Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.
Список вопросов базы знанийФранц. яз. Чтение прессы
Вопрос id:2331054 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. M. Jura, de passage à Berlin, a déclaré … ?) Господин Жюра, находясь в Берлине, заявил … ?) Проезжая Берлин, господин Жюра заявил … ?) Господин Жюра, будучи проездом в Берлине, заявил … ?) Господин Жюра, находящийся проездом в Берлине, заявил … Вопрос id:2331055 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Mais en journalisme vous êtes des bleus. ?) Но в журналистике вы - голубые. ?) Но в журналистике вы - новички. ?) Но в журналистике вы - новобранцы. ?) Но в журналистике вы - зеленые. Вопрос id:2331056 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Nicolas, tu me fais suer. Compose déjà comme ça. ?) Николя, не заставляй меня перерабатывать. Сочиняй, как задумал. ?) Николя, не заставляй меня работать до седьмого пота. Как хочешь, так и сочиняй. ?) Николя, не заставляй меня потеть. Набирай уж, как есть. ?) Николя, ты мне надоел. Набирай, как есть. Вопрос id:2331057 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Suppression des musiques militaires. ?) Отмена военных оркестров. ?) Ликвидация военной музыки. ?) Упразднение военных оркестров. ?) Уничтожение военных оркестров. Вопрос id:2331058 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В аэропорту высокого гостя встречали председатель совета министров и другие официальные лица. ?) A l'aéroport l'hôte éminent a été rencontré par le président du conseil des ministres et d'autres personnalités officielles. ?) A l'aéroport l'hôte éminent a été salué du président du conseil des ministres et d'autres personnalités officielles. ?) A l'aérodrome l'hôte de marque a été trouvé par le président du conseil des ministres et d'autres personnalités officielles. ?) A l'aéroport l'hôte éminent a été accueilli par le président du conseil des ministres et d'autres personnalités officielles. Вопрос id:2331059 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В Варшаве состоялись переговоры глав правительств Польши и ФРГ. ?) Les pourparlers avait lieu entre les chefs de governements de Pologne et de RFA. ?) Les pourparlers auraient eu lieu entre les chefs du governement de Pologne et de RFA. ?) Varsovie a hébergé les pourparlers entre les chefs de governements de Pologne et de RFA. ?) Varsovie a donné un accueil chaleureux négociations entre les chefs de governements de Pologne et de RFA. Вопрос id:2331060 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В Каир с рабочим визитом прибыл министр иностранных дел Франции господин Ведрин. ?) Le ministre des affaires éntrangères de la France M. Védrin est arrivé au Caire en visite de travail. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères français est arrivé dans le Caire en visite de travail. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères est arrivé à le Caire en visite de travail. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères, est arrivé au Caire en visite de travail. Вопрос id:2331061 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В Киев с рабочим визитом прибыл министр иностранных дел России. ?) Le ministre des affaires éntrangères est à Kiev en visite de travail. ?) Le ministre des affaires éntrangères de la Russie est arrivé à Kiev en visite de travail. ?) Le ministre des affaires éntrangères de la Russie est parti pour Kiev en visite travailleuse. ?) Le chef de la diplomatie russe est arrivé en Kiev en visite de travail. Вопрос id:2331062 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В Париже официально объявлено о том, что в течение этого месяца министр иностранных дел Франции господин Ведрин посетит Лондон с официальным визитом. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères, se rendra à Londres en se mois, en visite officielle annonce-t-on de source informée. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères, se rendra à Londres en visite officielle avant la fin du mois, annonce-t-on à Paris de source officielle. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères, effectuera une visite officielle à Londres au cours du mois en cours, annonce-t-on à Paris de source officielle. ?) M. Védrin, ministre français des affaires éntrangères, se dirigera à Londres avant la fin du mois en visite officielle, annonce-t-on à Paris de source officielle. Вопрос id:2331063 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В пятницу певица Селин Дион сообщила в коммюнике, распространенном в Монреале, что она забеременела. ?) La chanteuse Céline Dion a annoncé mardi qu'elle était enceinte dans un communiqué diffusé à Montréal. ?) La chanteuse Céline Dion est enceinte, annoncé un communiqué diffusé à Montréal vendredi. ?) La chanteuse Céline Dion a annoncé dans un communiqué diffusé à Montréal vendredi qu'elle était enceinte. ?) La chanteuse Céline Dion a communiqué dans un communiqué diffusé à Montréal vendredi qu'elle était enceinte. Вопрос id:2331064 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В Риме состоялись переговоры между премьер-министром Италии и федеральным канцлером ФРГ о различных аспектах европейского строительства. ?) Le premier ministre italien et le chancelier fédéral de RFA se sont entretenus à Rome sur divers aspects de l'édifice européen. ?) Des pourparlers aurait eu lieu à Rome entre le premier ministre italien et le chancelier fédéral de RFA sur divers aspects de la construction européenne. ?) Des pourparles ont eu lieu à Rome entre le premier ministre italien et le chancelier fédéral de RFA sur divers aspects de la construction européenne. ?) Le premier ministre italien et le chancelier fédéral de RFA s'entretenaient à Rome sur différents cotés de l'évolution de l'Europe. Вопрос id:2331065 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. В ходе переговоров состоялся широкий обмен мнениями. ?) Les pourparlers ont permis un large échange de vues. ?) Les pourparlers ont provoqué un large échange de vues. ?) Les pourparlers ont donné lieu à un large échange de vues. ?) Les pourparlers un échange de vues a eu lieu. Вопрос id:2331066 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Возможно, премьер-министр затронет проблему Чечни. ?) Il est possible que le premier ministre parlerait de la Tchétchnie. ?) Il se pourrait que le premier-ministre parle de la Tchétchnie. ?) Il est à noter que le premier ministre parlera de la Tchétchnie. ?) Il est normal que le premier ministre parle de la Tchétchnie. Вопрос id:2331067 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Делегация французских кинематографистов вылетела из Парижа на Мальту, где проходит показ фильмов Ж.-Л. Годара. ?) Une délégation de cinéastes français est partie par avion de Paris en Malte où est organisée une retrospective de films de Jean-Luc Godard. ?) Une délégation de cinéastes français a quitté Paris par avion à destination de Malte, où est organisée une retrospective de films de Jean-Luc Godard. ?) Une délégation de cinéastes français a volé à bord d'avion de Paris à Malte, où est organisée une démonstration de films de Jean-Luc Godard. ?) Une délégation de cinéastes français s'est rendue à bord d'avion à destination de Malte où une retrospective de films de Jean-Luc Godard est organisée. Вопрос id:2331068 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Конференция по экономическому сотрудничеству 10 стран балтийского региона состоится 10 и 11 марта в Копенгагене. ?) La conférence sur la coopération économique des dix pays de baltiques aura lieu le 10 et le 11 mars à Copenhague. ?) Une conférence sur la coopération dans le domaine économique des 10 pays de la zone baltique aura lieu le 10-11 mars à Copenhague. ?) Une conférence économique des dix pays de la région baltique se tiendra les 10 et 11 mars à Copenhague. ?) Une conférence sur la coopération économique des dix pays de la région baltique se tiendra à Copenhague les 10 et 11 mars. Вопрос id:2331069 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Лидер французской социалистической партии господин Жоспен прибыл вчера утром в Гавр. ?) M. Jospin, numéro un du parti sotialiste français est arrivé hier matin à Havre. ?) M. Jospin, numéro un du parti socialiste français, est arrivé hier dans la matinée au Havre. ?) M. Jospin, chef du parti sotialiste français est arrivé hier dans la matinée dans Havre. ?) Le leader du parti sotialiste français, M. Jospin, est arrivé hier matin au Havre. Вопрос id:2331070 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Министр обороны Франции, господин Миллон, проведет переговоры с министром обороны Германии. ?) M. Millon, ministre allemand de la défense dura un entretien avec son homologue allemand. ?) M. Millon, ministre français de la défense, doit s'entretenir avec son homologue allemand. ?) Le ministre français de la défense M. Millon doit s'entretenir avec son homologue