Список вопросов базы знаний

С существительными какого рода употребляется артикль der?

С существительными какого рода употребляется артикль die?

Укажите простые количественные числительные.

Укажите сложные количественные числительные.

В русском языке для выражения трех временных значений имеется три временные формы, в немецком шесть временных форм:

К типичным трансформациям относится использование модального наречия:

Многие устойчивые словосочетания синонимичны отдельным словам:

Оборот "haben + zu + инфинитив" по значению близок к конструкции "mussen (sollen) + инфинитив" страдательного залога:

Оборот "sein + zu + инфинитив" близок по значению к обороту "konnen или mussen + инфинитив" страдательного залога (пассива):

Основное значение плюсквамперфекта - относительное время:

Относительные времена выражают совершенность действия и соответствуют в этих случаях русскому несовершенному виду:

Относительные времена выражают совершенность действия и соответствуют в этих случаях русскому совершенному виду:

Перфект выражает то же, что и претерит, действие, происшедшее в момент речи безотносительно к другим действиям:

Претерит выражает действие, предшествующее другому действию в прошлом:

Претерит выражает предшествование данного действия моменту речи:

При помощи временных форм действие может характеризоваться как одновременное с моментом речи:

Форма настоящего времени употребляется вместо соответствующих форм - будущего или прошедшего времени:

Футурум I и футурум II - грамматические синонимы:

В письменной речи интонация присутствует потенциально (имплицитно):

В эмфатической конструкции немецкому aber соответствуют русское "а", "же":

Интонация - наиболее надежное средство выражения коммуникативного задания:

К средствам выражения коммуникативного задания относится глагол:

Основная функция артикля - выражение залоговых оборотов:

Порядок слов - важнейшее интонационное средство выражения коммуникативного задания:

Порядок слов - основное синтаксическое средство выражения коммуникативного задания:

Порядок слов в предложении может быть нейтральным и эмфатическим:

Правильное ударение выводится из ситуации:

Фраза "Christian war ein schon aelterer Mann" построена правильно:

Фраза "Der Brief wurde sofort abgesandt" построена правильно:

Фраза "Einen Brief er hat heute erhalten" построена правильно:

Фраза "Peter ist tuechtiger Mensch" построена правильно:

Фраза "Von grossem Wert war auch seine Meinung" построена правильно:

Фраза "Wir wanderten langsam durch den Wald" построена правильно:

В русском языке, как и в немецком, имя существительное дифференцируется по значениям определенности/неопределенности:

Выбор конкретного варианта для передачи лексической единицы в переводе определяется только ее актуальным значением в оригинале:

Для заимствованных слов немецкого языка характерны суффиксы множественного числа -s, -a:

Заглавия включают в свой состав существительные в исходной форме:

Исходная форма имени существительного в немецком языке - форма винительного падежа единственного числа:

Немецкие формы глаголов различаются по значению - действие или состояние:

Основа переводимости текстов с одного языка на другой - межъязыковые соответствия:

Ошибки в переводе могут возникать под влиянием родного языка:

Ошибки возникают при переводе под влиянием интерференции:

При переводе сокращения оригинала передаются соответствующими сокращениями русского языка:

Производные слова имеют в своем составе суффиксы и префиксы:

Реальные соответствия сложных слов устанавливаются из значений их элементов:

Русские притяжательные и возвратные местоимения передаются в немецком языке разными формами в зависимости от лица и числа:

Склоняемые формы артикля указывают на род, число и падеж существительного:

Транслитерация - соответствия между звуками двух языков при переводе:

Удвоение согласных сохраняется между гласными:

Умлаут - изменение суффикса существительного при образовании множественного числа: