Список вопросов базы знаний

Форма глагола 3-го лица единственного числа во фразе He work образована правильно

Форма множественного числа boy - boys правильная

Форма множественного числа образуется при помощи окончания -(e)s:

Форма притяжательного падежа my friend's name образована правильно

Будущее время в дополнительных придаточных предложениях, вводимых союзным словом "when", не употребляется

В Perfect Continuous результат не связан с протяженностью действия

В английском языке союзу "что" соответствует слово

В дополнительных придаточных предложениях наречия являются членами предложения

В косвенной речи глагол в повелительном наклонении заменяется инфинитивом с частицей "to"

Герундий - личная форма глагола

Глагол "to add" переводится как

Глагол "to know" переводится как

Глагол "to remark" переводится как

Глагол "to say" употребляется перед прямой речью

Глагол "to speak" носит более официальный характер по сравнению с глаголом to talk

Глагол "to tell" с прямым дополнением не употребляется

Глагол to have в прошедшем времени употребляется как had

Дополнение и обстоятельство в коротких предложениях могут отсутствовать

Дополнительное придаточное предложение всегда начинается с глагола

Дополнительные придаточные предложения не могут вводиться союзами

Когда выражение автора передается дословно, используется прямая речь

Когда выражение автора передается другим лицом, используется косвенная речь

Общий вопрос при переводе в косвенную речь не может вводиться глаголами "to ask", "to want"

Правилу согласования времен подвергаются предложения при переходе прямой речи в косвенную

При переводе вопроса в косвенную речь вопросительный порядок слов заменяется порядком слов повествовательного предложения

При указании определенного времени соблюдается правило согласования времен

С помощью союза "whether" общий вопрос при переводе в косвенную речь не может присоединяться к главному предложению

Слова "yes", "no" при передаче в косвенной речи ответов на общие вопросы опускаются

Слово "что" в русском языке может быть союзом

Союзное местоимение не является членом дополнительного придаточного предложения

Союзному местоимению "что" соответствует слово

Специальные вопросы в косвенной речи могут вводиться вопросительным словом who:

Третьей формой глагола "to be" является глагол "been"

Частица "to" может в сложном дополнении опускаться после глаголов чувств

With - короткий эквивалент к with the aid of:

В научных статьях нет информации, которая передавалась бы неязыковыми средствами

Запрещается самовольно вводить синонимы терминов

Невразумительное изложение свидетельствует о торопливости автора

Нельзя переводить буквально

Опечатка может быть повторением авторской описки:

Перевод научной статьи надо начинать с перевода заголовка

Перевод фразы Necrosis may be due to toxins. - Возможно, некроз обусловлен токсинами. - правильный

Перевод фразы The effect on the load capacity of the film viscosity. - Влияние на несущую способность вязкости пленки. - правильный:

Перевод фразы This section addresses contradictory questions to the author's theory. - Этот раздел адресован противоречивой позиции автора теории. - правильный

При идентификации местоимения в переводе с английского языка необходимо ориентироваться на конец предложения или абзаца:

При переводе канцелярита необходимо перефразировать фразу:

При переводе нельзя расшифровывать аббревиатуры

При переводе предложение надо анализировать на логическом и синтаксическом уровнях

При переводе рекомендуется опираться на контекст:

Распространенное явление в английском научном тексте - отсутствие четкого перехода между предложениями: