Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.
Список вопросов базы знанийРеферирование и аннотированиеВопрос id:1102074 Реферат, задача которого заключается в том, чтобы равномерно отразить все существенные проблемы первичного документа, является ?) индикативным рефератом ?) неинтерпретирующим рефератом ?) интерпретирующим рефератом ?) информативным рефератом Вопрос id:1102075 Реферат, составленный на основе одного первичного документа, является ?) монографическим рефератом ?) сводным рефератом ?) обзорным рефератом ?) индикативным рефератом Вопрос id:1102076 Реферирование - представление содержания текста в сжатом виде ?) неверно ?) верно Вопрос id:1102077 Связи, которые состоят в повторе некоторой совокупности смысловых признаков, являются ?) формализованными связями ?) субституцией ?) неформализованными связями ?) коррелятивными связями Вопрос id:1102078 Современная технология не является фактором силы государства ?) да ?) нет Вопрос id:1102079 Сопоставление новой информации с уже имеющейся не является задачей переводчика-референта ?) да ?) нет Вопрос id:1102080 Существуют тексты, не содержащие никаких выводов ?) ложно ?) истинно Вопрос id:1102081 Текст должен содержать новую информацию о предмете суждения ?) да ?) нет Вопрос id:1102082 Характеристика, которая охватывает то, о чем говорится в первичном документе, является ?) главным аргументом ?) развернутой характеристикой основной проблемы ?) вторичным документом ?) предметно-тематической характеристикой Вопрос id:1102083 В зависимости от того, называется или только подразумевается тема в данном тексте, его тематичность будет ?) эксплицитной или выраженной в явной форме ?) реальной или виртуальной ?) имплицитной или эксплицитной ?) эскплицитной или имплицитной Вопрос id:1102084 В отличие от обычного читателя референт не просто читает первичный документ для себя, а ?) более внимательно читает первичный документ ?) работая над первичным документом, готовится к составлению текста реферата ?) работая над первичным документом, делает для себя необходимые записи ?) работая над исходным текстом, составляет план будущего реферата Вопрос id:1102085 В процессе чтения первичного документа ?) определяется то конкретное содержание первичного текста, которое должно найти свое отражение во вторичном тексте; решаются проблемы сокращения текста; активизируются в сознании языковые средства, которые потребуются при написании реферата ?) решаются проблемы сокращения текста; отбираются пассажи исходного текста, которые, по мнению референта, необходимо использовать в реферате ?) происходит процесс оптимальной переработки информации. ?) главное внимание уделяется анализу первичного документа. Вопрос id:1102086 В процессе чтения получаемая из первичного документа информация попадает ?) в черновой вариант вторичного документа ?) в план вторичного документа ?) во вторичный документ ?) во внутреннюю речь референта Вопрос id:1102087 В реферат помещаются комментарии референта ?) в случае, если референт недостаточно компетентен в вопросах, рассматриваемых в первичных документах ?) в случае необходимости дать критическую характеристику первичного документа ?) всегда ?) в случае, если реферат заканчивается изложением вполне обоснованных выводов автора первичного документа Вопрос id:1102088 В содержание внутренней речи референта, обдумывающего первичный документ входят ?) основная идея текста, внутренний смысл ?) данные из первоисточника, его внутренний смысл, критические комментарии ?) новые данные из первичного документа, положения из источника ?) внутренний смысл текста Вопрос id:1102089 Выпускник вуза с лингвистическим уклоном обычно читает периодическую литературу на английском языке со средней скоростью ?) 1000 слов в минуту ?) 100 слов в минуту ?) 200 слов в минуту ?) 280 слов в минуту Вопрос id:1102090 Главная особенность обзорного реферата заключается в том, что ?) весь однородный и повторяющийся материал по теме из разных источников группируется в определенной логической последовательности и, если необходимо, обобщается ?) информация из разных источников подается как если бы она исходила из одного источника ?) исходные тексты в нем рассматриваются автономно и необходимые обобщения делаются лишь внутри каждого исходного текста ?) в нем происходит некоторое обезличение исходных текстов Вопрос id:1102091 Главная особенность сводного реферата заключается в том, что ?) весь однородный и повторяющийся материал по теме из разных источников объединяется, группируется в определенной логической последовательности и, в случае необходимости, обобщается ?) информация по заданной теме обобщается лишь внутри каждого исходного текста ?) он составляется по нескольким первичным документам ?) первичные документы рассматриваются последовательно, один за другим, т.