|
Список вопросов базы знанийНемецкий язык. Базовый курс для нелингвистов (курс 1)Вопрос id:581169 Geben Sie die richtig geschriebene Adresse an. ?) Heinz Kordes Briller Straße 25 5600 Wuppertal 1 ?) Heinz Kordes 5600 Wuppertal 1 Briller Straße 25 ?) 5600 Wuppertal 1 Briller Straße 25 Heinz Kordes ?) Briller Straße 25 5600 Wuppertal 1 Heinz Kordes Вопрос id:581170 Nennen Sie das Wort, das zu den anderen nicht passt. ?) der Prospekt ?) der Durchschlag ?) die Broschüre ?) der Katalog Вопрос id:581171 Nennen Sie den Fachmann, der nicht in der Verkaufsabteilung arbeitet. ?) Prokurist ?) Lagerverwalter ?) Handelsvertreter ?) Buchhalter Вопрос id:581172 Nennen Sie die richtige Rektion (управление) für das Wort der Preis - цена на … (товар) ?) der Preis (auf A) ?) der Preis (über A) ?) der Preis (für A) ?) der Preis (nach D) Вопрос id:581173 Schreiben Sie die Abkürzung "Val." mit vollem Wort. ?) die Valuta ?) die Valorisation ?) die Valutakrise ?) Valoren pl. Вопрос id:581174 Setzen Sie das passende Modalverb ein: Ich … gern mit Ihrer Firma geschäftliche Kontakte aufnehmen. ?) will ?) soll ?) möchte ?) muß Вопрос id:581175 Sie antworten auf einen Brief der Firma Kroll. Der zuständige Personalleiter, an den Sie schreiben, heißt Seitz. Wählen Sie die richtige Anrede. ?) Sehr geehrter Herr Seitz. ?) Sehr geehrter Herr ?) Sehr geehrte Herren ?) Sehr geehrte Damen und Herren. Вопрос id:581176 Sie rufen die Firma Lange KG an und wollen mit Herrn Geller sprechen. Wählen Sie die richtige Anrede. ?) Guten Tag, ist Herr Geller da? ?) Guten Tag, ist Herr Geller auf der Arbeit? ?) Guten Tag, ich möchte Herrn Geller sprechen. ?) Guten Tag, ist Herr Geller im Hause? Вопрос id:581177 Sie schreiben an die Firma Schiffer. Sie kennen niemanden persönlich. Wählen Sie die richtige Anrede. ?) Sehr geehrte Herren ?) Sehr verehrte Damen und Herren ?) Sehr geehrte Damen und Herren ?) Sehr verehrte Herren Вопрос id:581178 Beantworten Sie die Frage: Ein deutscher Geschäftspartner unterbreitet telefonisch ein Angebot. Während des Gesprächs bestellen Sie einige Waren. Ist dieser Kaufvertrag zustandegekommen? ?) Nein, ein Kaufvertrag kann nur schriftlich abgeschlossen werden. ?) Ja, Kaufverträge können auch telefonisch ohne Bestätigung abgeschlossen werden. ?) Ja, aber nur unter der Voraussetzung, daß die Bestellung schriftlich bestätigt wird. ?) Nein, ein Kaufvertrag kann zwar mündlich, aber nicht telefonisch abgeschlossen werden. Вопрос id:581179 Beenden Sie den Satz mit dem richtigen Präfix. Wir sehen Ihrer baldigen Antwort … ?) gegen ?) entlang ?) entgegen ?) voraus Вопрос id:581180 Beenden Sie den Satz: Anpreisen heißt … ?) … anbieten und empfehlen ?) … den Preis erhöhen ?) … den Preis nennen ?) … den Preis senken Вопрос id:581181 Beenden Sie den Satz: Eine Firma bezeichnet sich als "exportorientiert". Das bedeutet, daß … ?) die Firma in den Orient exportiert ?) die Firma mehr auf ausländischen Märkten als auf dem Inlandsmarkt verkauft ?) das Exportgeschäft der Firma zur Orientierung auf dem Inlandsmarkt dient. ?) die Firma mehr exportieren möchte Вопрос id:581182 Ergänzen Sie den Satz: Das Substantiv … ist kein Äquivalent zum russischen Wort заказ. ?) die Order ?) die Bestellung ?) der Beitrag ?) der Auftrag Вопрос id:581183 Ergänzen Sie den Satz: Das Verb … ist hier kein Äquivalent zum russischen Wort нуждаться. ?) bestellen ?) brauchen ?) benötigen ?) bedürfen Вопрос id:581184 Ergänzen Sie den Satz: Das Verb … ist hier kein Äquivalent zum russischen Wort покупать. ?) besorgen ?) beladen ?) lösen ?) kaufen Вопрос id:581185 Ergänzen Sie den Satz: Das Verb … ist kein Äquivalent zum russischen Verb производить. ?) bearbeiten ?) erzeugen ?) herstellen ?) produzieren Вопрос id:581186 Ergänzen Sie den Satz: Das Verb …ist kein Äquivalent zum russischen Wort платить. ?) begleichen ?) bezahlen ?) zahlen ?) besprechen Вопрос id:581187 Ergänzen Sie den Satz: Die Redewendung … ist kein Äquivalent zum russischen Ausdruck сделать предложение. ?) einen Satz übersetzen ?) eine Offerte unterbreiten ?) ein Angebot erteilen ?) ein Angebot machen Вопрос id:581188 Ergänzen Sie den Satz: Statt "Kopie" kann man auch … sagen. ?) Ausschlag ?) Umschlag ?) Durchschlag ?) Abschlag Вопрос id:581189 Geben Sie die unhöfliche Anrede beim Telefongespräch an. ?) Ich hätte gerne Frau Schmidt gesprochen. ?) Kann ich bitte Herrn Sobolew gesprochen? ?) Ich möchte bitte Herrn Müller gesprochen. ?) Ist Herr Nagel im Hause? Вопрос id:581190 Nennen Sie die falsche Übersetzung des Wortes предложение (о товаре) ?) das Angebot ?) die Offerte ?) die Anzeige ?) das Offert Вопрос id:581191 Nennen Sie die falsche Übersetzung zum russischen Wort срок. ?) der Termin ?) der Zeitpunkt ?) die Frist ?) die Pause Вопрос id:581192 Nennen Sie die richtige Rektion der Redewendung zuständig sein. ?) zuständig sein (an D) ?) zuständig sein (um A) ?) zuständig sein (über A) ?) zuständig sein (für A) Вопрос id:581193 Nennen Sie die zur Zeit übliche Schlussformel des Geschäftsbriefes. ?) Viele Grüße ?) Hochachtungsvoll ?) Mit vorzüglicher Hochachtung ?) Mit freundlichen Grüßen Вопрос id:581194 Reagieren Sie in der folgenden Situation richtig: Das Telefon klingelt. Ein Kunde möchte Ihren Kollegen sprechen. Sie antworten … ?) Was wollen Sie? ?) Er ist nicht da, was noch? ?) Worum geht es eigentlich. ?) Einen Moment, er kommt gleich. Вопрос id:581195 Schreiben Sie die Abkürzung "b.w." mit vollen Worten. ?) bitte wenden ?) bis auf weiteres ?) bitte warten ?) bei weitem Вопрос id:581196 Schreiben Sie die Abkürzung "Fa." mit vollem Wort. ?) die Firma ?) die Fabrik ?) der Fahrer ?) die Fachschule Вопрос id:581197 Schreiben Sie die Abkürzung "i. A. " mit vollen Worten. ?) im Auftrag ?) in Abwesenheit ?) in Anwesenheit ?) im Anfang Вопрос id:581198 Schreiben Sie die Abkürzung "i.V." mit vollem Wort. ?) in Verdacht (stehen) ?) in Verbindung (treten) ?) in Verding (nehmen) ?) in Vollmacht Вопрос id:581199 Schreiben Sie die Abkürzung "mfg" mit vollen Worten. ?) Made for Germany ?) mit freundlichen Grüßen ?) mittelfristig ?) Mindestfreigrenze Вопрос id:581200 Schreiben Sie die Abkürzung "St." mit vollem Wort. ?) die Steckleiter ?) der Stecker ?) der Stock ?) das Stück Вопрос id:581201 Übersetzen Sie ins Deutsche автоответчик. ?) der Beantworter ?) der Anrufbeantworter ?) der Anrufer ?) der Sprecher Вопрос id:581202 Übersetzen Sie ins Deutsche договор. ?) die Vereinbarung ?) das Abkommen ?) der Vertrag ?) der Kontrakt Вопрос