|
|
Список вопросов базы знанийФранцузский язык (туризм)Вопрос id:1270437 Верен ли перевод? А) Elle a peur qu'il ne tombe malade. – Она боится, как бы он не заболел. В) Elle avait peur qu'il ne tombât malade. – Она боялась, как бы он не заболел. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - да Вопрос id:1270438 Верен ли перевод? А) Il est content qu'elle parte. – Он доволен, что она уезжает. В) Il était content qu'elle partit. – Он был доволен, что она уезжает. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - да Вопрос id:1270439 Верен ли перевод? А) Si Nina ne partait pas, tout s'arrangerait. – Если Нина не уедет, все бы еще устроилось. В) Si Nina n'était pas partie hier, tout se serait arrangé. – Если бы Нина вчера не уехала, все бы устроилось. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:1270440 Верен ли перевод? А) Il est content qu'elle soit partie. – Он доволен, что она уехала. В) Il était content qu'elle fût partie. – Он был доволен, что она уехала. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - нет Вопрос id:1270441 Верен ли перевод? А) A quelle heure arrive le rapide? Во сколько прибывает скорый поезд? В) A quelle heure arrive le rapide? Где останавливается этот поезд? Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - нет, В - да ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет Вопрос id:1270442 Верен ли перевод? А) Je voudrais reserver une place dans ce train. Я хотел бы забронировать место на этом поезде. В) Je voudrais reserver une place dans ce train. Я хотел бы забронировать купе на этом поезде. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да Вопрос id:1270443 Верен ли перевод? А) Le train entre en gare voie 2. Поезд прибывает на вокзал на второй путь. В) Le train entre en gare voie 2. Поезд уезжает со второго пути. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да Вопрос id:1270444 Верен ли перевод? А) Le wagon-restauran est au debut ou au bout du train? Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда? В) Le wagon-restauran est au debut ou au bout du train? Вагон-ресторан в начале поезда? Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да Вопрос id:1270445 Верен ли перевод? А) Puis-je monter dans le train? Могу я подняться в вагон? В) Puis-je monter dans le train? Могу я выйти из вагона? Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - да Вопрос id:1270446 Верно ли утверждение? А) Conditionnel présent . Если Нина не уедет, все бы еще устроилось. В) Conditionnel présent. Если бы Нина вчера не уехала, все бы устроилось. Подберите правильный ответ ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - нет Вопрос id:1270447 Верно ли утверждение? А) Conditionnel présent. je demanderais В) Conditionnel present. je demanderai Подберите правильный ответ ?) А - да, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - нет, В - да ?) А - нет, В - нет Вопрос id:1270448 Верно ли утверждение? А) Conditionnel présent. Si Nina ne partait pas, tout s'arrangerait. В) Conditionnel passé. Si Nina n'était pas partie hier, tout se serait arrangé. Подберите правильный ответ ?) А - нет, В - нет ?) А - да, В - да ?) А - да, В - нет ?) А - нет, В - да Вопрос id:1270449 Traduisez en russe « annuler » ?) Купить заранее ?) Сдать билет ?) Билет за полцены ?) Поменять билет Вопрос id:1270450 Traduisez en russe « Accompagnez-moi jusqu’a ma cabine, s’il vous plait» ?) Как пройти до моей каюты ?) Проводите меня, пожалуйста, до каюты ?) Проводите меня, пожалуйста, до капитана корабля ?) Где находится моя каюта Вопрос id:1270451 Traduisez en russe « Combien de temps le train est ici?» ?) Когда следующая остановка? ?) Когда отправляется поезд? ?) Сколько времени поезд здесь стоит? ?) Где следующая остановка? Вопрос id:1270452 Traduisez en russe « connaître les horaires » ?) Узнать расписание ?) Изменение в расписании ?) Расписание ?) Изменения в расписании Вопрос id:1270453 Traduisez en russe « déposer des bagages » ?) Перевозить багаж ?) Регистрировать багаж ?) Получать багаж ?) Сдавать багаж Вопрос id:1270454 Traduisez en russe « Deux billets classe touriste.» ?) Два билета туристического класса со скидкой ?) Два билета бизнес класса ?) Два билета эконом класса ?) Два билета туристического класса Вопрос id:1270455 Traduisez en russe « enregistrer des bagages » ?) Перевозить багаж ?) Регистрировать багаж ?) Получать багаж ?) Сдавать багаж Вопрос id:1270456 Traduisez en russe « Est-ce que c’est le train pour Dijon? » ?) Я могу сделать пересадку в Дижоне? ?) Во сколько мы приедем в Дижон? ?) Поезд останавливается в Дижоне? ?) Это поезд в Дижон? Вопрос id:1270457 Traduisez en russe « Je voudrais changer des dollars US contre les euros » ?) Я хочу обменять евро на доллары ?) Я не хочу менять доллары на евро ?) Я хочу обменять доллары на евро ?) Я хочу обменять доллары на фунты Вопрос id:1270458 Traduisez en russe « Je voudrais reserver une place dans ce train » ?) Я хотел бы забронировать два места на этом поезде ?) Я хотел бы забронировать место у окна