е. автономно Вопрос id:1102092 Главная цель сводного реферата заключается в том, чтобы ?) поочередно рассмотреть данные по теме из разных источников ?) сообщить потребителю о наличии сведений по определенной теме в первичных документах ?) автономно рассмотреть исходные тексты, содержащие информацию по определенному вопросу ?) систематизированно и обобщенно изложить сведения из различных источников по заданной теме Вопрос id:1102093 Главное отличие рецензии от интепретирующего реферата заключается в том, что ?) для рецензии характерны действия по оформлению собственных выводов рецензента и собственного отношения к сообщаемым фактам ?) в рецензии в центре внимания оказывается критический разбор первоисточника, изложение содержания носит подчиненный характер ?) для рецензии характерны действия по оформлению собственных выводов рецензента, изложение содержания носит подчиненный характер ?) в рецензии в центре внимания оказывается изложение содержания первоисточника, а критический разбор первоисточника носит подчиненный характер Вопрос id:1102094 Глубина понимания исходного текста считается одним из главных и непременных условий успешного написания реферата, поскольку ?) реферирование требует понимания первичного документа ?) без знания исходного текста трудно добиться серьезных результатов в реферировании текста ?) реферирование, как вид специализированной речевой деятельности, осуществляется на достаточно высокой ступени понимания исходного текста. ?) чем глубже понимание исходного текста, тем профессиональней составлен вторичный документ. Вопрос id:1102095 Достаточное понимание исходного текста референтом ?) переживается как достигнутое, он не скован словесной формулировкой автора первоисточника, может передать содержание иначе и ясно представляет себе отношение автора к выраженному в тексте содержанию ?) переживается как достигнутое, хотя он еще не может его выразить и передать смысл воспринятого. ?) переживается как достигнутое, он уже может изложить другому содержание воспринятого, но только в формулировке автора ?) переживается как достигнутое, он не скован словесной формулировкой автора и может отступать от подлинника, передавать содержание иначе, своими словами. Вопрос id:1102096 Если основная идея реферируемого текста не сформулирована и лишь как-то "просматривается" ?) референт должен сформулировать сам, по возможности, четко и просто основную идею исходного текста, исходя из его объективного содержания ?) референт ограничивается тем, что отмечает это обстоятельство соответствующим образом в своем референтском комментарии ?) референт должен самим содержанием реферата подвести адресат к правильному пониманию основной идей первичного текста ?) следуя логике изложения автора, референт должен отказаться от четкого формулирования основной идеи реферируемой работы Вопрос id:1102097 Если первичный документ написан на иностранном, а не на родном для референта языке, то ?) способность к вероятностному прогнозированию остается неизменной, не изменяется во времени и сам процесс понимания ?) способность к вероятностному прогнозированию снижается, а процесс понимания во времени не изменяется ?) способность к вероятностному прогнозированию снижается, а сам процесс понимания оказывается более протяженным по времени ?) способность к вероятностному прогнозированию остается неизменной, а сам процесс понимания оказывается более протяженным по времени Вопрос id:1102098 За последнее десятилетие XX века общий объем источников информации в мире увеличился в ?) 2 раза ?) 5 раз ?) 30 раз ?) 20 раз Вопрос id:1102099 Идея и тема первичного документа и соответствующего ему реферата ?) имеют серьезные отличия ?) совпадают ?) совпадают очень редко ?) различны Вопрос id:1102100 Идея первоисточника и идея соответствующего вторичного документа (реферата) ?) совпадают ?) различны ?) имеют серьезные отличия ?) похожи Вопрос id:1102101 Идея текста, нашедшая свое выражение в фомрулировке, называется ?) подразумеваемой ?) имплицитной ?) дедуктивной ?) эксплицитной Вопрос id:1102102 Идея текста, не имеющая четкой формулировки, называется ?) имплицитной ?) индуктивной ?) дедуктивной ?) эксплицитной Вопрос id:1102103 Из отредактированных вариантов выражения «Иванов и поэт, Иванов и дворник» наиболее удачен ?) Иванов и поэт, и дворник ?) Иванов - поэт, но дворник ?) Иванов - поэт-дворник ?) Иванов - дворник, но поэт Вопрос id:1102104 Индикативный реферат информирует адресат ?) "равномерно" отражая все существенные проблемы, освещаемые в первичном документе ?) об основном содержании реферируемого текста ?) по одной из специальных проблем, рассмотренных в первичном документе ?) по всем специальным проблемам, рассмотренным в первичном документе Вопрос id:1102105 Информативный реферат содержит ?) краткое изложение содержания первичного документа ?) всю существенную информацию по какой-то одной из специальных проблем, рассмотренных в первичном документе ?) всю существенную информацию по всем существенным проблемам, представленным в первичном документе ?) информацию по одной из специальных проблемам, рассмотренных в первоисточнике Вопрос id:1102106 Информационные ресурсы относятся к ?) возобновляемым ресурсам ?) потенциальным ресурсам ?) невозобновляемым ресурсам ?) энергетическим