Список вопросов базы знанийНем. яз. Профессиональный язык для экономистовВопрос id:1192879 Der Aufschwung переводится как "подъем" ?) нет ?) да Вопрос id:1192880 Der Richter переводится как "судья" ?) да ?) нет Вопрос id:1192881 Der Umbruch переводится как "перелом" ?) да ?) нет Вопрос id:1192882 Der Umschlag переводится как "конверт" ?) нет ?) да Вопрос id:1192883 Der Zuschuss переводится как "расходы" ?) нет ?) да Вопрос id:1192884 Die Abbuchung переводится как "списание со счета" ?) да ?) нет Вопрос id:1192885 Die Einahmen переводится как "доходы" ?) нет ?) да Вопрос id:1192886 Die Einfuehrung переводится как "введение" ?) да ?) нет Вопрос id:1192887 Die Erwerbsquote переводится как "доля занятости" ?) да ?) нет Вопрос id:1192888 Die Ladung переводится как "груз" ?) нет ?) да Вопрос id:1192889 Die Reederei переводится как "пароходство" ?) нет ?) да Вопрос id:1192890 Die Waehrung переводится как "гарантия" ?) да ?) нет Вопрос id:1192891 Fachkunding переводится как "работоспособный" ?) да ?) нет Вопрос id:1192892 Verdoppeln переводится как "удвоить" ?) нет ?) да Вопрос id:1192893 Das Ausmass переводится как "расширение" ?) нет ?) да Вопрос id:1192894 Das Eutgelt переводится как "последняя цена" ?) нет ?) да Вопрос id:1192895 Der Berater переводится как "советник" ?) да ?) нет Вопрос id:1192896 Der Blick переводится как "зрение" ?) нет ?) да Вопрос id:1192897 Der Ertrag переводится как "урожайность" ?) да ?) нет Вопрос id:1192898 Der Glaeubiger переводится как "верующий" ?) нет ?) да Вопрос id:1192899 Der Rueckgang переводится как "спад" ?) нет ?) да Вопрос id:1192900 Der Schwerpunkt переводится как "основа" ?) нет ?) да Вопрос id:1192901 Der Zoll переводится как "пошлина" ?) нет ?) да Вопрос id:1192902 Der Zuschuss переводится как "субсидия" ?) нет ?) да Вопрос id:1192903 Die Armut переводится как "нищета" ?) нет ?) да Вопрос id:1192904 Die Einfuhr переводится как "импорт" ?) нет ?) да Вопрос id:1192905 Die Tilgung переводится как "погашение" ?) да ?) нет Вопрос id:1192906 Die Ueberweisung переводится как "денежный перевод" ?) да ?) нет Вопрос id:1192907 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Das Fatale dieser Überbetonung von Emotionalität ist einerseits, dass sie gerne an die Stelle differenzierter Haltungen tritt В) Das wäre nicht überall tragisch, würde die Gewöhnung an solcherlei Leichtgewichtigkeit nicht andererseits das Emotionale zu einer Art Fetisch erklären, der das Nachdenken unterdrückt Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192908 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Die bereits erwähnte Marga (nun: Hannelore Elsner) ist Sofias Mutter, lebt in räumlicher und noch viel größerer emotionaler Distanz in Wuppertal В) Sie lebt in Berlin an der Seite ihres sanften Mannes Lorenz Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – да Вопрос id:1192909 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Dieser findet weder den Mut, "Nein" zur Hochzeit zu sagen, noch besitzt er die Konsequenz, mit seiner wahren Liebe Iewa (Juta Vanaga) zu brechen В) Rau-romantisch bricht die Ostsee an steilen Küsten, gut gelaunte Menschen stoßen mit Kristall an, plaudern unter weißen Schirmen und Hüten von ferner Weltpolitik – in dieser Szenerie präsentiert sich das Baltikum des frühen 20. Jahrhunderts derzeit als Sehnsuchtsort deutscher Filmkultur Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – нет Вопрос id:1192910 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Hier gerät aus lauter Fixierung auf die Abbildung emotionaler Momente aus dem Blick, dass Emotionen nur in den flüchtigsten Momenten durch sich selbst geweckt werden В) Wie der Preis dieser nicht erst jetzt auch im deutschen Kino angekommen Emotionalisierung aussieht, kann man nun leider auch in "Das Blaue vom Himmel" betrachten Подберите правильный ответ ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192911 Верен ли порядок слов в предложениях? А) So emotional ..." Das wirkte angesichts des aufregenden Anlasses so komisch prätentiös wie ein Koch, der mitten in einem vollbesetzten Restaurant durchs Megafon verkündet: "Schön, dass wir alle einen Stoffwechsel haben" В) Unvergessen, wie Heike Makatsch als Laudatorin der letzten Lola-Verleihung die Nominierten mit den Worten begrüßte: "Ich find’: nette Stimmung hier Подберите правильный ответ ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192912 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Ungeschützt vom Verdrängungsvermögen gesünderer Menschen schließt sich in der schwierigen Annäherung der beiden die gemeinsame Vergangenheit auf, wie in einem Bilderbuch voller Rückblenden В) Eines Tages bittet eine psychiatrische Klinik Sofia, ihre mittlerweile stark demente Mutter abzuholen Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192913 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Von all dem ahnt Sofia (Juliane Köhler) fünfzig Jahre später relativ wenig В) Da müssen schon der Nichtangriffspakt von 1939 und die anschließende Zwangsumsiedlung der Deutschbalten herhalten, um diese festgefahrenen Beziehungskiste wieder in Bewegung zu bringen Подберите правильный ответ ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192914 Верен ли порядок слов в предложениях? А) Zum anderen befindet man sich hier natürlich auch in der Tradition großer Melodramen, die sich Historie quasi als Kontrastverstärker einverleibten: von "Casablanca" bis Fassbinder В) Zum einen könnte man kritisieren, dass besonders Steinbichlers Film recht sorglos in diesen historischen Umständen schwelgt, sie geradezu als bildgewaltige Kulisse eines austauschbaren Familiendramas missbraucht Подберите правильный ответ ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192915 Есть л в предложение слово, которое переводится как «дом престарелых»? А) Nicht immer lässt die finanzielle Situation einer Familie einen Pflegeheimplatz zu, so dass man entsprechende Finanzierungsmöglichkeiten suchen muss В) Die beste Art und Weise, das Finanzielle für einen etwaigen Pflegeheimplatz zu regeln, sind selbstverständlich Versicherungen, in welche man regelmäßig einzahlt, so dass im Versicherungsfalle der entsprechende Betrag ausgeschüttet wird Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192916 Есть ли в предложении слово, которое переводится «кредитовать»? А) Genauer gesagt: seine, wie man inzwischen weiß, recht wackelige Zuverlässigkeit В) Ihr Spezialgebiet ist das Gedächtnis Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – нет ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – да, B – да Вопрос id:1192917 Есть ли в предложении слово, которое переводится «трансакция»? А) Nicht eindeutig geklärt sei allerdings bisher, inwieweit diese Erkenntnisse auf andere Berufsgruppen übertragen werden können und wie gut zum Beispiel Nichtmusiker improvisierte Melodien von einstudierten unterscheiden können В) Die Fähigkeit, spontanes Verhalten von geplantem zu unterscheiden, sei im Alltag wichtig, um das Handeln anderer Menschen richtig einschätzen zu können, glauben die Psychologen Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192918 Есть ли в предложении слово, которое переводится как «воспоминания»? А) Loftus erforscht seit mehr als 30 Jahren, wann, bei wem und warum sich Erinnerungen verändern, ausschmücken oder gar neu erschaffen lassen В) "Das Gedächtnis sei suggestiv, subjektiv und formbar", sagt sie Подберите правильный ответ ?) A – да, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – да ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192919 Есть ли в предложении слово, которое переводится как «инновации»? А) Elizabeth Loftus, Professorin an den Instituten für Psychologie, Kriminologie und Rechtswissenschaft der University of California in Irvine, steht auf Position 58 der einflussreichsten 100 Psychologen des 20. Jahrhunderts В) Sie ist auf der Liste die höchstplatzierte Frau Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – да Вопрос id:1192920 Есть ли в предложении слово, которое переводится как «консультировать»? А) Denn