id:581203 Übersetzen Sie ins Deutsche компетентный специалист. ?) zuständiger Fachmann ?) gelesener Fachmann ?) schriftkundiger Fachmann ?) belesener Fachmann Вопрос id:581204 Übersetzen Sie ins Deutsche потребность (в чем-л.). ?) der Bedarf (für A) ?) der Bedarf (an D) ?) der Bedarf (um A) ?) der Bedarf (nach D) Вопрос id:581205 Übersetzen Sie ins Deutsche предлагать товар. ?) die Ware bestellen ?) die Artikel schicken ?) die Ware anbieten ?) die Ware anfragen Вопрос id:581206 Übersetzen Sie ins Deutsche спрос на что-либо. ?) die Nachfrage (um A) ?) die Nachfrage (an A) ?) die Nachfrage (nach D) ?) die Nachfrage (für A) Вопрос id:581207 Übersetzen Sie ins Russische Die Firma hat einen guten Ruf. ?) У фирмы хороший спрос на товары. ?) Фирма хорошо рекламирует свой товар. ?) Фирма имеет хорошую репутацию. ?) На фирму много звонят по телефону. Вопрос id:581208 Верен ли перевод? А) In jeder Herde findet sich ein schwarzes Schaf. В семье не без урода. В) Viele Koche verderben den Brei. У семи нянек дитя без глазу. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:581209 Верен ли перевод? А) Sie hangen wie Kletten aneinander. Водой не разольешь. В) Zeit, Ebbe und Flut warten auf niemand. Всему свой черед. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - нет, В - да Вопрос id:581210 Верен ли перевод? А) In jeder Herde findet sich ein schwarzes Schaf. В семье не без урода. В) Zeit, Ebbe und Flut warten auf niemand. Всему свой черед. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:581211 Верен ли перевод? А) Viele Koche verderben den Brei. У семи нянек дитя без глазу. В) Alle Wege fuhren nach Rom. Утро вечера мудренее. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:581212 Верен ли перевод? А) Das Ei will kluger sein als die Henne. Яйца курицу не учат. В) Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mause. Без кота мышам раздолье. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет Вопрос id:581213 Верен ли перевод? А) Alles zu seiner Zeit. Всему свой черед. В) Zeit, Ebbe und Flut warten auf niemand. Делу время, час потехе. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:581214 Верен ли перевод? А) Zeit ist Geld. Время – деньги. В) Osten und Westen, zu Haus ist's am besten. В гостях хорошо, а дома лучше. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:581215 Верен ли перевод? А) Ohne Fleiss kein Preis. Без труда не вытащишь рыбку из пруда. В) Jedem Vogel gefallt sein Nest. Всяк кулик свое болото хвалит. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - да Вопрос id:581216 Верен ли перевод? А) Alle Wege fuhren nach Rom. Все дороги ведут в Рим. В) Der Menschen ehrt das Amt, nicht das Amt den Menschen. Не место красит человека, а человек место. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да Вопрос id:581217 Верен ли перевод? А) Alles zu seiner Zeit. Всему свой черед. В) Den Freund erkennt man in der Not. Не место красит человека, а человек место. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет Вопрос id:581218 Верен ли перевод? А) Den Freund erkennt man in der Not. Друзья познаются в беде. В) Sie hangen wie Kletten aneinander. Водой не разольешь. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - нет, В - да |