allemand. ?) Le ministre français de la défense M. Millon s'entretenir avec son homologue allemand. Вопрос id:2331071 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. По приглашению президента России в конце декабря в Москву с официальным визитом прибывает президент Египта. ?) Le présudent de l'Egypte se rendra à la mi-décembre en visite officielle à Moscou sur l'invitation du président de la Russie. ?) Le président du Conseil égyptein se rendra fin décembe à Moscou sur l'invitation officielle du président russe! ?) Le président égyptien se rendra à la fin du mois de décembre à Moscou sur l'invitation du président du Conseil russe. ?) Le président égiptien se rendra fin décembre en visite officielle à Moscou sur l'invitation de son homologue russe. Вопрос id:2331072 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Председатель Совета министров России Касьянов с супругой прибыли сегодня с официальным визитом в Париж по приглашению премьер-министра Франции. ?) Le président du conseil russe et sa femme sont arrivés à Paris en visite officielle sur l'invitation du president du conseil français. ?) M. Kassianov, premier minister russe et madame Kassianova sont arrivés à Paris en visite officielle sur l'invitation du chef du gouvernement français. ?) Le président du conseil des ministres russe et madame Kassianov sont arrivés à Paris en visite officielle sur l'invitation du chef du gouvernement français. ?) Le président du conseil russe est arrivé avec sa femme sont à Paris en visite officielle sur l'invitation du president du conseil français. Вопрос id:2331073 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Следует заметить, что политику правительства критикуют многие газеты. ?) Il est à noter que beaucoup de journaux critiquent la politique du governement. ?) Il est à soulinger que plusieurs journaux critiquent la politique du governement. ?) Il est à noter que beaucoup de journaux font la critiquent de la politique du governement. ?) Il est à soulinger que certains journaux critiquent la politique du governement. Вопрос id:2331074 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Странно, что эта неотложная проблема так и не была решена. ?) Il est curieux que ce problème urgent ne trouvé pas encore de solution. ?) Il est curieux que ce problème urgent n'ait pas trouvé de solution. ?) Il est curieux que cette mission urgente n'a pas trouvé de solution. ?) Il est curieux que ce problème urgent n'ait pas cherché de solution. Вопрос id:2331075 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Укажите правильный вариант перевода. Этот визит должен укрепить стратегическое партнерство наших стран. ?) Cette visite a pour but de renforcer le partenariat stratégique de nos pays. ?) Cette visite doit renforcé le partenariat stratégique entre notre deux pays. ?) Cette visite a pour but de renforcer le partenariat stratégique entre nos deux pays. ?) Cette visite renforcerait le partenariat stratégique entre nos deux pays. Вопрос id:2331076 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы A l'heure actielle le français est étudié dans le monde par plus de ?) 282 millions de personnes ?) 82 millions de personnes ?) 42 millions de personnes ?) 182 millions de personnes Вопрос id:2331077 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы A l'occation des élection au Parlament européen on imprimait partout que Le Pen aurait tout au plus 6 % des intentions de vote, par de sondages réalisés par les instituts les plus cotés. Il a obtenu ?) 6,19 % ?) 18,11 % ?) 4,39 % ?) 14,39 % Вопрос id:2331078 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Actuellement en France on diffuse largement l'information sur les limites de la consommation quotidienne d'alcool à ne pas dépasser ?) 5 verres par jour ?) 2 verres par jour ?) 3 verres par jour ?) 