dem Großen 787 Bischofssitz („Rom des Nordens" genannt),
der alten Handelsstadt Bremen und Bremerhaven.
Nach Hamburg ist Bremen der zweitgrößte Seehafen,
auch führender Binnenhafen und der größte Containerumschlagplatz Europas.
Вопрос id:794945
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Trotzdem hat der Zuschauer am Ende das Gefühl, dass es noch Orte gibt,
einer fremden Welt tief unter der Wasseroberfläche.
Gleichzeitig wirkt der Film beruhigend
und regt zum Nachdenken an.
"Unsere Ozeane" beeindruckt mit fantastischen Bildern
wo die Welt noch in Ordnung ist und der blaue Schimmer im Meerwasser wenigstens seine Bewohner glücklich macht.
Вопрос id:794946
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Taucher, Wissenschaftler und Techniker bereisten
der auch schon die Soundtracks zu "Die Kinder des Monsieur Mathieu" und "Die purpurnen Flüsse" komponierte.
Die Arbeit am Manuskript für "Unsere Ozeane" dauerte fast drei Jahre,
die Dreharbeiten selbst vier Jahre.
Die stimmungsvolle Musik zu den Bildern schrieb der Franzose Bruno Coulais,
insgesamt 54 Drehorte auf der ganzen Welt.
Вопрос id:794947
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Die beiden Regisseure Perrin und Cluzaud hatten schon 2001 bei der Dokumentation
"Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel" zusammengearbeitet.
"Unsere Ozeane" besticht durch die
bezaubert und hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
Das Spiel von Farben, Bewegungen und Musik
gleichzeitige Wucht und Anmut der Bilder.
Вопрос id:794948
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Die kritischen Elemente wirken nicht zu belehrend, wenngleich die Auftritte Jaques Perrins als Großvater,
der seinen Enkel durch eine Halle mit den Überresten ausgestorbener Tierarten führt, etwas überzogen wirken.
Diese Gefahr ist im Moment noch nicht so akut, aber in ein paar Jahren wird es sicher selbstverständlich sein,
dass man z.B. Einkäufe und Behördengänge über den Computer abwickeln kann.
Die Ermahnung, die dahinter steht - das Ökosystem Ozean pfleglicher zu behandeln -
erhält Gewicht durch die Bilder der Verschmutzung und dem Raubbau am Meer und dessen Arten.
Вопрос id:794949
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
80 Prozent sind der Ansicht,
dass Kinder an allen Schulen Computerunterricht haben sollten.
Wenn es um den Computer geht,
dass Schüler, die mit einem Computer umgehen können, später leichter einen Arbeitsplatz finden.
Nach einer repräsentativen Umfrage des Forsa-Instituts unter 1000 Personen in der gesamten Bundesrepublik meinen 84 Prozent der Deutschen,
gehen die Meinungen der Deutschen weit auseinander.
Вопрос id:794950
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Ich war verzweifelt. Was hatte da meine einleitende Besprechung genützt und
alle meine Übungen und Wiederholungen?
So glauben 52 Prozent der Befragten, dass Computer sich negativ auf das Familienleben auswirken,
wenn ich an der Wandtafel schrieb - dass Computerspiele aggressiv machen.
Dagegen sind 63 Prozent der Frauen und 54 Prozent der Männer der Ansicht,
und 42 Prozent meinen, Computer gehörten auf keinen Fall ins Kinderzimmer.
Вопрос id:794951
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Der Direktor der Klinik, Manfred Heinemann, sagte, verantwortlich dafür seien unter anderem die Eltern,
haben Untersuchungen der Mainzer Universitätsklinik für Kommunikationsstörungen und der Logopäden-Lehranstalt Mainz ergeben.
Der Anteil von Dreijährigen mit einer Sprachstörung sei innerhalb von zehn Jahren von vier auf 25 Prozent gestiegen,
die zu wenig mit den Kindern sprächen, und der hohe Fernsehkonsum der Kleinkinder.
Jedes vierte Kind im Vorschulalter ist in seiner Sprachentwicklung gestört,
erklärte Heinemann.
Вопрос id:794952
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Bei der Hälfte der Fälle liege eine schwere Störung vor,
Lese-Rechtschreibschwächen, Stottern oder Sprachverweigerung.
Andernfalls könne es zu Entwicklungsrückständen kommen sowie zu Verhaltensstörungen,
die sofort behandelt werden müsse.
Patrick Zorowka, Oberarzt an der Mainzer Klinik, sagte,
Kinder würden vor dem Bildschirm von den Eltern nicht aktiv in eine Kommunikation einbezogen.
Вопрос id:794953
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Es bleibt keine Zeit mehr für Hobbys,
für Sport, für kulturelle Veranstaltungen.
Es gibt viele Erwachsene, die von der „Droge Fernsehen" sprechen,
die apathisch macht, Lustlosigkeit fördert, die Konzentration stört und jegliche Bindungen kaputt macht.
Вопрос id:794954
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Freizeit-Studien in USA und Deutschland zeigen,
dass die positiven Einflüsse von Computerspielen für Kinder bei weitem überwiegen.
Pädagogen und Mediziner stimmen überein,
dass sich das Sozialverhalten nicht von nicht-spielenden Kindern unterscheidet.
Вопрос id:794955
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Wer sich "Unsere Ozeane" anschaut,
ein Sturm vor einer Küste gezeigt.
In der spektakulären Eröffnungsszene wird
wird diesen Ausspruch gerne unterstützen wollen.
Die Filmemacher gehen auf Tuchfühlung mit den gefährlichsten Jägern der Meere und
begleiten Wale bei deren eigenwilligem Unterwasserballett.
Вопрос id:794956
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Darüber hinaus bietet ihnen die Veranstaltung eine exklusive Gelegenheit,
mit Entscheidungsträgern aus Politik und Wirtschaft ins Gespräch zu kommen.
Der Lärm des Windes und der Wellen,
und alles wird still.
Dann sinkt die Kamera unter die Wasseroberfläche
die sich an schroffen Felsen brechen, ist ohrenbetäubend.
Вопрос id:794957
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Mithilfe von Bakterien aus handelsüblichem Kefir gelang es ihnen,
chlorhaltige Stoffe abzubauen.
Die beiden entwickelten ein System zur Sanierung
von CKW-Schäden in Boden und Grundwasser.
Auch Ariane Schleinitz (17) und Arne Hüneke (18) aus Hilden präsentieren ihr Projekt,
mit dem sie beim Bundesfinale im Mai 2009 den 5. Preis im Fachgebiet Geo- und Raumwissenschaften errangen.
Вопрос id:794958
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Die Nachwuchswissenschaftler beschäftigten sich
mit selbst hergestellten Nano-Goldpartikeln.
Zwei Jungforscher, die in Brüssel ihr preisgekröntes Projekt vorstellen,
da verseuchte Böden nicht mehr metertief abgetragen werden müssten.
Das Verfahren ließe sich auch in Wohn- oder Naturschutzgebieten einsetzen,
sind Karen Wintersperger (19) und Lucas Rott (19) aus Kassel, diesjährige Bundessieger im Fach Physik.
Вопрос id:794959
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Auf Einladung des hessischen Ministers der Justiz, für Integration und Europa, Jörg-Uwe Hahn,
ihre herausragenden Wettbewerbsarbeiten in Brüssel.
Zum zweiten Mal präsentieren Preisträgerinnen und Preisträger des Projektes „Jugend forscht“
eine Modellrechnung konnten sie allgemeine Aussagen über deren optische Eigenschaften formulieren.
Durch die Analyse der Form dieser winzigen Teilchen und
sind heute 12 begabte Nachwuchswissenschaftler in der hessischen Landesvertretung zu Gast.
Вопрос id:794960
Соедините фрагменты предложений:
Левая частьПравая часть
Dort werden sie im Rahmen einer exklusiven Ausstellung die Projekte vorstellen,
Abgeordneten des Europaparlaments auch zahlreiche Vertreter der Wirtschaft erwartet.
Die Lage der Umwelt in der Europäischen Union (EU) ist Besorgnis erregend,
die Zukunftsaussichten sind es ebenfalls - so lautet kurz gefasst das Ergebnis eines Gutachtens der Europäischen Umweltbehörde.
Zu der Veranstaltung werden neben Mitarbeitern der EU-Kommission und
mit denen sie im Mai dieses Jahres erfolgreich am 44. Finale von Deutschlands bekanntestem Nachwuchswettbewerb teilgenommen haben.
Вопрос id:794961
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Die beiden entwickelten ein System zur Sanierung von CKW-Schäden in Boden und Grundwasser. Mithilfe von Bakterien aus handelsüblichem Kefir gelang es ihnen, chlorhaltige Stoffe abzubauen.