на этом поезде ?) Я хотел бы забронировать купе на этом поезде ?) Я хотел бы забронировать место на этом поезде Вопрос id:1270459 Traduisez en russe « la station des taxis » ?) Как заказать такси ?) Заказ такси ?) Где парковка такси ?) Стоянка такси Вопрос id:1270460 Traduisez en russe « Me faut-il changer?» ?) Где будет пересадка? ?) Мне нужно делать пересадку? ?) Где мне делать пересадку? ?) Когда будет пересадка? Вопрос id:1270461 Traduisez en russe « monter dans le train?» ?) Опоздать на поезд ?) Выйти из вагона ?) Подняться в вагон ?) Сесть на поезд Вопрос id:1270462 Traduisez en russe « Nous sommes à bord d'un avion en route pour Londres» ?) Мы на борту самолета рейса в Лондон ?) Самолет приземлится в Лондоне ?) Сколько времени лететь до Лондона ?) Мы будем делать пересадку в Лондоне Вопрос id:1270463 Traduisez en russe « Puis-je monter dans le train? » ?) Какой мой вагон? ?) Могу я подняться в вагон? ?) Где вагон ресторан? ?) Могу я выйти из вагона? Вопрос id:1270464 Traduisez en russe « Quand part l’autobus suivant jusqu’a l’aeroport?» ?) Как я могу доехать до аэропорта? ?) На каком транспорте я могу доехать до аэропорта? ?) Сколько идет автобус до аэропорта? ?) Когда идет следующий автобус в аэропорт? Вопрос id:1270465 Traduisez en russe « Quel est le cours de change?» ?) Как я могу обменять валюту? ?) Чему равен валютный курс? ?) Как пройти до обменного пункта? ?) Где обменный пункт? Вопрос id:1270466 Traduisez en russe «Je veux un billet jusqu’a Londres» ?) Мне нужно два билета до Лондона ?) Я делаю пересадку в Лондоне ?) Мой поезд идет до Лондона ?) Мне нужен билет до Лондона Вопрос id:1270467 Traduisez en français «аннулировать билет» ?) annuler le billet ?) la seconde classe ?) la première classe ?) échanger le billet Вопрос id:1270468 Traduisez en français «билет в одну сторону» ?) un aller retour ?) un aller simple ?) la première classe ?) la seconde classe Вопрос id:1270469 Traduisez en français «билет туда и обратно» ?) un aller simple ?) la seconde classe ?) un aller retour ?) la première classe Вопрос id:1270470 Traduisez en français «Во сколько отправляется следующий поезд в…» ?) A quelle heure arrive le rapide… ?) A quelle heure est le prochain train pour … ?) Où s’arrête ce train… ?) A quelle heure part le prochain train pour… Вопрос id:1270471 Traduisez en français «Во сколько прибывает скорый поезд?» ?) A quelle heure arrive le rapide? ?) Est-ce que cette place est prise? ?) Où se trouve le bureau de change? ?) Est-ce que je peux emporter mon vélo dans le train? Вопрос id:1270472 Traduisez en français «вокзал» ?) la gare ?) l’entrée ?) le quai ?) la sortie Вопрос id:1270473 Traduisez en français «забронированное место» ?) le compartiment ?) la place assise ?) la fenêtre ?) la place réservée Вопрос id:1270474 Traduisez en français «место со стороны коридора» ?) un siège côté couloir ?) la fenêtre ?) un siège côté fenêtre ?) la place assise Вопрос id:1270475 Traduisez en français «Могу ли я взять с собой в поезд велосипед?» ?) Où se trouve le bureau de change? ?) Est-ce que je peux emporter mon vélo dans le train? ?) A quelle heure arrive le rapide? ?) Est-ce que cette place est prise? Вопрос id:1270476 Traduisez en français «Не забудьте закомпостировать билет» ?) Quel est le cours de change ?) N’oubliez pas de composter votre billet ?) Puis-je monter dans le train ?) Est-ce que cette place est prise Вопрос id:1270477 Traduisez en français «опоздать на поезд» ?) voyager en train ?) manquer le train ?) monter dans le train ?) prendre le train Вопрос id:1270478 Traduisez en français «первый класс» ?) la première classe ?) la seconde classe ?) le tarif réduit ?) un aller simple Вопрос id:1270479 Traduisez en français «перевозить багаж» ?) le bureau des objets trouvés ?) l’enregistrement des bagages ?) transporter les bagages ?) le tableau horaire Вопрос id:1270480 Traduisez en français «платформа» ?) l’entrée ?) la gare ?) la sortie ?) le quai Вопрос id:1270481 Traduisez en français «поездка без пересадок» ?) trajet direct ?) la seconde classe ?) la première classe ?) un aller retour Вопрос id:1270482 Traduisez en français «Проверка на английской таможне долгая?» ?) A quelle heure arrive le rapide? ?) Est-ce que je peux emporter mon vélo dans le train? ?) Où se trouve le bureau de change? ?) Est-ce que l'inspection à la douane anglaise est longue? Вопрос id:1270483 Traduisez en français «путешествовать (ехать) на поезде» ?) voyager en train ?) monter dans le train ?) manquer le train ?) prendre le train Вопрос id:1270484 Traduisez en français «регистрация багажа» ?) le bureau des objets trouvés ?) la salle des pas perdus ?) l’enregistrement des bagages ?) le tableau horaire Вопрос id:1270485 Traduisez en français «спальный вагон» ?) le wagon ?) le wagon-restaurant ?) le wagon-lit ?) le couloir Вопрос id:1270486 Traduisez en français «Стойка регистрации» ?) le comptoir de l'enregistrement ?) Faites venir un taxi pour moi ?) Je crois que c’est ma place ?) Je veux rendre le billet |