1 verre par jour Вопрос id:2331079 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Combien de lettres arrivent au président de la Russie par jour? ?) entre 1600 et 4000 ?) entre 4000 et 8000 ?) entre 100 et 500 ?) entre 2000 et 5000 Вопрос id:2331080 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы En comparaison avec les tirages des journaux des pays européens, ceux des journaux français sont ?) moins importants ?) plus importants ?) important ?) très important Вопрос id:2331081 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы En étudiant l'évolution du cote de confiance de M. Chirac, les instituts BVA et CSA confirment ?) une énorme hausse de confiance ?) une très grande baisse de confiance ?) la hausse de confiance ?) la baisse de confiance Вопрос id:2331082 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы L'Argentine a été paralysée par la grève générale contre ?) la hausse des prix ?) les actions des terroristes ?) les mesures d'austérité du gouvernement ?) la baisse des prix Вопрос id:2331083 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы L'éclipse totale de Soleil a été visible dans le continent américain ?) le 26 février ?) le 30 février ?) le 6 février ?) le 11 février Вопрос id:2331084 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы La majorité absolue des journaux français sont ?) mensuels ?) annuels ?) hebdomadaires ?) quotidiens Вопрос id:2331085 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Le fonctionnement de la démocratie suppose que le citoyen ?) soit bien et honnêtement informé ?) serait bien et honnêtement informé ?) ait été bien et honnêtement informé ?) est bien et honnêtement informé Вопрос id:2331086 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Le plus important journal sportif français est ?) Les Echos ?) Le Figaro ?) L'Equipe ?) Le Paris-Normandie Вопрос id:2331087 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Le président français fera escale d'une journée dans la capitale du Népal ?) Casablanca ?) Dacca ?) Boutan ?) Katmandou Вопрос id:2331088 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Le seul journal français sans publicité est ?) le Paris-Match ?) l'Express ?) le Canard enchaîné ?) le Monde Вопрос id:2331089 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Le synonyme de l'expression "le chef de la diplomatie français" est ?) le ministre des affaires étrangéres français ?) le garde des Sceaux français ?) le secrétaire d'Etat français ?) le diplomate en chef français Вопрос id:2331090 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Le terme ''le porte-parole'' est utilisé pour nommer ?) Rédacteur en chef d'un journal ou d'un magazine ?) Orateur qui prononce un discours ?) Représentant du gouvernement, du parti, etc ?) Ministre de la francophonie Вопрос id:2331091 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Les Français étaient les plus grands lecteurs de journaux du monde en ?) 1996 ?) 1914 ?) 2001 ?) 1946 Вопрос id:2331092 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Les magazines de mode qui ont de très gros tirages en France sont ?) "Elle", "Paris-Match", "Marie-France" ?) "Marie-Claire", "Elle", "Marie-France" ?) "Marie-France", "France-Dimanche", "Marie-Claire" ?) "France-soir", "Marie-France", "Elle" Вопрос id:2331093 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Les périodiques qui ont perdu le plus de lecteurs sont ?) les quotidiens nationaux ?) les quotidiens régionaux ?) les magazines féminins ?) les magazines économiques Вопрос id:2331094 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Les thèmes les plus évoqués dans la majorité des lettres adressées au président Poutine sont ?) Problème de logement, problèmes de l'armée, travail de la police ?) Travail de la justice, problèmes des transports publics, problèmes de logement ?) Travail de police, travail de justice, problèmes de logement ?) Travail de la police, problèmes de l'armée, problèmes de l'enfance Вопрос id:2331095 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Moscou a promis de rembourser à Paris ?) 400 millions de dollars sur 4 ans ?) 300 millions de dollars sur 4 ans ?) 500 millions de dollars sur 5 ans ?) 600 millions de dollars sur 6 ans Вопрос id:2331096 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Se spécialisent dans l'information économique ?) "L'Usine nouvelle", "l'Evénement du Jendi", "Le Point" ?) "L'Usine nouvelle", " Le nouvel economiste", "Le Point" ?) "L'Usine nouvelle", "l'Expansion", "Prima" ?) "L'Usine nouvelle", "l'Expansion", "Le nouvel Economiste" Вопрос id:2331097 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Selon la FAO, pour nourrir tour les êtres humains, la production mondiale est ?) plus que suffisante ?) suffisante ?) a peu près suffisante ?) insuffisante Вопрос id:2331098 Тема/шкала: 0874.01.01;МТ.01;1 - Модульный тест - Франц. яз. Чтение прессы Selon les experts britanniques le risque de voir la Terre pulvérisée par un astéroide est ?) inexistant ?) réel ?) irréel ?) peu probable
|
Copyright testserver.pro 2013-2024