?) Auch Ariane Schleinitz (17) und Arne Hüneke (18) aus Hilden präsentieren ihr Projekt, mit dem sie beim Bundesfinale im Mai 2009 den 5. Preis im Fachgebiet Geo- und Raumwissenschaften errangen.
?) „Für die jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler bedeutet der Empfang in Brüssel eine besondere Anerkennung ihrer herausragenden Leistungen beim 44. Bundeswettbewerb“, sagt Dr. Jörg F. Maas
?) Das Verfahren ließe sich auch in Wohn- oder Naturschutzgebieten einsetzen, da verseuchte Böden nicht mehr metertief abgetragen werden müssten.
Вопрос id:794962
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Durch den Bundesrat wirken die Länder an der Gesetzgebung des Bundes mit.
?) Die Bundesversammlung wählt auf die Dauer von 5 Jahren den Bundespräsidenten.
?) Der Bundesrat setzt sich aus Mitgliedern der Länderregierungen zusammen.
?) Der Präsident des Bundesrates wird jährlich gewählt und ist in der Regel der Ministerpräsident eines Landes.
Вопрос id:794963
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Der Bundespräsident ist Staatsoberhaupt.
?) Der Bundespräsident ernennt und entlässt auf Vorschlag des Bundeskanzlers die Minister.
?) Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern.
?) Zu seinen Aufgaben gehören die völkerrechtliche Vertretung der BRD und die Ernennung und Entlassung des Bundeskanzlers und der Bundesminister.
Вопрос id:794964
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung.
?) Sein Amt endet durch den Zusammentritt des neuen Bundestages, durch ein Misstrauensvotum und durch Rücktritt.
?) Deutschland ist Mitglied der Europäischen Union (EU) und der UNO.
?) Der Bundeskanzler wird auf Vorschlag des Bundespräsidenten ernannt.
Вопрос id:794965
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Bei der letzten Bundestagswahl betrug die Wahlbeteiligung 84,3%.
?) Im Bundestag sind heute sechs Parteien vertreten: die SPD, die Christlich-Soziale Union Deutschlands (CSU), die Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU), die Freie Demokratische Partei (FDP), die Grünen und die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS).
?) Im Bundestag bilden die CDU und CSU eine gemeinsame Fraktion.
?) Bei allen Wahlen beweist die Bevölkerung ein starkes politisches Interesse.
?) Die Bundesflagge ist schwarz-rot-gelb.
Вопрос id:794966
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Beschränkungen des Kapitalverkehrs mit dem Ausland bestehen nicht.
?) Die BRD steht nach den USA an zweiter Stelle im Welthandel.
?) Sie ist frei konvertierbar, d.h., sie kann jederzeit gegen jede fremde Währung zum jeweiligen Wechselkurs umgetauscht werden.
?) Währungseinheit der BRD ist die Deutsche Mark (1DM=100 Pfennig).
Вопрос id:794967
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Eingeführt werden auch Rohstoffe und Energieträger (vorwiegend Erdöl und Erdgas).
?) Die Außenwirtschaft spielt eine entscheidende Rolle im Wirtschaftsleben der BRD.
?) An der Spitze der Ausfuhrgüter der BRD stehen Kraftfahrzeuge, Maschinen aller Art, chemische und elektrotechnische Erzeugnisse.
?) Auf der Einführseite haben Nahrungs- und Genussmittelindustrie das größte Gewicht.
Вопрос id:794968
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Jeder vierte Erwerbstätige in der BRD arbeitet direkt für Export.
?) Zu den Handelspartnern der BRD gehört auch Russland.
?) Die größten Handelspartner der BRD sind jedoch die Niederlande und Frankreich.
?) Eine derart große Abhängigkeit von der Außenwirtschaft hat folgenden Grund: die BRD ist ein dicht besiedeltes Industrieland mit nur sehr geringen eigenen Rohstoffvorkommen.
Вопрос id:794969
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Die Kinder sollten ihre Schulaufgaben vorzeigen, neue Wörter behalten.
?) Die Kinder gehorchten ihr.
?) Rita schlug das Lesebuch auf und fing an laut vorzulesen.
?) Sie gaben sich viel Mühe.
?) Sie merkten sich die neue Regel, notierten sich unbekannte Wörter.
Вопрос id:794970
Установите последовательность предложений в тексте:
?) In der Pause sagte ihr die Klassenlehrerin, was sie falsch gemacht hatte.
?) An all diesen Fehler war nur ihre Aufregung schuld.
?) Das war aber ihre erste Unterrichtsstunde.