ресурсам Вопрос id:1102107 Источники понимания текста на основе прогностических решений - это ?) способность индивидуума предвосхищать содержание текста благодаря хорошему знанию вопроса, хорошему развитию умозаключающего мышления, общей эрудированности ?) хорошее развитие умозаключающего мышления, догадка на основании существующих между словами ассоциативных связей ?) догадка на основании существующих между словами ассоциативных связей, общая эрудированность, знание вопроса, который освещается в первичном документе, хорошее развитие умозаключающего мышления ?) способность индивидуума предсказывать явление на основе наблюдения ряда предшествующих явлений Вопрос id:1102108 К вторичным документам можно отнести ?) диссертации, монографии, обзоры научной литературы ?) рецензии, авторские свидетельства, рефераты ?) патентные описания, сборники научных работ, библиографические описания ?) реферативные журналы, аннотации, доклады Вопрос id:1102109 К информационным ресурсам относятся(ится) ?) лесные угодья ?) сельскохозяйственные угодья ?) минеральные ресурсы ?) наукоемкое производство Вопрос id:1102110 К наиболее типичным задачам, которые решает переводчик-референт, относятся ?) оценка полученной информации, сопоставление новой информации с уже имеющейся, составление вторичных документов, написание первичных документов ?) поиск информации, критическая оценка информации, составление вторичных документов, написание монографий на основе полученной информации ?) сопоставление полученной информации с имеющейся, критическая оценка информации, составление вторичных документов, написание первичных документов ?) поиск информации, сопоставление новой информации с имеющейся, оценка информации, составление вторичного документа Вопрос id:1102111 К началу XXI века время удвоения накапливаемых человечеством знаний занимало ?) 1 год ?) 10 лет ?) 5 лет ?) 50 лет Вопрос id:1102112 К неформализованным связям относятся связи по принципу ассоциативного переноса понятий по категориям ?) коррелятивы и субституты ?) лексический повтор ?) существительное - местоимение ?) причина - следствие Вопрос id:1102113 К основным вторичным документам, которые готовят референты-переводчики, относятся ?) справки, рефераты, монографии ?) эссе, переводы, справки ?) технические описания, статьи, схемы ?) аннотации, рефераты, сокращенные переводы Вопрос id:1102114 К первичным документам можно отнести ?) приказы, заявления, научные статьи, рефераты ?) техническую документацию, справки, библиографические описания ?) монографии, сборники научных работ, диссертации ?) диссертации, рецензии, аннотации Вопрос id:1102115 К специализированной речевой деятельности можно отнести профессиональную деятельность ?) оперного певца, машинистки, переводчика, адвоката ?) референта, переводчика, машинистки, балерины ?) референта, редактора, переводчика, корректора ?) корректора, продавца, учителя, столяра Вопрос id:1102116 К способам информационной обработки текстов можно отнести ?) перевод, аннотирование, чтение текста ?) перевод, чтение, анализ текста ?) реферирование, аннотирование, перевод текста ?) реферирование, аннотирование, ознакомление с текстом Вопрос id:1102117 Как вид изложения полемика характеризуется ?) наличием собеседника, борьбой мнений ?) разъяснением особенностей определенных проблем ?) статичным описанием предмета, обстановки и т.п. ?) последовательным изложением событий Вопрос id:1102118 Композиция первоисточника и композиция реферата ?) не отличаются друг от друга ?) очень похожи ?) отличаются друг от друга ?) часто совпадают Вопрос id:1102119 Конституирующими признаками текста являются ?) связность, информативность ?) тематичность, логичность ?) объем текста, тематичность текста ?) связность, тематичность Вопрос id:1102120 Могут помогать установлению диагноза болезни сведения о том, что ?) у больного есть телевизор ?) у больного сильный жар ?) у больного голубые глаза ?) больной не брит Вопрос id:1102121 Можно ли определить предметно-тематическую характеристику таких, например, первичных документов "Что делать?", "Сила слова", "Живой, как жизнь" только по их названию? ?) определить очень трудно ?) можно ?) можно только угадать ?) нет, нельзя Вопрос id:1102122 Монографический реферат составляется на основе ?) научной монографии ?) одного первичного документа ?) части первичного документа ?) нескольких первичных документов Вопрос id:1102123 На языке подлинника в библиографическом описании книги указывается ?) фамилия автора, название книги, том, часть, фамилия отв. редактора (если не указан автор), число страниц, наличие иллюстраций, цена ?) фамилия автора, том, часть, фамилия отв. редактора (если на указан автор), год издания, число страниц, наличие иллюстраций ?) фамилия автора, название книги, том, часть, фамилия отв. редактора (если не указан автор), цена ?) фамилия автора, название книги, том, часть, фамилия отв. редактора (если не указан автор), место издания, издательство, год, число страниц, наличие иллюстраций, цена |
Copyright testserver.pro 2013-2024