wer Handlungen im Kopf zu simulieren möchte, kann das nun einmal besser, wenn er schon Erfahrungen in dem Bereich hat В) Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass es fachfremden Menschen wesentlich schwerer fallen würde, eine Unterscheidung zu treffen Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – нет ?) A – да, B – да Вопрос id:1192921 Есть ли в предложении слово, которое переводится как «мозг»? А) Deshalb haben Forscher des Max-Planck-Instituts für Kognitions- und Neurowissenschaft in Leipzig ein paar Versuche durchgeführt. Und zwar mithilfe der Menschen, die besonders stark improvisieren: Jazzmusiker В) Psychologen interessiert dabei die Frage, ob unser Gehirn richtig einschätzen kann, aus welchem Antrieb heraus gehandelt wird Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192922 Есть ли в предложении слово, которое переводится как «налоги»? А) Angefangen hat alles in den 70er-Jahren, in denen Loftus ihren Studienteilnehmern Simulationen von Verkehrsunfällen vorspielte und sie anschließend bat, Fragen zum genauen Unfallhergang zu beantworten В) Dabei stellte sich schnell heraus, dass die vielen Zeugen des immer gleichen simulierten Unfalls ganz unterschiedliche Erinnerungen zu Protokoll gaben - je nachdem, welche Fragen ihnen dazu gestellt wurden Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192923 Есть ли в предложении слово, которое переводится как «подоходный налог»? А) Wie gut ein Musiker Improvisationen erkennen kann, hängt demnach auch davon ab, wie gut er sich in andere Menschen hineinversetzen kann В) Sie konnten zeigen, dass bei den Probanden Teile des Gehirns aktiv waren, die bekannt dafür sind, dass sie wahrgenommenes Verhalten innerlich simulieren können Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192924 Есть ли в предожении слово, которое переводится как «чековая книжка»? А) Die Probanden konnten demnach anhand von Schwankungen in Lautstärke und Rhythmik sehr genau unterscheiden, ob die Stücke improvisiert oder aus dem Gedächtnis gespielt wurden, schreiben die Wissenschaftler in der Fachzeitschrift „Frontiers in Psychology“ В) Die Wissenschaftler untersuchten fünf Monate lang die Reaktion von 22 Jazzmusikern auf gehörte Klaviermelodien Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет Вопрос id:1192925 Есть ли логические несоответствия в предложениях? А) Ansonsten riskiert die Familie, dass der Fiskus die steuerliche Gestaltung insgesamt versagt В) Auch müssen Zinszahlungen fließen. „Um eine pünktliche Zahlung der Zinsen zu gewährleisten, sollte der Kreditnehmer einen Dauerauftrag bei seiner Hausbank einrichten“, rät Thomas Подберите правильный ответ ?) A – да, B – да ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192926 Есть ли логические несоответствия в предложениях? А) Bei Beteiligung Minderjähriger kann darüber hinaus – wie bei Grundstücksgeschäften – die Genehmigung des Familiengerichts notwendig sein В) Wichtig zudem: Selbst bei vermögenden Kreditnehmern verlangt der Fiskus in der Regel eine bankübliche Besicherung Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192927 Есть ли логические несоответствия в предложениях? А) Der Darlehensvertrag zwischen Angehörigen muss vor Beginn des Leistungsverhältnisses vereinbart sein В) „Aus Beweisgründen sollte dieser unbedingt schriftlich abgeschlossen werden und entscheidende Angaben wie Laufzeit des Darlehens, die Art der Rückzahlung sowie die zu zahlenden Zinsen enthalten „ Подберите правильный ответ ?) A – да, B – нет ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – нет, B – да Вопрос id:1192928 Есть ли логические несоответствия в предложениях? А) Wer einem Kind Geld schenkt und sich dieses später für die Finanzierung einer Immobilie wieder leiht, kann die an den Sprössling gezahlten Zinsen absetzen В) Besteht eine Strategie aus mehreren Schritten, sollte jeder einzelne in einem eigenständigen Vertrag geregelt sein Подберите правильный ответ ?) A – нет, B – да ?) A – да, B – да ?) A – нет, B – нет ?) A – да, B – нет |