?) In der nächsten Zeit versuchte sie es besser zu machen, denn der erwählte Beruf machte ihr Freude.
?) Sie war zu nervös, es waren nur die Schüler an die Reihe gekommen, die sich auffällig gemeldet hatten, die stillen hatte Rita nicht ermuntert.
Вопрос id:794971
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Er ist vor allem Mahner und Ratgeber, Verkörperung des Staates in seiner ungebrochenen Einheit (Staatsbesuche).
?) Er hat auch keine Befugnisse im Ausnahmezustand, er ist auch nicht Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
?) Der Bundespräsident ist kein regierendes Staatsoberhaupt (wie etwa in den USA oder Frankreich).
?) Seine Aufgabe ist nach dem Grundgesetz eine stärker repräsentative und integrierende.
Вопрос id:794972
Установите последовательность предложений в тексте:
?) Dieses höchste Gericht besteht aus zwei Senaten mit jeweils acht Richtern, die auf 12 Jahre vom Bundestag und Bundesrat je zur Hälfte mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit gewählt werden.
?) Schon oben ist es als Hüter der Verfassung bezeichnet.
?) Das Bundesverfassungsgericht hat die Aufgabe, die Verfassungsmäßigkeit allen Staatshandelns zu überwachen.
?) Sie müssen „Volljuristen" sein, d.h. grundsätzlich die beiden juristischen Staatsprüfungen abgelegt haben.
?) Oberstes Staatsorgan ist auch das Bundesverfassungsgericht.
Вопрос id:794973
Установите последовательность слов в предложении:
?) um die Berücksichtigung von Umweltbelangen insbesondere der Chemieindustrie,
?) Werden keine zusätzlichen Maßnahmen ergriffen,
?) bei der Abfallentsorgung, im Verkehr, in der Landwirtschaft, aber auch im Verhalten jedes Einzelnen stärker durchzusetzen,
?) könnte aus der düsteren Prognose bittere Realität werden.
Вопрос id:794974
Установите последовательность слов в предложении:
?) und Preisträger des Projektes
?) „Jugend forscht“ ihre herausragenden
?) Zum zweiten Mal präsentieren Preisträgerinnen
?) Wettbewerbsarbeiten in Brüssel.
Вопрос id:794975
Установите последовательность слов в предложении:
?) für Integration und Europa, Jörg-Uwe Hahn,
?) sind heute 12 begabte Nachwuchswissenschaftler
?) Auf Einladung des hessischen Ministers der Justiz,
?) in der hessischen Landesvertretung zu Gast.
Вопрос id:794976
Установите последовательность слов в предложении:
?) mit denen sie im Mai dieses Jahres
?) bekanntestem Nachwuchswettbewerb teilgenommen haben.
?) erfolgreich am 44. Finale von Deutschlands
?) Dort werden sie im Rahmen einer exklusiven Ausstellung die Projekte vorstellen,
Вопрос id:794977
Установите последовательность слов в предложении:
?) Zu der Veranstaltung werden neben Mitarbeitern
?) des Europaparlaments auch zahlreiche
?) der EU-Kommission und Abgeordneten
?) Vertreter der Wirtschaft erwartet.
Вопрос id:794978
Установите последовательность слов в предложении:
?) diesjährige Bundessieger im Fach Physik.
?) sind Karen Wintersperger (19) und Lucas Rott (19) aus Kassel,
?) Zwei Jungforscher, die in Brüssel
?) ihr preisgekröntes Projekt vorstellen,
Вопрос id:794979
Установите последовательность слов в предложении:
?) Nano-Goldpartikeln.
?) mit selbst hergestellten
?) Die Nachwuchswissenschaftler
?) beschäftigten sich
Вопрос id:794980
Установите последовательность слов в предложении:
?) über deren optische Eigenschaften formulieren.
?) dieser winzigen Teilchen und eine Modellrechnung
?) konnten sie allgemeine Aussagen
?) Durch die Analyse der Form
Вопрос id:794981
Установите последовательность слов в предложении:
?) aus Hilden präsentieren ihr Projekt,
?) mit dem sie beim Bundesfinale im Mai 2009 den 5. Preis
?) Auch Ariane Schleinitz (17) und Arne Hüneke (18)
?) im Fachgebiet Geo- und Raumwissenschaften errangen.
Вопрос id:794982
Установите последовательность слов в предложении:
?) in Boden und Grundwasser.
?) ein System zur Sanierung
?) von CKW-Schäden
?) Die beiden entwickelten
Copyright testserver.pro 2013-2024